BosforTour · Журнал · Менюто

Менюто, блюдо по блюдо

„Круиз с вечеря“ покрива всичко — от сандвич в хартиен плик до дегустационно меню, — така че самите думи не ви казват нищо. Това е истинското ядене: какво пристига, в какъв ред и от какво е направено.

€24.60, всичко включено Отплава всяка вечер Пристанище Джибали, Златният рог Плащане на борда

Обновено · 7 мин четене

Честният проблем с израза круиз с вечеря е, че той описва кораба, а не вечерята. Двама организатори могат да използват едни и същи думи за сандвич в найлоново фолио и за четири блюда, сготвени на борда, и страницата на обявата ще изглежда еднаква. Затова ето нашата вечеря, описана изцяло, като включеното е отделено от невключеното.

Студени предястия
Десет вида турски мезета, сервирани по семейному в общо плато
Топло предястие
Бьорек — солена баница от тънки кори, поднесена топла
Основно ястие
По едно на гост, избрано от четири — сьомга, лаврак, пилешко шишче или телешко шишче — със сезонна салата и гарнитура
Десерт
Фирменият десерт от грис
Напитки
Неограничени безалкохолни напитки — вода, кола, сок, чай — цяла вечер, за всеки гост
Не е включено
Алкохолът. Пакетът напитки е €15 на възрастен, неограничен цяла вечер, ако го искате.

Мезето не е предястие в европейския смисъл. То не е една малка чиния преди яденето; то е маса, покрита с малки чинии, която е голяма част от яденето, и е създадено, за да се яде бавно, да се споделя и да се разговаря над него. Турска трапеза, която започва по друг начин, е започнала погрешно.

Десет вида пристигат в общо плато. Носи се по семейному, а не в отделни чинии за всеки, така че маса от шестима получава количество за шестима и никой не брои. Голяма част от всяка студена трапеза с мезета по природа е вегетарианска и тази не прави изключение — което има значение по-надолу на тази страница.

Моментът на сервиране има по-голямо значение, отколкото хората очакват. След като се качите и изберете маса, вечерта започва със сервирането на мезетата, така че те вече са пред вас, когато корабът отплава в 21:00. Има логистична причина — кораб, който побира до четиристотин души, не може да започне обслужването от нулата в девет часа, — но ефектът е по-добър от причината: вече ядете и разговаряте, докато корабът се плъзга навън от Златния рог под Галатския мост, така че отплаването се случва около вас, вместо да ви прекъсва.

Чиния студени мезета на маса до прозореца, осветена от лампа, по здрач
Мезетата идват първи, на маса до прозореца.

Между студената трапеза и основното ястие идва бьорекът: солена баница от тънки кори, поднесена топла. Бьорекът е едно от най-старите неща в турската кухня и едно от най-простите, а задачата му на тази маса е да отбележи смяната на регистъра — студената, бавна, споделена част от вечерята свършва и започва частта в отделни чинии.

Всеки гост избира едно основно ястие. На този кораб има един пакет и едно меню, така че изборът по-долу е един и същ на всяка маса в двата салона.

Основно ястиеКакво представлява
СьомгаФиле от сьомга — по-плътната от двете риби в менюто.
ЛавракLevrek, бялата риба на Егейско и Мраморно море и неизменна част от всеки рибен ресторант в Истанбул — по-леката от двете риби.
Пилешко шишчеTavuk şiş: парченца пилешко, печени на шиш. Меко и познато на вкус, сигурен избор за децата.
Телешко шишчеDana şiş: парченца телешко, печени на шиш — изборът за любителя на месо на масата.

Всяко се поднася със сезонна салата и гарнитура. Двамата на масата могат да комбинират свободно — да поръчате една риба и едно шишче и да си ги размените по средата е най-простият начин да опитате половината меню на една вечеря.

Пета чиния, при заявка

Вегетарианско плато — фалафел, печени картофи, пилаф от булгур, задушени зеленчуци и лучени кръгчета — се приготвя за всеки, който го поиска, без доплащане. То не е сред четирите, затова го споменете, когато резервирате. Отвъд това няма какво да се надгражда: един пакет, едно меню, а единственото, което добавяте, е пакетът напитки, трансферът от хотела или романтичната маса.

Вечерята завършва с фирмения десерт от грис — irmik tatlısı, приготвен по рецептата на кухнята, — прост и честен край на едно турско ядене, което не се опитва да бъде френско.

Той служи и като знак за сцената. Десертът пристига, когато програмата на живо на турското вечерно шоу свършва; светлините се променят, DJ поема танцпода пред сцената и започва втората половина на вечерта. Ако се окажете с десерт пред себе си, докато музиката се сменя, това не е съвпадение, а формата на нощта.

Тук обявите за круизи с вечеря са най-малко честни като цяло, затова ще бъдем точни.

Безалкохолните напитки са неограничени и включени. Вода, кола, сок и чай, за всеки гост, цяла вечер, без доплащане.

Алкохолът е по желание и се плаща отделно. Пакетът напитки е €15 на възрастен, неограничен цяла вечер, от бара на борда: бира, ракъ, водка, джин и червено и бяло вино. Поръчвайте колкото често искате през вечерта. Това, което пакетът не покрива, са вносните напитки — уиски, текила, шампанско и други подобни — и коктейлите, които се плащат отделно на бара. Алкохол се сервира на гости на 18 и повече години.

Така че думата неограничено тук върши истинска работа и си струва да се каже точно къде свършва: неограничени безалкохолни напитки за всички, неограничени бира, ракъ, водка, джин и вино за онзи, който е купил пакета, и цена от бара за вносните напитки и коктейлите.

Вегетарианското плато се приготвя при заявка, вместо да е изписано сред четирите основни ястия — кажете го, когато резервирате, и то става част от вечерта ви без доплащане: фалафел, печени картофи, пилаф от булгур, задушени зеленчуци и лучени кръгчета. Студените мезета сами по себе си са предимно вегетариански, така че за първото блюдо изобщо не е нужно да се уговаря нищо.

Всичко останало — алергия, непоносимост, дете, което яде само едно определено нещо, религиозно изискване — мястото му е в съобщението ви в WhatsApp при резервацията, за да е известно преди вечерта, а не да се повдига за първи път на масата. Резервациите се обслужват на 32 езика, така че това не е задължително да става на английски.

С децата е по-просто, отколкото повечето хора очакват: от 0 до 3 години се хранят безплатно, от 4 до 9 плащат €19.60 — с €5 по-малко от цената за възрастен, — а от 10 години цената е пълните €24.60. Порциите на обща маса с мезета се уреждат от само себе си.

Основно ястие от сьомга със салата, червен лук и лимон в бяла чиния Чиния с основно ястие и гарнитура от салата

Отчасти. Би било глупаво да твърдим, че вечеря в четири блюда за €24.60, сервирана на пълен кораб, се състезава с ресторант в Каракьой с четирийсет места. Не се състезава и няма нужда.

Това, с което се състезава, е другата версия на същата нощ: обиколка по Босфора с бутилка вода, после вечеря някъде на сушата в девет и половина, после мислене как да се приберете. В сравнение с това една цена, която покрива плаването, четирите блюда, шоуто и безалкохолните напитки, платена на борда без нищо предварително, е просто добра сделка — и я изяждате, докато Долмабахче минава покрай прозореца.

Ако искате останалата част от формата на нощта, а не само храната, разказът за вечерта час по час описва качването, маршрута и връщането. Или започнете от самата вечер.

Вечерята включена ли е в цената, или се плаща отделно?
Включена е. Цената от €24.60 покрива десет вида студени мезета, топъл бьорек, основно ястие по ваш избор от четири — сьомга, лаврак, пилешко шишче или телешко шишче, — фирмения десерт от грис и неограничени безалкохолни напитки. Алкохолът е единствената част от вечерята, която се плаща отделно.
Има ли вегетариански вариант?
Да: вегетарианско плато с фалафел, печени картофи, пилаф от булгур, задушени зеленчуци и лучени кръгчета, приготвено при заявка без доплащане — кажете ни, когато резервирате. Студените мезета също са предимно вегетариански сами по себе си.
Напитките наистина ли са неограничени?
Безалкохолните — да: вода, кола, сок и чай, за всеки гост, цяла вечер, включени. Алкохолът е по желание: пакетът напитки е €15 на възрастен, неограничен цяла вечер — бира, ракъ, водка, джин, червено и бяло вино. Вносните напитки като уиски, текила и шампанско, както и коктейлите, се плащат отделно на бара.
Има ли по-скъпо меню?
Не. Има един пакет и едно меню, еднакви на всяка маса. Единствените допълнения са пакетът напитки (€15 на възрастен), трансферът от хотела (€5 на човек, в двете посоки) и романтичната маса със свещи и цветя (€15).
Децата получават ли различно меню?
Децата се хранят от същото меню и сами избират основното си ястие. От 0 до 3 години са безплатни, от 4 до 9 плащат €19.60 — с €5 по-малко от цената за възрастен, — а от 10 години цената е като за възрастен. Ако детето има нужда от нещо по-обикновено, споменете го в WhatsApp при резервацията.
Кога се сервира вечерята?
Мезетата откриват вечерта, щом се качите — качването е от 20:00, — така че са на масата, когато корабът отплава в 21:00. Топлият бьорек и основното ястие следват, след като корабът потегли, а десертът пристига, когато програмата на живо свършва. Вечерята и шоуто вървят заедно, без антракт.

Едно отплаване всяка вечер от годината. Качване от 20:00 ч., отплаване в 21:00 ч., връщане на кея Джибали между 23:45 ч. и полунощ. Вечерята, цялата програма на турската вечер и безалкохолните напитки без ограничение са включени в цената; плащате на борда и можете да отмените безплатно до два часа преди отплаване.

€24.60 на човек, всичко включено · резервация за същия ден до 21:00 · безплатен отказ до 19:00

Нашето пристанище · Истанбул
Джибали

Намерете пристанището

Там, където започва вечерта — на брега на Златния рог откъм стария град, до университета „Кадир Хас“.

Пристанище Джибали (Cibali İskelesi), ул. „Кадир Хас“ — Фатих / Истанбул

— 01 —
Трамвай T5 Спирка Джибали, на няколко минути пеша от пристанището
— 02 —
2 спирки От Еминьоню с трамвай T5
— 03 —
10–12 мин. пеша От метростанция „Халич“ (M2)
€24.60 на човек · всичко включено
WhatsApp

Сканирайте с камерата на телефона си, за да ни пишете

или запазете нашия номер

WhatsApp Web