BosforTour · Journal · Heure par heure

Ce qui se passe vraiment entre 20:00 et minuit

La plupart des gens réservent cette soirée sans savoir de quoi sont réellement faites les quatre heures entre l’arrivée à l’embarcadère et le retour. Les voici dans l’ordre, avec les horaires, pour que vous puissiez imaginer la nuit avant d’être sur le quai.

€24.60, tout compris Départ tous les soirs Embarcadère de Cibali, Corne d’Or Paiement à bord

Mis à jour · 12 min de lecture

Une croisière dîner fait partie de ces choses qu’on réserve un mardi pour le mercredi, après avoir lu un prix et une heure de départ, et rien d’autre. En général, cela suffit. Mais la soirée a une forme, et connaître cette forme change de petites décisions : quand quitter votre hôtel, s’il faut manger avant (non), à quelle heure arriver si votre place vous importe, et si le manteau que vous portez sur le bras sera une gêne ou la raison pour laquelle vous profiterez de la dernière heure.

Ce qui suit, c’est notre propre croisière, décrite honnêtement, dans l’ordre où elle se déroule.

Embarcadère
Embarcadère de Cibali, sur la rive de la vieille ville, au bord de la Corne d’Or, à côté de l’université Kadir Has — à deux pas de l’arrêt Cibali du tram T5
Portes
20:00
Départ
21:00, tous les soirs de l’année
Retour
À quai à Cibali entre 23:45 et minuit
Prix
€24.60 par personne, tout compris — réglés à bord, pas avant

Deux choses décident si le début de votre soirée sera calme ou une course le long de la ligne de tram.

La première : l’embarcadère n’est pas là où la plupart des gens l’imaginent. La croisière n’embarque ni à Eminönü ni à aucun des quais du Bosphore : elle embarque à Cibali, sur une portion plus calme de la rive de la Corne d’Or, à côté de l’université Kadir Has, le long bâtiment de brique au bord de l’eau. Le tram T5 s’arrête à Cibali, à deux pas, et depuis Eminönü il n’y a que deux arrêts. Depuis Sultanahmet, Sirkeci ou Karaköy, prenez le T1 jusqu’à Eminönü et changez ; depuis Taksim, le métro M2 jusqu’à la station Haliç, puis dix à douze minutes à pied le long de la rive. En taxi, dites « Cibali, Kadir Has Üniversitesi ». La localisation exacte sur la carte vous arrive sur WhatsApp une fois la réservation faite. Quel que soit votre trajet, gardez quelques minutes de marge pour la dernière portion, le long d’un quai que vous ne connaissez pas, dans le noir.

La seconde : le Bosphore fait sa propre météo. Sur l’eau, en mouvement, après la tombée de la nuit, il fait toujours plusieurs degrés de moins que dans la rue que vous venez de quitter. En juillet, c’est ce qu’il y a de mieux dans la soirée. En mars, c’est la différence entre passer une heure sur les ponts extérieurs et y passer cinq minutes. Prenez une épaisseur même si l’après-midi la faisait paraître ridicule. Les deux salons sont fermés, chauffés et dotés de baies vitrées panoramiques, si bien que personne n’est jamais obligé de sortir — mais c’est sur les ponts extérieurs, à la proue et à la poupe, que se trouvent les photos.

Ne mangez pas avant

Le repas est un vrai repas : dix sortes de mezze froids, un börek chaud, un plat principal à choisir parmi quatre et le dessert à la semoule de la maison. Un déjeuner tardif est le meilleur moyen d’en gâcher la moitié. Le menu complet est détaillé ici si vous voulez organiser votre journée en conséquence.

L’embarquement dure toute l’heure qui précède le départ, et cette heure n’est pas du remplissage. Elle existe parce qu’un bateau qui accueille jusqu’à quatre cents personnes ne se remplit pas en dix minutes, et parce que l’équipage préfère vérifier les noms sur la liste lentement plutôt que vite.

En haut de la passerelle, votre réservation est vérifiée et vous choisissez votre table. Les tables ne sont pas attribuées à l’avance ; elles se choisissent à l’arrivée, ce qui est le meilleur argument qui soit pour venir tôt — que vous soyez deux ou un groupe de quatorze, plus vous embarquez tôt, plus vous avez le choix. La seule exception est la table romantique, un supplément de +€15 avec bougies et fleurs, qui est dressée pour vous.

Si vous arrivez au début de l’heure, les minutes passées sur les ponts extérieurs pendant que le bateau est encore à quai sont, discrètement, l’un des meilleurs moments de la nuit. La Corne d’Or s’assombrit, les lumières s’allument sur la rive d’en face, et rien ne bouge encore. C’est le seul moment de la soirée où la vue reste immobile.

Le bateau illuminé la nuit, les tables visibles à travers les baies vitrées du salon
Le bateau éclairé pour la soirée. L’heure avant le départ est le seul moment où la vue reste immobile.

Cela surprend. Une fois que vous êtes à bord et installé, la soirée s’ouvre sur le service des mezze, si bien que la table se remplit avant que quoi que ce soit n’ait commencé : dix sortes de mezze froids, apportés sur un plateau commun, à la façon d’une tablée familiale, et faits pour être mangés lentement.

Il y a une raison pratique et une meilleure. La raison pratique, c’est qu’un bateau plein ne peut pas être servi en entier après le départ. La meilleure, c’est que cela donne le tempo : vous mangez et vous bavardez avant que rien n’ait commencé, si bien que lorsque le bateau se glisse hors de la Corne d’Or sous le pont de Galata, vous êtes encore aux mezze, et l’appareillage se fait autour de vous plutôt qu’il ne vous arrive.

Les boissons sans alcool — eau, cola, jus, thé — sont à volonté et comprises pour tous, toute la soirée. L’alcool est la seule chose que le prix de base ne couvre pas. Si vous en voulez, le forfait boissons coûte €15 par adulte, à volonté toute la soirée au bar : bière, rakı, vodka, gin, vin rouge et blanc. Les boissons importées comme le whisky, la tequila et le champagne, ainsi que les cocktails, sont facturées à part au bar. Le forfait est facultatif, et l’alcool est servi à partir de 18 ans.

Le bateau part à 21 heures, et il part à 21 heures. C’est la phrase la plus utile de cet article : le départ n’est pas approximatif, et un convive qui marche encore sur le quai à 21:05 regarde sa soirée partir sans lui.

Les réservations du jour même, soit dit en passant, sont acceptées jusqu’à 21:00 — s’il reste une table libre à huit heures et demie, elle est à vous. C’est autre chose que d’arriver en retard pour une réservation que vous avez déjà.

Le premier tronçon, c’est la Corne d’Or elle-même : le bateau descend le bras de mer et sort sous le pont Atatürk et le pont de Galata, la tour de Galata au-dessus de Karaköy d’un côté et la Süleymaniye sur la ligne d’horizon de l’autre, puis contourne Sarayburnu, la pointe de la vieille ville, et entre dans le Bosphore. De là, le bateau remonte vers le nord le long de la rive européenne : le palais de Dolmabahçe, puis Çırağan. Si les bâtiments vous intéressent plus que la scène, c’est le tronçon à passer sur les ponts extérieurs. Nous avons écrit à part ce qu’est chacun d’eux, et pourquoi ils font tous face à l’eau.

Une fois en route arrive le börek chaud, puis le plat principal avec une salade de saison et une garniture. Chaque convive en choisit un parmi quatre, et les couples en commandent souvent deux différents pour échanger : saumon, loup de mer, brochette de poulet ou brochette de bœuf. Une assiette végétarienne est préparée sur demande, sans supplément, si vous l’avez demandée en réservant.

On nous demande quel côté du bateau est le meilleur. Franchement : aucun, et c’est tout l’intérêt de l’itinéraire. L’aller remonte la rive européenne, les palais sont donc tout près sur votre gauche ; au pont Fatih Sultan Mehmet, le bateau vire de bord et redescend par la rive asiatique, si bien que Beylerbeyi et Üsküdar sont tout près de l’autre côté. Asseyez-vous n’importe où, attendez une heure, et le bon côté devient le vôtre. Les deux salons ont des baies vitrées panoramiques, et la scène est placée pour être visible depuis les tables.

Une assiette de mezze froids sur une table éclairée à la lampe, près de la vitre, au crépuscule Assiettes de plat principal avec vin et boissons sur une table près de la vitre

Le programme sur scène se déroule pendant que le dîner continue. C’est voulu, et c’est ce que la plupart des convives qui viennent pour la première fois imaginent de travers : pas d’entracte, pas de lumières qui baissent ni de marche vers une salle de spectacle. Vous restez à votre place, les plats continuent d’arriver, et la salle se tourne vers la scène entre deux services.

Huit actes, en direct, dans un ordre qui change d’un soir à l’autre : la danse orientale, la cérémonie du derviche tourneur, la danse rom turque, la danse caucasienne avec le numéro des couteaux, les danses folkloriques turques, un spectacle de rythmes aux percussions en direct, le violon en live — puis le DJ. Comme l’ordre varie, aucun acte n’a d’heure fixe, et nous ne prétendrons pas le contraire. Si vous voulez savoir ce que vous regardez vraiment — la cérémonie du derviche, en particulier, gagne à être comprise —, nous avons détaillé le programme acte par acte.

Un petit conseil : le derviche est l’acte pour lequel poser votre téléphone. C’est une cérémonie religieuse avant d’être un divertissement, et une rotation lente se photographie mal dans une salle en mouvement.

Le dessert — le dessert à la semoule de la maison — arrive quand le programme en direct se termine, et il fait aussi office de signal. Les lumières changent, le DJ prend la relève sur la piste de danse devant la scène, et la soirée se divise en deux.

Une partie du bateau rejoint la piste de danse. Les autres restent à leur table avec un verre et regardent la ville défiler, ce qui est un choix tout à fait respectable. Personne n’est obligé de danser, ni de bouger. Les ponts extérieurs, à la proue et à la poupe, sont à quelques pas quand la piste se réchauffe, et c’est l’heure où l’épaisseur que vous avez prise prouve son utilité.

C’est aussi, pour ce que cela vaut, la meilleure heure pour les photos. Le retour longe Beylerbeyi et Üsküdar illuminés depuis l’eau, le pont change de couleur derrière vous, et la rambarde d’un pont extérieur est l’endroit le plus stable du bateau pour tenir un téléphone.

Le retour passe devant Üsküdar et la tour de Léandre — assez près pour la voir vraiment illuminée, assez loin pour qu’elle garde l’air de la carte postale —, puis contourne la pointe de la vieille ville pour rentrer dans la Corne d’Or, de nouveau sous le pont de Galata, jusqu’à Cibali. À quai entre 23:45 et minuit, tous les soirs.

À cette heure-là, les trams de la ville terminent leur service : prévoyez donc le dernier trajet avant de partir. Un taxi est la réponse simple — une application vous évite d’expliquer où vous êtes —, et si vous avez ajouté le transfert depuis l’hôtel à €5 par personne, le retour est déjà organisé ; les prises en charge et les retours sont organisés par quartier, la voiture peut donc être partagée. Si vous cherchez comment vous déplacer dans cette ville après la tombée de la nuit, notre guide des transports d’Istanbul indique ce qui circule tard et ce qui ne circule pas.

QuestionRéponse
Quand arriverÀ tout moment à partir de 20:00. Les tables se choisissent à l’arrivée : plus tôt veut dire plus de choix.
TenuePas de code vestimentaire ; décontracté chic en général. Ajoutez une épaisseur pour les ponts extérieurs, quel que soit le mois.
PaiementÀ bord, en espèces (EUR, TRY ou USD) ou par carte. Pas de prépaiement, pas d’acompte, pas de paiement en ligne.
AnnulationGratuite jusqu’à deux heures avant le départ — soit 19:00 le jour même.
Enfants0–3 ans gratuit · 4–9 ans €19.60 · 10 ans et plus plein tarif.
SupplémentsBoissons +€15 par adulte · transfert depuis l’hôtel +€5 par personne · table romantique +€15.
LanguesRéservations et questions sur WhatsApp en 32 langues.
Combien de temps dure toute la soirée, de porte à porte ?
Quatre heures si vous arrivez à l’ouverture des portes à 20:00 et descendez à minuit. La navigation elle-même dure trois heures, de 21:00 à un moment entre 23:45 et minuit. Ajoutez le temps de trajet jusqu’à l’embarcadère de Cibali, sur la Corne d’Or, à l’aller et au retour.
À quelle heure faut-il vraiment arriver ?
Entre 20:00 et 20:30. Les tables se choisissent à l’arrivée : plus vous embarquez tôt, plus vous avez le choix ; arriver après 20:45, c’est s’asseoir en hâte et manquer le moment calme de la soirée sur le pont. Le bateau largue les amarres à 21:00 et n’attend pas.
Le dîner est-il servi avant ou après le spectacle ?
Ni l’un ni l’autre — les deux se déroulent ensemble. Les mezze ouvrent la soirée dès que vous êtes à bord, le börek et le plat principal arrivent une fois le bateau en route, et le programme de scène en huit actes se joue pendant le dîner. Pas d’entracte, et pas de changement de salle.
Puis-je rester à l’intérieur tout le temps ?
Oui. Les deux salons sont fermés, chauffés en hiver et climatisés en été, avec des baies vitrées panoramiques. Les ponts extérieurs, à la proue et à la poupe, sont là si vous le souhaitez ; ils ne sont pas une partie obligée de la soirée.
Que se passe-t-il s’il fait mauvais ?
La croisière a lieu sous une pluie ordinaire — le dîner et le spectacle se tiennent dans les deux salons chauffés, et seuls les ponts extérieurs ferment. Dans les rares cas où les conditions rendent la navigation dangereuse, nous vous prévenons sur WhatsApp avant que vous quittiez votre hôtel, et rien n’est facturé, puisque rien n’a été payé d’avance.
Faut-il payer à la réservation ?
Non. Pas de prépaiement, pas d’acompte, aucune carte demandée à la réservation. Vous réglez le tout à bord, en espèces (euros, livres turques ou dollars) ou par carte, et vous pouvez annuler gratuitement jusqu’à deux heures avant le départ.

Un seul départ, tous les soirs de l’année. Embarquement à 20h00, appareillage à 21h00, retour à l’embarcadère de Cibali entre 23h45 et minuit. Le dîner, tout le programme de la soirée turque et les boissons sans alcool à volonté sont compris dans le prix ; vous réglez à bord et vous pouvez annuler gratuitement jusqu’à deux heures avant le départ.

€24.60 par personne, tout compris · réservation le jour même jusqu’à 21:00 · annulation gratuite jusqu’à 19:00

Notre embarcadère · Istanbul
Cibali

Trouver l’embarcadère

Là où la soirée commence : sur la rive de la vieille ville, au bord de la Corne d’Or, à côté de l’université Kadir Has.

Cibali İskelesi, Kadir Has Cd. — Fatih / İstanbul

— 01 —
Tram T5 Arrêt Cibali, à deux pas de l’embarcadère
— 02 —
2 arrêts Depuis Eminönü, par le tram T5
— 03 —
10–12 min à pied Depuis la station de métro Haliç (M2)
€24.60 par personne · tout compris
WhatsApp

Scannez avec l'appareil photo de votre téléphone pour discuter avec nous

ou enregistrez notre numéro

WhatsApp Web