BosforTour · Journal · Time for time

Hva som faktisk skjer mellom 20:00 og midnatt

De fleste bestiller denne kvelden uten å vite hva de fire timene mellom ankomsten til brygga og hjemturen egentlig består av. Her er de i rekkefølge, med klokkeslett, så du kan se for deg kvelden før du står på kaia.

€24.60, alt inkludert Avgang hver kveld Cibali brygge, Det gylne horn Betal om bord

Oppdatert · 10 min lesing

Et middagscruise er en av de tingene folk bestiller på en tirsdag til en onsdag, etter å ha lest en pris og et avgangstidspunkt og ingenting annet. Det går som regel fint. Men kvelden har en form, og når du kjenner formen, endrer det små beslutninger: når du skal dra fra hotellet, om du skal spise først (ikke gjør det), når du bør komme hvis du bryr deg om hvor du sitter, og om jakka du bærer på kommer til å være i veien eller grunnen til at du nyter den siste timen.

Det som følger, er vår egen avgang, ærlig beskrevet, i den rekkefølgen den skjer.

Brygge
Cibali brygge, på gamlebysiden av Det gylne horn, ved siden av Kadir Has-universitetet — et kort stykke å gå fra holdeplassen Cibali på trikk T5
Dørene
20:00
Avgang
21:00, hver kveld hele året
Retur
Til kai ved Cibali igjen mellom 23:45 og midnatt
Pris
€24.60 per person, alt inkludert — gjøres opp om bord, ikke før

To ting avgjør om starten på kvelden blir rolig eller en joggetur langs trikkelinjen.

Den første er at brygga ikke ligger der de fleste tror. Cruiset går ikke om bord i Eminönü eller ved noen av bryggene langs Bosporos: det går om bord i Cibali, på en roligere strekning av bredden ved Det gylne horn, ved siden av Kadir Has-universitetet, den lange teglsteinsbygningen ved vannet. Trikk T5 stopper på Cibali, et kort stykke å gå unna, og fra Eminönü er det bare to stopp. Fra Sultanahmet, Sirkeci eller Karaköy tar du T1 til Eminönü og bytter; fra Taksim tar du metro M2 til Haliç stasjon og går ti–tolv minutter langs vannet. I taxi sier du «Cibali, Kadir Has Üniversitesi». Den nøyaktige kartnålen kommer på WhatsApp når du har bestilt. Uansett hvordan du kommer, bør du legge inn noen ekstra minutter til den siste strekningen langs en havnefront du ikke kjenner, i mørket.

Den andre er at Bosporos lager sitt eget vær. På vannet, i fart, etter mørkets frembrudd er det alltid flere grader kjøligere enn i gata du kom fra. I juli er det det beste med kvelden. I mars er det forskjellen på å tilbringe en time på de åpne dekkene og å tilbringe fem minutter der. Ta med et ekstra lag selv om ettermiddagen fikk det til å virke tåpelig. Begge salongene er lukket, oppvarmet og har panoramavinduer, så ingen blir noen gang tvunget ut — men det er på de åpne dekkene forut og akter bildene blir tatt.

Ikke spis først

Måltidet er et ordentlig måltid: ti slags kalde mezer, en varm börek, en hovedrett du velger blant fire, og husets semuledessert. En sen lunsj er den enkleste måten å kaste bort halve middagen på. Hele menyen står her hvis du vil legge dagen etter den.

Ombordstigningen pågår hele timen før avgang, og timen er ikke fyllstoff. Den finnes fordi en båt som tar opptil fire hundre mennesker, ikke kan fylles på ti minutter, og fordi mannskapet heller sjekker navn mot en liste sakte enn fort.

Øverst på landgangen bekreftes reservasjonen din, og du velger bord. Bordene tildeles ikke på forhånd; de velges ved ankomst, og det er det beste argumentet som finnes for å komme tidlig — enten dere er to personer eller en gruppe på fjorten, jo tidligere du går om bord, desto større utvalg har du. Det eneste unntaket er det romantiske bordet, et tillegg til +€15 med levende lys og blomster, som blir dekket for deg.

Kommer du tidlig i timen, er minuttene på de åpne dekkene mens båten fortsatt ligger fortøyd, i all stillhet en av de beste delene av kvelden. Det gylne horn blir mørkt, lysene tennes langs den andre bredden, og ingenting beveger seg ennå. Det er den eneste gangen hele kvelden at utsikten står stille.

Båten opplyst om kvelden, med bordene synlige gjennom salongvinduene
Båten opplyst for kvelden. Timen før avgang er den eneste gangen utsikten står stille.

Dette overrasker folk. Når du er om bord og har satt deg, åpner kvelden med mezeserveringen, så bordet fylles før noe annet har begynt: ti ulike kalde mezer, satt fram på et felles fat slik man gjør i familien, og ment å spises sakte.

Det er en praktisk grunn og en bedre grunn. Den praktiske er at en full båt ikke kan få alt servert etter avgang. Den bedre er at det setter tempoet: du spiser og prater før noe har begynt, så når båten glir ut av Det gylne horn under Galatabroen, sitter du fortsatt med mezene, og avgangen skjer rundt deg i stedet for med deg.

Alkoholfri drikke — vann, cola, juice, te — er ubegrenset og inkludert for alle, hele kvelden. Alkohol er det eneste grunnprisen ikke dekker. Vil du ha det, koster drikkepakken €15 per voksen, ubegrenset hele kvelden fra baren: øl, rakı, vodka, gin og rødvin og hvitvin. Importert drikke som whisky, tequila og champagne, og cocktailer, betales separat i baren. Pakken er valgfri, og alkohol serveres fra 18 år.

Båten går klokka ni, og den går klokka ni. Dette er den mest nyttige setningen i hele artikkelen: avgangen er ikke omtrentlig, og en gjest som fortsatt går langs kaia 21:05, er en gjest som ser kvelden sin dra uten seg.

Bestillinger samme dag tas for øvrig imot helt fram til 21:00 — er det et ledig bord klokka halv ni, er det ditt. Det er noe annet enn å komme for sent til en bestilling du allerede har.

Den første strekningen er selve Det gylne horn: nedover fjordarmen og ut under Atatürk-broen og Galatabroen, med Galatatårnet over Karaköy på den ene siden og Süleymaniye i silhuetten på den andre, så rundt Sarayburnu, spissen av gamlebyen, og inn i Bosporos. Derfra går båten nordover langs den europeiske bredden: Dolmabahçe-palasset, så Çırağan. Bryr du deg mer om bygningene enn om scenen, er dette strekningen å være ute på de åpne dekkene. Vi har skrevet egen tekst om hva hvert av dem er, og hvorfor alle vender mot vannet.

Når båten er under vei, kommer den varme böreken, og så hovedretten med sesongsalat og garnityr. Hver gjest velger én av fire, og par bestiller ofte to forskjellige og bytter: laks, havabbor, kyllingspyd eller storfespyd. En vegetartallerken lages på forespørsel, uten tillegg, hvis du ba om den da du bestilte.

Folk spør hvilken side av båten som er best. Ærlig talt: ingen av dem, og det er hele poenget med ruten. Utturen går opp langs den europeiske bredden, så palassene ligger nær på venstre hånd; ved Fatih Sultan Mehmet-broen snur båten og går hjem langs den asiatiske siden, så Beylerbeyi og Üsküdar ligger nær på den andre. Sett deg hvor som helst, vent en time, så blir den gode siden din side. Begge salongene har panoramavinduer, og scenen er plassert slik at den synes fra bordene.

En tallerken med kalde mezer på et bord i lampelys ved vinduet i skumringen Hovedretter med vin og drikke på et bord ved vinduet

Sceneprogrammet går mens middagen fortsetter. Dette er bevisst, og det er det de fleste førstegangsgjester ser feil for seg: det er ingen pause, ingen dempet belysning og ingen marsj til et teater. Du blir sittende der du er, maten fortsetter å komme, og rommet vender seg mot scenen mellom rettene.

Åtte akter, live, i en rekkefølge som endres fra kveld til kveld: magedansen, den virvlende dervisj-seremonien, tyrkisk romanidans, kaukasisk dans med knivshow, tyrkiske folkedanser, et rytmeshow med perkusjon live, fiolin live — og så DJ-en. Fordi rekkefølgen flytter seg, har ingen akt et klokkeslett, og vi skal ikke late som noe annet. Vil du vite hva du faktisk ser på — særlig dervisj-seremonien er verdt å kjenne — har vi tatt programmet fra hverandre akt for akt.

Ett lite råd: dervisjen er akten du bør legge fra deg telefonen for. Den er en religiøs seremoni før den er underholdning, og langsom snurring blir ikke fine bilder i et rom som beveger seg.

Desserten — husets semuledessert — kommer på bordet idet liveprogrammet slutter, og den fungerer samtidig som et signal. Lyset skifter, DJ-en tar over dansegulvet foran scenen, og kvelden deler seg i to.

En del av båten går til dansegulvet. Resten blir sittende ved bordene med et glass og ser byen gli forbi, og det er et helt respektabelt valg. Ingen blir tvunget til å danse, og ingen blir tvunget til å flytte seg. De åpne dekkene forut og akter er noen skritt unna når det blir varmt på dansegulvet, og dette er timen da det ekstra laget du tok med, gjør seg fortjent.

Det er også, for den saks skyld, den beste timen for bilder. Returen passerer Beylerbeyi og Üsküdar, opplyst fra vannet, broen skifter farge bak deg, og rekka på et åpent dekk er det stødigste stedet om bord å holde en telefon.

Hjemturen passerer Üsküdar og Jomfrutårnet — nær nok til å se det ordentlig opplyst, langt nok unna til at det fortsatt ser ut som på postkortet — runder så gamlebyens spiss tilbake inn i Det gylne horn, under Galatabroen igjen, til Cibali. Til kai mellom 23:45 og midnatt, hver kveld.

Da er byens trikker i ferd med å avslutte for kvelden, så planlegg den siste etappen før du drar. En taxi er det enkle svaret — en app sparer deg for å forklare hvor du er — og har du lagt til hotelltransfer til €5 per person, er hjemturen allerede ordnet; henting og levering organiseres bydel for bydel, så bilen kan være delt. Prøver du å finne ut hvordan du kommer deg noe sted i denne byen etter mørkets frembrudd, dekker guiden vår til kollektivtransport i Istanbul hva som går sent og hva som ikke gjør det.

SpørsmålSvar
Når du bør kommeNår som helst fra 20:00. Bordene velges ved ankomst, så tidligere betyr større utvalg.
AntrekkIngen kleskode; pent, men uformelt er vanlig. Ta med et ekstra lag til de åpne dekkene, uansett måned.
BetalingOm bord, kontant (EUR, TRY eller USD) eller med kort. Ingen forskuddsbetaling, ikke noe depositum, ingen betaling på nett.
AvbestillingGratis fram til to timer før avgang — altså 19:00 samme dag.
Barn0–3 år gratis · 4–9 år €19.60 · fra 10 år full pris.
TilleggDrikke +€15 per voksen · hotelltransfer +€5 per person · romantisk bord +€15.
SpråkReservasjoner og spørsmål på WhatsApp på 32 språk.
Hvor lang er hele kvelden, fra dør til dør?
Fire timer hvis du kommer når dørene åpner 20:00 og går i land ved midnatt. Selve seilasen er tre timer, fra 21:00 til et sted mellom 23:45 og midnatt. Legg til reisetiden til og fra Cibali brygge ved Det gylne horn i begge ender.
Når bør jeg egentlig være der?
Mellom 20:00 og 20:30. Bordene velges ved ankomst, så jo tidligere du går om bord, desto større utvalg har du; kommer du etter 20:45, må du sette deg i full fart og går glipp av den rolige delen av kvelden på dekk. Båten legger ut 21:00 og venter ikke.
Serveres middagen før eller etter showet?
Ingen av delene — de går samtidig. Mezene åpner kvelden når du er om bord, böreken og hovedretten kommer når båten er under vei, og sceneprogrammet i åtte akter går gjennom middagen. Det er ingen pause og ingen flytting til et annet rom.
Kan jeg være inne hele tiden?
Ja. Begge salongene er lukket, oppvarmet om vinteren og med klimaanlegg om sommeren, og har panoramavinduer. De åpne dekkene forut og akter er der hvis du vil, ikke en del av kvelden du må ta med.
Hva skjer hvis været er dårlig?
Cruiset går i vanlig regnvær — middagen og showet foregår inne i de to oppvarmede salongene, og bare de åpne dekkene stenger. I de sjeldne tilfellene der forholdene gjør det utrygt å seile, sier vi fra på WhatsApp før du forlater hotellet, og ingenting belastes, fordi ingenting ble betalt på forhånd.
Betaler jeg når jeg bestiller?
Nei. Det er ingen forskuddsbetaling, ikke noe depositum og ikke noe kort som tas ved bestilling. Du gjør opp alt om bord, kontant (euro, lire eller dollar) eller med kort, og du kan avbestille gratis fram til to timer før avgang.

Én avgang, hver kveld året rundt. Ombordstigning fra 20:00, avgang 21:00, tilbake ved Cibali-kaia mellom 23:45 og midnatt. Middagen, hele programmet for den tyrkiske kvelden og ubegrenset med brus er inkludert i prisen; du betaler om bord og kan avbestille gratis inntil to timer før avgang.

€24.60 per person, alt inkludert · bestilling samme dag fram til 21:00 · gratis avbestilling fram til 19:00

Vår brygge · Istanbul
Cibali

Finn brygga

Der kvelden begynner — på gamlebysiden av Det gylne horn, ved siden av Kadir Has-universitetet.

Cibali İskelesi, Kadir Has Cd. — Fatih / İstanbul

— 01 —
Trikk T5 Holdeplassen Cibali, et kort stykke å gå fra brygga
— 02 —
2 stopp Fra Eminönü med trikk T5
— 03 —
10–12 min å gå Fra metrostasjonen Haliç (M2)
€24.60 per person · alt inkludert
WhatsApp

Skann med telefonkameraet for å chatte med oss

eller lagre nummeret vårt

WhatsApp Web