Middagscruise på Bosporos fra Cibali

Det en reisende spør om først, i den rekkefølgen folk pleier å spørre. Hvert tall på denne siden er det samme tallet du møter på brygga.

Avgang: 21:00 fra Cibali brygge ved Det gylne horn, hver kveld hele året. Dørene åpner 20:00.
Retur: Til kai igjen ved samme brygge mellom 23:45 og midnatt.
På vannet: Tre timer. Ut av Det gylne horn, nordover langs den europeiske siden til den andre broen, så tilbake langs den asiatiske.
Middag: Ti kalde mezer, varm börek, en hovedrett valgt blant fire, husets semuledessert. Ubegrenset alkoholfri drikke til hver gjest.

Showet: Åtte akter, live, mens du spiser: magedans, den virvlende dervisjen, romani- og kaukasiske danser, folkedanser, et rytmeshow og fiolin live, deretter DJ-en på dansegulvet etter desserten. Rekkefølgen endres fra kveld til kveld.
Pris: €24.60 per person med alt over inkludert. Barn fra 0 til 3 år seiler gratis, 4 til 9 år betaler €5 mindre.
Betaling: Om bord, kontant eller med kort. Ingenting på forhånd, ikke noe depositum, ingen bestillingsgebyrer.
Avbestilling: Gratis fram til to timer før avgang, altså 19:00 samme dag. Én melding holder.

Hva «alt inkludert» betyr om bord

Det betyr at middagen, showet, plassen din i en oppvarmet salong og den alkoholfrie drikken er ett tall, og at tallet er €24.60. Det betyr ikke alkohol: baren om bord er en ordentlig bar og den er valgfri, og drikkepakken som dekker den står priset på denne siden før du bestiller. Det betyr heller ikke privat båt. Dette er en delt kveldsavgang der hvert selskap velger bord når det kommer om bord, og det er den eneste måten en slik kveld kan koste det den koster.

Middagen serveres ved bordet ditt gjennom første halvdel av turen, rett for rett, mens land glir forbi vinduet. Det er en tyrkisk middag i den rekkefølgen en tyrkisk middag spises: først en lang rekke små, kalde retter, så et varmt bakverk, så tallerkenen du valgte, og til slutt noe søtt.

01Meze: Ti kalde retter, satt på bordet når kvelden begynner: de små rettene en tyrkisk middag alltid starter med, til å forsyne seg av i ro og mak mens båten legger ut. Dette er retten folk fotograferer.
02Varm forrett: Börek fra kjøkkenet, servert varm: bakverk av tynne deiglag, broen mellom det kalde bordet og hovedretten.
03Hovedrett: Én tallerken per gjest, valgt blant de fire nedenfor og servert varm med sesongsalat og garnityr. Alle ved bordet velger for seg selv.
04Dessert: Husets semuledessert, servert i det DJ-en tar over for siste del av kvelden.
05Å drikke: Vann, cola, juice og te er ubegrenset for hver gjest hele kvelden og ligger allerede i prisen. Øl, rakı, vodka, gin og vin kommer fra baren gjennom drikkepakken; importert brennevin og cocktailer betales separat i baren.

Fisk

Havabbor

Levrek, som den heter i Istanbul, servert varm med sesongsalat og garnityr. Den letteste av de to fiskene på menyen.

Kylling

Kyllingspyd

Kylling rett fra spyddet, mild og kjent, og en enkel tallerken for barna ved bordet.

Fisk

Laks

En laksefilet servert varm med sesongsalat. Tallerkenen å velge hvis du er i tvil.

Kjøtt

Storfespyd

Storfekjøtt på spyd, den mest mettende tallerkenen av de fire. Den som hører sammen med et glass rakı hvis du tar drikkepakken.

Hele menyen, rett for rett, står i journalen: menyen på middagscruiset på Bosporos. En vegetartallerken lages på forespørsel uten tillegg: be om den på WhatsApp når du bestiller.

Programmet går mens middagen serveres, på scenen, på dansegulvet foran den og ute mellom bordene. Ingen pause og ingen egen forestillingstid, og rekkefølgen på aktene endres fra kveld til kveld. Uansett hvordan det begynner, ender det høyt.

Seremonien Virvlende dervisj i hvitt som snurrer mellom gjestebordene på middagscruiset

Virvlende dervisj

Det stille punktet

Rommet faller til ro, og én enkelt skikkelse i hvitt begynner å snurre. Dette er mevlevi-semaen, seremonien til Rumis orden fra Konya, framført som en seremoni og ikke som et triks: én håndflate vendt opp, én vendt ned, snurringen holdt i minutter av gangen. Salongen blir stille av den, uansett hvor i kveldens rekkefølge den kommer.

Folkedansgruppe i broderte drakter som danser mellom bordene under det tyrkiske kveldsshowet

Folkedanser

Tvers over landet

Tre av de åtte aktene kommer fra dansetradisjonene rundt om i landet. Et ensemble i regionale drakter bringer de tyrkiske folkedansene fra Anatolia; den tyrkiske romanidansen er rask og løssluppen, i 9/8-rytmen fra Istanbuls romanikvarterer; og den kaukasiske dansen kommer med knivshowet. Fort, høyt og presist, og ferdig før du helt har fått det med deg.

Trommeslager med stor tyrkisk tromme som spiller blant gjestene under rytmeshowet

Fiolinist som spiller mellom bordene i salongen

Rytme og fiolin

Salongen blir med

To av aktene er ren musikk. I rytmeshowet tar perkusjonistene over gulvet — darbuka og trommer, spilt live og høyt nok til å kjennes gjennom dekket — og det er punktet der salongen slutter å se på og begynner å delta, med hendene i takt. Fiolinen går motsatt vei: én musiker som beveger seg mellom bordene, nær nok til at du hører buen mot strengene.

Orientalsk Magedanserinne i paljetter mellom bordene på middagscruiset

Magedans

Mellom bordene

En profesjonell danserinnes fulle nummer, mellom scenen og bordene i paljetter og lys, med noen få gjester forsiktig trukket med. Det er akten flest mobiler kommer fram for.

Etter scenen

Desserten kommer, og med den skifter kvelden toneleie. DJ-en tar over dansegulvet — kveldens åttende akt — og det fylles for dem som vil, mens de åpne dekkene forut og akter fylles for turen hjem langs den asiatiske siden. Den siste timen er en kveld for seg og har sin egen side. Vil du ha de åtte aktene ordentlig forklart, med historien bak, står det tyrkiske kveldsshowet akt for akt i journalen.

Ut langs Europa, hjem langs Asia. Cruiset forlater Cibali brygge ved Det gylne horn og glir ut under Atatürk-broen og Galatabroen, før det følger den europeiske siden nordover forbi Dolmabahçe, Çırağan og Ortaköy, under Bosporosbroen, forbi Bebek og festningen Rumeli Hisarı, og snur under Fatih Sultan Mehmet-broen. Returen går ned langs den asiatiske siden: Beylerbeyi-palasset, Üsküdar og kveldens nærmeste passering av Jomfrutårnet, så tilbake inn i Det gylne horn til brygga.

Selve reisen har sin egen side, stopp for stopp og med begge sider forklart: båtturen på Bosporos med middag. Palassene underveis står i Istanbul-guiden: palassene på Bosporos sett fra sjøen. Ruten kan endres med vær og sjøforhold.

Én pris dekker kvelden: ingen vindustillegg, intet showtillegg, ingen bestillingsgebyrer. Kortet nedenfor er hele prislisten, fulgt av de tre tingene du kan legge til og de tre som aldri havner på regningen.

Alt inkludert

Middag · show · cruise

Middagscruise på Bosporos

€40.50€24.60/ person

Dørene 20:00, avgang 21:00, tilbake mellom 23:45 og midnatt. Hver linje nedenfor ligger inne i prisen.

Hver kveld Gratis avbestilling Ingen forskuddsbetaling

Inkludert

Fritt valg av bord i en av to oppvarmede salonger, valgt når du går om bord
Ti kalde mezer til å begynne med
Varm börek fra kjøkkenet
Én hovedrett per gjest, valgt blant fire: laks, havabbor, kyllingspyd eller storfespyd
Sesongsalat og garnityr til hovedretten, og husets semuledessert til slutt
Ubegrenset alkoholfri drikke for alle, hele kvelden
Det tyrkiske kveldsshowet i åtte akter, som ender med DJ på dansegulvet helt til brygga
Selve cruiset på tre timer, ut av Det gylne horn og langs begge sider av stredet

Reserver bord →

Drikkepakke +€15 per voksen: Ubegrenset hele kvelden fra baren om bord: øl, rakı, vodka, gin, rødvin og hvitvin. Tas av den som vil ha den ved bordet, ikke av hele bordet. Importert brennevin og cocktailer betales i baren.
Hotelltransfer +€5 per person: Begge veier: fra hotellet ditt til Cibali i god tid før kvelden, og tilbake til hotellet etter cruiset. Hentingen går bydel for bydel, så turen kan være delt; barn 0–3 år kjører gratis. Transfer samme dag kan legges til fram til 18:30.
Romantisk bord +€15 per bord: Levende lys og blomster på bordet før du blir vist til det. Bestilles oftest til bryllupsdager og frierier. Se den romantiske kvelden.

Barn 0–3 år: Gratis. En plass ved familiens bord, ingenting på regningen.
Barn 4–9 år: €5 mindre enn voksenprisen, altså €19.60, med egen hovedrett og den samme alkoholfrie drikken.
Fra 10 år: Full pris, €24.60. Familiekvelden, med regnestykket satt opp, står på siden for familier.

Aldri på regningen

Ikke noe depositum og ingen bestillingsgebyrer: ingenting trekkes for å holde plassen din. Ingen serveringsavgift og ingen inngangsavgift om bord: prisen per person er hele prisen per person. Ingen avbestillingsgebyrer: avbestill gratis fram til 19:00 på cruisedagen, og siden ingenting er betalt, er det heller ingenting å refundere. Du gjør opp én gang, om bord, kontant i euro, lire eller dollar, eller med kort.

Det finnes ingen betaling på nett, fordi det ikke er noe å betale på nett. En reservasjon er et navn, en dato og et antall gjester. Her er veien derfra til navnet ditt på listen ved landgangen.

På denne siden: Reservasjonsskjemaet spør om dato, antall voksne og barn, eventuelle tillegg, og et navn og et telefonnummer. Det tar omtrent ett minutt og sender forespørselen rett til oss.
På WhatsApp: Én melding med de samme opplysningene gjør samme jobb. Reservasjoner og spørsmål besvares på 32 språk, fra første melding til landgangen.
Samme dag: I kveld kan bestilles fram til avgangen 21:00, så lenge det er plass. Hotelltransfer for i kveld stenger tidligere, 18:30.

Bekreftelse: Du får en bekreftelse på WhatsApp med brygge, nøyaktig kartnål, klokkeslett og hva du har bestilt. Ingen billett å skrive ut; navnet ditt står på listen ved landgangen.
Ombestemmer du deg: Gratis avbestilling fram til 19:00 samme dag. En melding er alt som skal til, for det er ingen betaling å reversere.
Betaling: Om bord, én gang, på slutten av kvelden. Kontant i euro, lire eller dollar, eller med kort.

Hvis været slår om

Båten går i vanlig regnvær. Middagen og showet er i de to lukkede, oppvarmede salongene, og det eneste som endrer seg er at de åpne dekkene stenger. Skulle forholdene gjøre det utrygt å seile, hører du fra oss før du forlater hotellet, og siden ingenting er betalt på forhånd, er det ingenting å kreve tilbake.

Avgangen er den samme hver kveld. Det folk kommer for, er det ikke. Hver av disse har en side skrevet for akkurat den grunnen.

Par: Bord for to, det romantiske bordet dekket før dere kommer, og hvordan et frieri på vannet planlegges. Den romantiske kvelden →
Grupper: Bursdager, utdrikningslag, firmakvelder og venner som reiser sammen: én bestilling for hele selskapet, ikke noe depositum for den som arrangerer. Grupper og feiringer →
Familier: Barn under fire år seiler gratis, fire til ni år betaler €19.60, og showet holder på et barns oppmerksomhet i tre timer. Familiekvelden →
Nattmennesker: Først middag og showet, så DJ på dansegulvet til båten ligger til kai. Festen om bord →
Selve reisen: Hvert stopp fra Det gylne horn til den andre broen og tilbake, hvor båten snur, og hva du ser fra dekk og gjennom vinduet. Båtturen, stopp for stopp →

Middagscruise på Bosporos — ofte stilte spørsmål

Hvor lenge varer middagscruiset på Bosporos?

Tre timer på vannet, fra avgangen 21:00 til returen mellom 23:45 og midnatt. Dørene åpner 20:00, så hele kvelden fra brygge til brygge er nærmere fire timer.

Er middagen inkludert i €24.60?

Ja, alle fire retter: ti kalde mezer, varm börek, en hovedrett valgt blant fire og husets semuledessert, med ubegrenset alkoholfri drikke. Prisen er per person, og det finnes ingen egen middagsbillett.

Er showet inkludert, eller er det egen billett?

Inkludert. Det tyrkiske kveldsprogrammet i åtte akter går gjennom middagen og ender med DJ-en på dansegulvet etter desserten. Det finnes verken showtillegg eller egen setekategori for det.

Hvor går cruiset fra?

Cibali brygge, på gamlebysiden av Det gylne horn i Fatih, ved siden av Kadir Has-universitetet. Trikk T5 stopper på Cibali, et kort stykke å gå unna og to stopp fra Eminönü; fra Sultanahmet tar du T1 til Eminönü og bytter til T5. Fra Taksim tar du metroen M2 til Haliç og går 10–12 minutter langs vannet. Med taxi ber du om «Cibali, Kadir Has Üniversitesi». Den nøyaktige kartnålen kommer på WhatsApp sammen med bekreftelsen.

Går den hver kveld, også om vinteren?

Ja, hver kveld hele året 21:00. Begge salongene er lukket og oppvarmet, så en middag om vinteren er like behagelig som en om sommeren, og om vinteren går hele ruten i fullt mørke med hvert palass og hver bro opplyst.

Kan alle ved bordet bestille hver sin hovedrett?

Ja. Hver gjest velger én av de fire for seg selv, så ett bord kan ha laks, havabbor og begge spyddene på seg samtidig. En vegetartallerken lages på forespørsel uten tillegg — si fra når du bestiller.

Er bordene tildelt på forhånd, eller er det førstemann til mølla?

Førstemann til mølla: bordene velges ved ankomst, de tildeles ikke på forhånd. Dørene åpner 20:00, en time før avgang, og jo tidligere du går om bord, desto mer har du å velge mellom. Begge salongene har panoramavinduer. Er bordet til en spesiell anledning, blir det romantiske bordet (+€15) dekket for deg før du kommer.

Er alkohol inkludert?

Nei. Alkoholfri drikke er ubegrenset og inkludert; alkohol er valgfritt gjennom drikkepakken til €15 per voksen, ubegrenset hele kvelden — øl, rakı, vodka, gin, rødvin og hvitvin. Importert brennevin og cocktailer betales i baren. Ingen ved et bord må ta pakken for at de andre skal kunne ta den.

Kan jeg bestille til i kveld?

Ja, fram til avgangen 21:00, så lenge det er plass. Send en melding på WhatsApp eller bruk skjemaet på denne siden, så har du en bekreftelse i løpet av minutter. Hotelltransfer for samme kveld kan legges til fram til 18:30.

Hva skjer hvis jeg må avbestille?

Avbestilling er gratis fram til 19:00 på cruisedagen, to timer før avgang. Siden ingenting betales på forhånd, er det ingenting å refundere; én melding på WhatsApp avslutter reservasjonen.

Finnes det en dagversjon av dette cruiset?

Nei. Det er én kveldsavgang 21:00, hver kveld hele året, og ingen ettermiddagsavgang med samme båt.

På hvilke språk kan jeg bestille?

Reservasjoner og hjelp på WhatsApp håndteres på 32 språk, og dette nettstedet er publisert på alle sammen. Skriv på ditt eget språk, så får du svar på det.