BosforTour · 저널 · 메뉴

코스별로 보는 메뉴

‘디너크루즈’라는 말은 종이봉투에 든 샌드위치부터 테이스팅 메뉴까지 무엇이든 가리킬 수 있어서, 그 말만으로는 아무것도 알 수 없습니다. 이것이 실제 식사입니다. 무엇이, 어떤 순서로 나오고, 무엇으로 만들어지는지.

€24.60, 모두 포함 매일 밤 출항 지발리 선착장, 골든혼 선상 결제

업데이트 · 9 분 소요

디너크루즈라는 말의 솔직한 문제는 그것이 저녁 식사가 아니라 배를 설명한다는 데 있습니다. 두 업체가 같은 단어로 랩에 싼 샌드위치와 선상에서 조리한 네 코스를 모두 가리킬 수 있고, 안내 페이지는 똑같아 보일 것입니다. 그래서 여기 저희 식사를, 포함된 부분과 포함되지 않은 부분을 나누어 빠짐없이 적었습니다.

차가운 전채
열 가지 터키 메제, 함께 나누는 큰 접시에 담아 냅니다
따뜻한 전채
뵈렉 — 짭짤하게 겹겹이 구운 페이스트리, 따뜻하게 냅니다
메인
1인 한 접시, 네 가지 중에서 선택 — 연어, 농어, 닭고기 꼬치, 소고기 꼬치 — 제철 샐러드와 가니시를 곁들입니다
디저트
하우스 세몰리나 디저트
음료
모든 손님에게 밤새 무제한 무알코올 음료 — 물, 콜라, 주스, 차
불포함
주류. 원하시면 음료 패키지가 성인 1인 €15로 저녁 내내 무제한입니다.

메제는 유럽식 의미의 전채가 아닙니다. 식사 앞에 놓이는 작은 접시 하나가 아니라, 작은 접시들로 뒤덮인 테이블 자체가 식사의 큰 부분이며, 천천히, 나누어, 이야기를 나누며 먹도록 차린 것입니다. 다른 방식으로 시작하는 터키의 식탁은 시작부터 잘못된 것입니다.

열 가지가 함께 나누는 큰 접시에 담겨 나옵니다. 1인분씩 담아 내는 것이 아니라 가족 식탁처럼 차리므로, 여섯 명 테이블에는 여섯 명 몫이 오르고 아무도 개수를 세지 않습니다. 차가운 메제 상차림은 원래 상당 부분이 채식이고, 이 상차림도 예외가 아닙니다 — 이 점은 이 페이지 아래쪽에서 중요해집니다.

타이밍은 생각보다 중요합니다. 승선해서 테이블을 고르시면 저녁은 메제로 시작하므로, 배가 21:00에 출항할 때 메제는 이미 앞에 놓여 있습니다. 물류상의 이유도 있습니다 — 최대 400명을 태우는 배는 아홉 시 정각에 처음부터 서빙을 시작할 수 없습니다 — 하지만 효과는 이유보다 좋습니다. 배가 갈라타 다리 아래로 골든혼을 빠져나갈 때 이미 먹고 이야기하고 계시니, 출항이 손님을 방해하는 대신 손님 주위에서 일어납니다.

해 질 녘 창가의 등불 밝힌 테이블에 놓인 차가운 메제 접시
창가 테이블에 메제가 가장 먼저 오릅니다.

차가운 상차림과 메인 사이에는 뵈렉이 나옵니다. 짭짤하게 겹겹이 구운 페이스트리를 따뜻하게 낸 것입니다. 뵈렉은 터키 부엌에서 가장 오래되고 가장 단순한 음식 가운데 하나이며, 이 테이블에서 맡은 역할은 분위기의 전환을 알리는 것입니다 — 차갑고, 느리고, 함께 나누던 부분이 끝나고, 각자의 접시가 시작되려 한다는 신호입니다.

손님마다 메인을 하나씩 고르십니다. 이 배에는 패키지도 메뉴도 하나뿐이라, 아래의 선택지는 두 살롱의 모든 테이블에서 똑같습니다.

메인어떤 요리인가
연어연어 필레 — 메뉴의 두 생선 중 더 기름진 쪽입니다.
농어Levrek(레브레크). 에게해와 마르마라해의 흰살생선으로, 이스탄불의 모든 생선 식당에 빠지지 않는 메뉴입니다 — 두 생선 중 더 담백한 쪽입니다.
닭고기 꼬치Tavuk şiş(타북 시시): 깍둑 썬 닭고기를 꼬치에 꿰어 구운 것. 순하고 익숙한 맛이라 아이들에게도 무난한 선택입니다.
소고기 꼬치Dana şiş(다나 시시): 깍둑 썬 소고기를 꼬치에 꿰어 구운 것 — 테이블의 고기 애호가를 위한 접시입니다.

모두 제철 샐러드와 가니시를 곁들여 나옵니다. 함께 오신 분과 자유롭게 섞어 고르셔도 됩니다 — 생선 하나와 꼬치 하나를 시켜 중간에 바꿔 드시는 것이 한자리에서 메뉴의 절반을 맛보는 가장 간단한 방법입니다.

요청하시면 다섯 번째 접시

채식 플래터 — 팔라펠, 구운 감자, 불구르 필라프, 채소 스튜, 어니언 링 — 를 원하시는 분께 추가 요금 없이 준비해 드립니다. 네 가지 메인에 들어 있지 않으니 예약하실 때 말씀해 주십시오. 그 밖에 업그레이드할 것은 없습니다. 패키지 하나, 메뉴 하나이며, 더하실 수 있는 것은 음료 패키지, 호텔 트랜스퍼, 로맨틱 테이블뿐입니다.

저녁 식사는 하우스 세몰리나 디저트 — 집안 레시피로 만든 irmik tatlısı(이르믹 타틀르스) — 로 마무리됩니다. 프랑스식 식사가 되려 애쓰지 않는 터키 식사의 단순하고 정직한 끝맺음입니다.

디저트는 무대 신호 역할도 합니다. 터키 나이트 공연의 라이브 프로그램이 끝날 무렵 디저트가 나오고, 조명이 바뀌고, DJ가 무대 앞 댄스 플로어를 넘겨받으며, 저녁의 후반부가 시작됩니다. 디저트를 드시는데 음악이 바뀌는 것이 들린다면 우연이 아니라, 그것이 그날 밤의 모양입니다.

디너크루즈 안내문이 전반적으로 가장 덜 솔직한 부분이 여기이니, 정확하게 말씀드리겠습니다.

무알코올 음료는 무제한이며 포함입니다. 물, 콜라, 주스, 차를 모든 손님에게, 밤새, 추가 요금 없이 드립니다.

주류는 선택이며 따로 가격이 매겨집니다. 음료 패키지는 성인 1인 €15, 저녁 내내 무제한이며 선상 바에서 제공됩니다. 맥주, 라크, 보드카, 진, 레드·화이트 와인입니다. 저녁 동안 원하시는 만큼 따라 드십시오. 패키지에 들어가지 않는 것은 위스키, 테킬라, 샴페인 같은 수입 주류와 칵테일로, 바에서 따로 계산합니다. 주류는 만 18세 이상 손님에게 제공합니다.

그러니 여기서 무제한이라는 말은 실제로 일을 하며, 그것이 어디서 멈추는지 정확히 말해 둘 가치가 있습니다. 모든 손님에게는 무제한 무알코올 음료, 패키지를 사신 분에게는 무제한 맥주, 라크, 보드카, 진, 와인, 그리고 수입 주류와 칵테일에는 바 가격.

채식 플래터는 네 가지 메인과 함께 메뉴에 적혀 있지 않고 요청에 따라 준비합니다 — 예약하실 때 말씀하시면 추가 요금 없이 저녁에 포함됩니다. 팔라펠, 구운 감자, 불구르 필라프, 채소 스튜, 어니언 링입니다. 차가운 메제 상차림은 그 자체로 대부분 채식이라, 첫 코스는 따로 준비할 것이 전혀 없습니다.

그 밖의 모든 것 — 알레르기, 불내증, 딱 한 가지만 먹는 아이, 종교적인 요구 — 은 예약하실 때 WhatsApp 메시지에 적어 주십시오. 그래야 테이블에서 처음 이야기가 나오는 대신 저녁 전에 미리 알 수 있습니다. 예약은 32개 언어로 진행되므로 영어로 하실 필요가 없습니다.

어린이는 대부분의 생각보다 간단합니다. 0~3세는 무료, 4~9세는 €19.60으로 성인 요금보다 €5 저렴하며, 10세부터는 정상 요금 €24.60입니다. 함께 나누는 메제 테이블에서는 양이 저절로 맞춰집니다.

흰 접시에 샐러드, 적양파, 레몬과 함께 담긴 연어 메인 샐러드 가니시를 곁들인 메인 요리 접시

어느 정도는 그렇습니다. 손님이 가득 찬 배에서 €24.60에 나오는 네 코스 저녁이 마흔 석짜리 카라쾨이 레스토랑과 겨룬다고 말한다면 어리석은 일입니다. 겨루지 않으며, 겨룰 필요도 없습니다.

이 식사가 겨루는 상대는 같은 밤의 다른 버전입니다. 물 한 병을 들고 하는 보스포루스 투어, 그다음 아홉 시 반에 뭍 어딘가에서 하는 저녁 식사, 그다음 돌아갈 방법 궁리하기. 그것과 비교하면, 항해와 네 코스와 공연과 무알코올 음료를 모두 덮는 하나의 요금을 미리 내는 돈 없이 선상에서 치르는 것은 누가 봐도 좋은 거래입니다 — 게다가 창밖으로 돌마바흐체가 지나가는 동안 드시게 됩니다.

음식뿐 아니라 그날 밤의 나머지 모양도 알고 싶으시다면, 시간대별로 쓴 저녁 이야기에 승선, 항로, 귀항이 있습니다. 아니면 저녁 그 자체에서 시작하십시오.

저녁 식사는 요금에 포함인가요, 별도인가요?
포함입니다. €24.60 요금에는 차가운 메제 열 가지, 따뜻한 뵈렉, 네 가지 중에서 고르시는 메인 — 연어, 농어, 닭고기 꼬치, 소고기 꼬치 — 하우스 세몰리나 디저트, 무제한 무알코올 음료가 들어 있습니다. 식사에서 따로 계산하는 것은 주류뿐입니다.
채식 메뉴가 있나요?
있습니다. 팔라펠, 구운 감자, 불구르 필라프, 채소 스튜, 어니언 링으로 구성된 채식 플래터를 요청하시면 추가 요금 없이 준비해 드립니다 — 예약하실 때 말씀해 주십시오. 차가운 메제 상차림도 그 자체로 대부분 채식입니다.
음료가 정말 무제한인가요?
무알코올 음료는 그렇습니다. 물, 콜라, 주스, 차를 모든 손님에게 밤새 드리며, 포함되어 있습니다. 주류는 선택입니다. 음료 패키지는 성인 1인 €15로 저녁 내내 무제한입니다 — 맥주, 라크, 보드카, 진, 레드·화이트 와인. 위스키, 테킬라, 샴페인 같은 수입 주류와 칵테일은 바에서 따로 계산합니다.
더 비싼 메뉴가 있나요?
없습니다. 패키지도 메뉴도 하나뿐이며, 모든 테이블에서 같습니다. 더하실 수 있는 것은 음료 패키지(성인 1인 €15), 호텔 트랜스퍼(1인 €5, 왕복), 촛불과 꽃으로 꾸민 로맨틱 테이블(€15)뿐입니다.
어린이 메뉴는 따로 있나요?
어린이도 같은 메뉴에서 각자 메인을 고릅니다. 0세부터 3세까지는 무료, 4세부터 9세까지는 성인 요금보다 €5 저렴한 €19.60이며, 10세부터는 성인과 같은 요금입니다. 아이에게 더 순한 음식이 필요하면 예약하실 때 WhatsApp으로 말씀해 주십시오.
저녁 식사는 언제 나오나요?
승선하시면 메제로 저녁이 시작되므로 — 승선은 20:00부터입니다 — 배가 21:00에 출항할 때 이미 테이블에 놓여 있습니다. 배가 항해를 시작하면 따뜻한 뵈렉과 메인이 이어지고, 디저트는 라이브 프로그램이 끝날 무렵 나옵니다. 저녁 식사와 공연은 중간 휴식 없이 함께 진행됩니다.

일 년 내내 매일 저녁 한 번만 출항합니다. 20:00부터 승선, 21:00 출항, 지발리 선착장 귀항은 23:45에서 자정 사이입니다. 저녁 식사와 터키의 밤 공연 전체, 무제한 음료가 요금에 포함되어 있습니다. 결제는 배 위에서 하며, 출항 두 시간 전까지 무료로 취소할 수 있습니다.

1인 €24.60, 모두 포함 · 당일 예약은 21:00까지 · 19:00까지 무료 취소

출발 선착장 · 이스탄불
지발리

선착장 찾아오는 길

저녁이 시작되는 곳 — 골든혼의 구시가지 쪽 물가, 카디르 하스 대학교 옆.

지발리 선착장, 카디르 하스 거리 — 파티흐 / 이스탄불

— 01 —
T5 트램 지발리 정류장, 선착장까지 걸어서 금방
— 02 —
2정거장 에미뇌뉘에서 T5 트램으로
— 03 —
도보 10–12분 할리치(Haliç) 지하철역(M2)에서
€24.60 1인 · 모두 포함
WhatsApp

휴대폰 카메라로 스캔하여 채팅하세요

또는 저희 번호를 저장하세요

WhatsApp Web