BosforTour · Istanbul · Doprava po meste

Električky, trajekty a jedna karta na všetko

Istanbul je šestnásťmiliónové mesto rozdelené uprostred lodnou trasou a pohybovať sa po ňom je oveľa jednoduchšie, než naznačuje táto veta. Takmer všetko sa scvrkne na jednu kartu a na to, aby ste vedeli, pri ktorom zo šiestich systémov práve stojíte.

€24.60, všetko v cene Vyplávame každý večer Prístavisko Cibali, Zlatý roh Platba na palube

Aktualizované · 8 min čítania

Návštevníci prichádzajú s očakávaním, že pohybovať sa po Istanbule bude ťažké, zvyčajne kvôli premávke, a potom zistia, že premávka je úplne vedľajšia. Vy v nej trčať nebudete. Sieť koľajovej dopravy a trajektov vedie takmer všade, kam návštevník chce ísť, je lacná a celú ju odomyká jediná plastová karta, ktorá stojí menej než káva.

Nasleduje skôr tvar systému než cestovný poriadok. Cestovné aj prevádzkové časy sa menia — a často —, preto zámerne neuvádzame čísla, ktoré by o tri mesiace neplatili.

Ako prvé
Kúpte si İstanbulkart v ktoromkoľvek automate na stanici. Jedna karta na všetku dopravu.
Staré mesto
Električka T1. Sultanahmet, Eminönü, Karaköy, Kabataş, všetko na jednej linke.
Zlatý roh
Električka T5 z Eminönü popri brehu starého mesta — dve zastávky do Cibali, kde sa nalodíte na našu plavbu.
Cez úžinu
Trajekt, ak máte dvadsať minút, Marmaray, ak máte štyri.
Taksim
Lanovka F1 z Kabataşu, asi dve minúty do kopca.
Po polnoci
Koľajová doprava takmer nejazdí. Taxík alebo nočný autobus.

İstanbulkart je dobíjacia cestovná karta a jediný rozumný spôsob, ako platiť za čokoľvek, čo sa hýbe. Funguje v metre, električkách, autobusoch, metrobuse, lanovkách, Marmarayi aj na mestských trajektoch — jedna karta, každý druh dopravy.

Kúpite si ju v automate na ktorejkoľvek stanici metra alebo električky. Automaty berú hotovosť aj karty, dajú sa prepnúť do angličtiny a predajú vám kartu aj prvé dobitie v jednej transakcii. Dvaja dospelí môžu zdieľať jednu kartu tak, že ňou priložia dvakrát, čo sa oplatí vedieť, ak priletíte neskoro a nájdete len jeden fungujúci automat.

Dve veci jej dávajú väčšiu hodnotu než len pohodlie:

  • Cestovné je s kartou výrazne nižšie než s jednorazovými lístkami, ktoré sa predávajú na niektorých staniciach, a niektoré turnikety už nič iné neprijímajú.
  • Prestupy sú zľavnené. Ak do pár hodín prestúpite z električky na lanovku a potom na metro, každé ďalšie priloženie stojí menej než prvé. Cesta s dvoma prestupmi nie je trojnásobné cestovné.

Dobite si viac, než si myslíte, že budete potrebovať

Najčastejší problém návštevníkov v tomto meste je stáť pri turnikete s prázdnou kartou a radom za sebou. Automaty sú na každej stanici, ale nie vždy na tom prístavisku trajektov, z ktorého práve odchádzate.

Ak sa o tejto sieti nenaučíte nič iné, naučte sa linku T1. Vedie z Bağcılaru na západe do Kabataşu na Bospore a cestou postupne pozbiera v podstate všetko historické, kvôli čomu ste prišli: Beyazıt pre Veľký bazár, Sultanahmet pre Modrú mešitu a Hagiu Sofiu, Sirkeci, Eminönü pre Bazár korenia a prístaviská trajektov, potom cez Galatský most do Karaköy, Tophane a Kabataşu.

Električky jazdia často, na väčšine trasy majú vlastnú dráhu a premávka sa ich netýka. Zároveň sú takmer v každú hodinu plné, a to je cena za takú užitočnosť.

Kabataş je východná konečná linky a zbieha sa tu veľa vecí: konečná električky, lanovka hore na Taksim a prístaviská trajektov.

Linka T5: hore Zlatým rohom

Tichší sused linky T1 sa začína v Eminönü a vedie opačným smerom, na západ popri brehu starého mesta pri Zlatom rohu — Küçükpazar, potom Cibali a ďalej smerom na Fener a Balat. Je to linka, ktorú väčšina návštevníkov nikdy nepotrebuje, a tá, od ktorej závisí náš vlastný večer: na plavbu sa nalodíte v prístavisku Cibali, vedľa Univerzity Kadir Has, kúsok pešo od zastávky Cibali a dve zastávky od Eminönü. Zo Sultanahmetu, Sirkeci alebo Karaköy choďte linkou T1 do Eminönü a prestúpte; pešo od konca Galatského mosta na strane Eminönü je to asi dvadsať až dvadsaťpäť minút, po rovine, popri vode.

Lode na plavbu s večerou pri prístavisku Cibali na Zlatom rohu pri západe slnka, za nimi staré mesto
Cibali, na brehu starého mesta pri Zlatom rohu — dve zastávky linkou T5 od Eminönü.

Istanbul nie je rovný a rozdiel medzi nábrežím a hrebeňom nad ním je poriadne stúpanie. Práve preto existujú lanovky.

F1 spája Kabataş s námestím Taksim asi za dve minúty a jazdí neustále. Ak bývate kdekoľvek okolo Taksimu, Beyoğlu alebo ulice İstiklal, toto je vaše spojenie s vodou a s električkou.

Z Taksimu vedie metro M2 na sever po európskej strane a na juh do Yenikapı, cez Şişhane pre Galatu, Haliç — stanicu priamo na moste cez Zlatý roh — a Vezneciler pre univerzitnú štvrť. Od východu stanice Haliç na strane Fatihu je to k prístavisku Cibali desať až dvanásť minút pešo popri brehu. Medzi električkou T1 popri brehu a metrom M2 po hrebeni je európska strana v podstate pokrytá.

Z Európy do Ázie sa dá dostať dvoma spôsobmi a nie sú zameniteľné.

TrajektMarmaray
ČasAsi 20 minútAsi 4 minúty
TrasaZ Eminönü, Karaköy, Kabataşu alebo Beşiktaşu do Üsküdaru alebo KadıköyPod úžinou, zo Sirkeci do Üsküdaru
VýhľadTo je celá pointaTunel
Kedy ho použiťKeď máte čas a je denné svetloKeď meškáte alebo prší zboku

Mestský trajekt je najvýhodnejšia vyhliadka v Istanbule a nič sa mu ani nepribližuje. Za cenu lístka na autobus preplávate Bospor na otvorenej palube s čajom a celou panorámou a miestni ho berú ako bežnú dopravu, ktorou aj je. Aspoň raz sa ním preplavte za denného svetla, z Eminönü alebo Kabataşu do Kadıköy.

Marmaray je železničný tunel pod úžinou — skutočný technický zázrak, ktorý zažijete ako štyri minúty tmy. Je rýchly, jazdí často a spája dve prímestské železničné siete, takže je praktickou voľbou na skutočné cesty, nie na potešenie.

Istanbul má dve letiská, ležia na opačných koncoch mesta aj na opačných stranách úžiny a zameniť si ich je drahá chyba. Skôr než si čokoľvek rezervujete, pozrite sa, ktoré máte na letenke.

Letisko Istanbul (IST) — európska strana, ďaleko na severozápade

Metro M11 vedie z terminálu do mesta a nadväzuje na širšiu sieť metra, čo je najlacnejšia cesta do mesta a premávka sa jej netýka. Letiskové autobusy Havaist idú priamo na Taksim a do ďalších centrálnych bodov a s batožinou sú jednoduchšie, ale na diaľnici stoja so všetkými ostatnými. Taxík je najrýchlejší o štvrtej ráno a najpomalší o šiestej večer.

Sabiha Gökçen (SAW) — ázijská strana, ďaleko na juhovýchode

Metro M4 dnes siaha až k terminálu a vedie do Kadıköy, odkiaľ je trajekt do Kabataşu alebo Eminönü najrýchlejším a zďaleka najpríjemnejším spôsobom, ako cestu dokončiť. Do Kadıköy a na Taksim jazdia aj autobusy Havabus.

Pri oboch si nechajte poriadnu rezervu. Zo Sabihy Gökçen do Sultanahmetu je to skutočná cesta naprieč mestom, nie letiskový transfer.

Toto je časť, ktorá ľudí zaskočí, najmä po večere, ktorý sa končí o polnoci.

Metro, električky a Marmaray zhruba okolo polnoci končia, posledné spoje idú skôr, než by ste chceli. Metrobus — kĺbový autobus vo vlastnom pruhu naprieč mestom — jazdí celú noc a existujú aj nočné autobusové linky, ale ani jedno nie je prirodzenou voľbou pre návštevníka, ktorý systém ešte nepozná.

V praxi si po polnoci vezmete taxík. Majú taxameter, na európske pomery nie sú drahé a aplikácia (BiTaksi aj Uber tu privolávajú licencované taxíky) vás jedným krokom zbaví vyjednávania aj jazykového problému. Majte adresu hotela napísanú po turecky.

Ak sa váš večer končí na vode

naša vlastná plavba sa vracia k mólu v Cibali na Zlatom rohu medzi 23:45 a polnocou, keď už električky končia. Jednoduchou odpoveďou je taxík — aplikácia vás ušetrí vysvetľovania, kde ste, a pre vodiča je to miesto „Cibali, Kadir Has Üniversitesi“. Ak by ste o tom radšej vôbec nepremýšľali, transfer z hotela za €5 na osobu pokrýva cestu tam aj späť; vyzdvihnutie sa organizuje podľa štvrtí, takže auto môže byť spoločné — pozrite si, ako večer prebieha, alebo samotný večer.

  1. Kartu si kúpte na prvej stanici, ktorú uvidíte. Všetko ďalšie je potom jednoduchšie.
  2. Električka je mapou vašich prehliadok. Ak je niečo na linke T1, dopravu tam neplánujte.
  3. Raz sa preplavte trajektom za denného svetla, aj keď nemáte dôvod ísť na druhú stranu. Je to najlepších dvadsať minút v meste.
  4. Dopravná špička je skutočná a je na cestách, nie na koľajniciach. Medzi piatou a siedmou si vyberte čokoľvek, čo jazdí po koľajniciach alebo po vode.
  5. Google Maps sú tu spoľahlivé pri časoch vlakov, električiek a trajektov a optimistické pri všetkom, čo ide po ceste.
  6. Kabataş, Eminönü a Üsküdar sú pánty mesta. Takmer každá rozumná trasa mestom vedie cez jeden z nich.

Ak máte v meste len veľmi krátky čas, sprievodca prestupom poskladá tieto linky do plánu. A ak chcete vedieť, čo sú všetky tie budovy pri vode, okolo ktorých trajekt prechádza, začnite palácmi.

Potrebujem İstanbulkart aj na krátku návštevu?
Áno, aj na dva dni. Je to štandardný spôsob platby v každom metre, električke, autobuse, lanovke, Marmarayi aj na mestskom trajekte, cestovné je s ňou nižšie než bez nej a prestupy do pár hodín sú zľavnené. Kúpte si ju v automate na ktorejkoľvek stanici; dvaja ľudia môžu zdieľať jednu kartu.
Ako sa najjednoduchšie dostanem do prístaviska Cibali?
Električkou T5: vystúpte na zastávke Cibali a prístavisko je kúsok pešo, vedľa Univerzity Kadir Has; z Eminönü sú to dve zastávky. Zo Sultanahmetu, Sirkeci alebo Karaköy choďte električkou T1 do Eminönü a prestúpte na T5. Z Taksimu choďte metrom M2 na stanicu Haliç a desať až dvanásť minút pešo popri brehu. Taxikárovi povedzte „Cibali, Kadir Has Üniversitesi“. Presný bod na mape vám po rezervácii príde na WhatsApp.
Je verejná doprava v Istanbule v noci bezpečná?
Sieť koľajovej dopravy a trajektov je do večera rušná a spravidla pokojná. Po polnoci nie je praktickým problémom bezpečnosť, ale dostupnosť: metro, električky a Marmaray zhruba vtedy končia, takže neskoré cesty zvyčajne znamenajú taxík, ideálne privolaný cez aplikáciu.
Trajekt alebo Marmaray na ázijskú stranu?
Trajekt, ak máte dvadsať minút a je denné svetlo — je to najvýhodnejší výhľad v meste a stojí toľko ako autobus. Marmaray, železničný tunel pod úžinou, trvá asi štyri minúty a neukáže vám nič; použite ho, keď sa ponáhľate alebo je zlé počasie.
Na ktoré letisko priletím?
Letisko Istanbul (IST) je na európskej strane, severozápadne od mesta, a dostanete sa naň metrom M11 alebo autobusmi Havaist. Sabiha Gökçen (SAW) je na ázijskej strane, na juhovýchode, a dostanete sa naň metrom M4 alebo autobusmi Havabus. Sú ďaleko od seba a nie sú zameniteľné, preto si pred rezerváciou akéhokoľvek transferu skontrolujte letenku.

Jedno vyplávanie, každý večer v roku. Nalodenie od 20:00, vyplávanie o 21:00, návrat k mólu Cibali medzi 23:45 a polnocou. Večera, celý program tureckého večera a nealkoholické nápoje bez obmedzenia sú v cene; platíte na palube a zrušiť môžete zadarmo až do dvoch hodín pred vyplávaním.

€24.60 za osobu, všetko v cene · rezervácia v ten istý deň do 21:00 · bezplatné zrušenie do 19:00

Naše prístavisko · Istanbul
Cibali

Nájdite prístavisko

Kde sa večer začína — na brehu starého mesta pri Zlatom rohu, vedľa Univerzity Kadir Has.

Cibali İskelesi, Kadir Has Cd. — Fatih / İstanbul

— 01 —
Električka T5 Zastávka Cibali, kúsok pešo od prístaviska
— 02 —
2 zastávky Z Eminönü električkou T5
— 03 —
10–12 min pešo Zo stanice metra Haliç (M2)
€24.60 na osobu · všetko v cene
WhatsApp

Naskenujte fotoaparátom telefónu a napíšte nám

alebo si uložte naše číslo

WhatsApp Web