Izlet po Bosporju z večerjo · pot in postanki

Večina izletov z ladjo gre nekam in se vrne po isti poti. Ta ne. Proti severu gre ob Evropi in domov ob Aziji, tako da je druga polovica večera novo obrežje in ne prva polovica v obratni smeri. Obe celini, oba bosporska mostova in nič dvakrat, razen kratke vožnje skozi Zlati rog na začetku in na koncu.

IOdhod: Vrvi gredo dol ob 21.00 na pomolu Cibali, na staromestnem bregu Zlatega roga. Meze je že na mizi, ko ladja zapluje pod mostovoma Atatürk in Galata, s Sulejmanovo mošejo na obzorju in Galatskim stolpom nad Karaköyem.
IIPot navzgor: Okoli Sarayburnuja in proti severu ob evropskem bregu: Dolmabahçe, Çırağan, Ortaköy, pod Bosporskim mostom, nato zaliv pri Bebeku in trdnjava Rumeli Hisarı, kjer je ožina najožja.
IIIObrat: Pod mostom Fatih Sultan Mehmet, drugim in višjim od obeh, se ladja obrne in prečka na azijsko stran. Luči mostu so za trenutek naravnost nad vami. To je trenutek, ko je treba biti na krovu.
IVPot domov: Proti jugu ob azijskem bregu: palača Beylerbeyi skoraj na vodni gladini, nato mošeje in pomoli Üsküdarja.
VOb pomolu: Dekliški stolp na svoji skali je zadnja znamenitost ožine in najbližji mimohod noči, nato ladja prečka nazaj, pod Galatskim mostom spet zapluje v Zlati rog in je ob pomolu Cibali med 23.45 in polnočjo.

Izlet, ne prevoz

Nihče nikjer ne izstopi. Vkrcate se v Cibaliju in tri ure pozneje stopite na kopno v Cibaliju, vse vmes pa se zgodi z ladje: ladja je cilj. Če želite trajekt na azijsko stran, to počnejo mestni trajekti z Eminönüja za ceno vožnje s tramvajem. To je nekaj drugega: ožina kot večer, z mizo in odrom na njej.

»Postanek« je popotnikova beseda; ladja se ne priveže pri nobenem od njih. To so kraji, ki gredo mimo okna in krova, v vrstnem redu, v katerem gredo mimo, z vrstico o tem, kaj je vsak in zakaj je osvetljen. Odprite katerega koli.

Iz Cibalija do Cibalija, ob obeh bregovih

Pomol Cibali

Odhod · Zlati rog

Pomol na staromestnem bregu Zlatega roga, ob dolgi opečnati stavbi Univerze Kadir Has, nekdanji tobačni tovarni Cibali. Vrata ob 20.00, medtem ko je ladja še ob pomolu; vrvi gredo dol ob 21.00, meze pa je že na mizi.

Galatski most

Zlati rog

Pot iz Zlatega roga, nekaj minut po odvezu: pod mostom Atatürk in nato pod Galatskim mostom, s Sulejmanovo mošejo na obzorju starega mesta in Galatskim stolpom na hribu nad Karaköyem, preden ladja obkroži Sarayburnu in se začnejo palače.

Palača Dolmabahçe

Evropa · 1856

Šeststo metrov belega marmorja, zgrajenega tako, da se ga vidi točno od tam, kjer sedite. Sultani so se sem preselili s Topkapıja leta 1856 in imperij so vodili izza teh oken vse do njegovega konca.

Palača Çırağan

Evropa · 1871

Zadnja palača, ki so jo Otomani zgradili ob ožini, in najbolj okrašena. Leta 1910 je pogorela in skoraj stoletje stala kot lupina; danes je hotel, ponoči pa je obnovljena fasada osvetljena od vodne gladine navzgor.

Mošeja Ortaköy

Evropa · 1856

Majhna baročna mošeja na rtiču s prvim mostom, ki se dviga za njo. To je najbolj fotografiran par na Bosporju in z vode se oba postavita v vrsto tako, kot obljubljajo razglednice.

Bosporski most

Nad glavo · 1973

Prvi most čez ožino, 1560 metrov dolg, in ladja gre pod njegovim krovom, medtem ko luči zgoraj menjajo barvo. Na odprtem krovu je to trenutek, ko izlet neha biti večerja in postane potovanje.

Bebek

Evropa

Ukrivljen zaliv jaht, obmorskih kavarn in starih lesenih vil, tihi in dragi konec evropskega brega. Ožina se tu za trenutek razširi, preden se močno zoži.

Trdnjava Rumeli

Evropa · 1452

Mehmed Osvajalec jo je postavil v štirih mesecih na najožji točki ožine, leto pred zavzetjem Konstantinopla, da bi Bospor zaprl vsaki ladji, ki bi prišla s Črnega morja. V žarometih se njeni trije stolpi vzpenjajo po hribu nad vodo.

Most Fatih Sultan Mehmet

Obrat · 1988

Drugi most, višji in daljši od prvega. Ladja se obrne pod njim in prečka v Azijo. Vse po tem je druga celina.

Palača Beylerbeyi

Azija · 1865

Poletna palača na azijskem bregu, kjer so sultani gostili cesarje in cesarice na obisku. Stoji tako rekoč na vodi pod azijskim stebrom prvega mostu in z ladje je celoten odgovor azijske strani na Dolmabahçe.

Üsküdar

Azija

Staro središče azijskega mesta, s Sinanovimi mošejami, poravnanimi ob bregu, in trajekti, ki plujejo na Eminönü. Od tu ladja začne zavijati nazaj proti Evropi.

Dekliški stolp

Sredi ožine

Majhen osvetljen stolp na skali kakšnih dvesto metrov od azijskega brega, z drugačno legendo za vsakega vodnika, ki jo pripoveduje. Ladja gre mimo njega bliže kot mimo česar koli drugega na poti, in je zadnja fotografija noči.

Pomol Cibali

Prihod · Zlati rog

Ob pomolu med 23.45 in polnočjo, ob istem pomolu, s katerega ste odpluli, potem ko se ladja pod Galatskim mostom vrne v Zlati rog. Postaja tramvaja T5 je kratek sprehod ob obali, in če ste rezervirali prevoz, se vožnja nazaj do hotela začne tukaj.

Trinajst znamenitosti v treh urah, z večerjo, postreženo čez prvo polovico, in programom, ki teče skoznjo. Vrstni red se lahko spremeni glede na vreme in stanje morja. Palače ob poti imajo svoj vodnik: bosporske palače z vode.

Za ogled poti imate dve mesti in med njima se lahko selite vso noč. Miza, ki ste si jo izbrali ob vkrcanju, ostane vaša, ne glede na to, ali sedite za njo ali ne.

Okno: Oba salona sta zaprta, pozimi ogrevana in poleti klimatizirana, s panoramskimi okni na vodo. Tu strežejo večerjo in tu teče program, breg pa gre za obojim mimo s hitrostjo hoje. Pozimi večina gostov pot gleda od tod, na toplem, z vilico v roki.
Odprta krova: Eden na premcu in eden na krmi, oba odprta zraku. Tu so mostovi: s krova vidite njihovo spodnjo stran, ko gre čez, česar skozi okno ne morete. Tu nastanejo tudi fotografije. DJ in ples ostajata v notranjosti, na plesišču pred odrom.

Trije trenutki za krov: Prehod pod prvim mostom, ko mošeja Ortaköy ostaja zadaj in luči visijo nad vami. Obrat pod drugim mostom, ko se ladja zasuka in se za vami odpre vsa ožina. In Dekliški stolp na vrnitvi, ki je najbližje, kar se ladja vso noč približa čemur koli.
Fotografije: Vse na poti je osvetljeno z žarometi, zato nočni način na telefonu z ograje krova dobro deluje. Marmornate palače se berejo jantarno, mostovi menjajo barvo v ciklu, voda pa vse to nosi podvojeno. Vzemite s seboj plast več: na vodi je hladneje kot na pomolu, v vsakem letnem času.

To je izlet z večerjo, ne izlet z okrepčevalnico. Večerja je turški obrok v štirih hodih, postrežen za vašo mizo čez prvo polovico plovbe, na odru pa medtem teče program v živo v osmih točkah. Nobeno od obojega ne zahteva, da izbirate med jedjo in razgledom.

Večerja: Deset hladnih mez na mizi, še preden ladja odrine, topel börek, ko smo že na poti, glavna jed po izbiri med štirimi za vašo mizo in hišna sladica iz zdroba za konec. Neomejene brezalkoholne pijače za vse. Celoten meni, jed za jedjo, je na strani o križarjenju z večerjo.
Program: Osem točk v živo, medtem ko jeste: trebušni ples, obred vrtečih se dervišev, turški romski ples, kavkaški ples s točko z noži, turški ljudski plesi, ritmični šov z darbuko in bobni ter violina v živo, v vrstnem redu, ki se spreminja iz večera v večer, DJ pa je osma točka. Teče skozi večerjo, tako da azijski breg pride domov k DJ-ju in ne k odru.
Po sladici: DJ prevzame in plesišče pred odrom se napolni, odprta krova na premcu in krmi pa sta tu za zadnji odsek mimo Üsküdarja in Dekliškega stolpa. Zadnja ura ima svojo stran.
Pijača: Voda, kola, sok in čaj so v ceni. Paket pijač po €15 na odraslo osebo je neomejen ves večer: pivo, rakı, vodka, gin, rdeče in belo vino. Uvožene pijače, kot so viski, tekila in šampanjec, ter koktajli se v baru plačajo posebej.

Ladja odrine ob 21.00, ne glede na to, ali ste na njej ali ne, zato je najpomembnejši del potovanja tistih dvajset minut pred tem. Pomol Cibali leži na mirnejšem delu brega Zlatega roga kot trajektni pomoli na Eminönüju, ob Univerzi Kadir Has, natančno lokacijo na zemljevidu pa vam po rezervaciji pošljemo po WhatsAppu.

S tramvajem: Tramvaj T5 ustavi na postaji Cibali, kratek sprehod od pomola in dve postaji od Eminönüja prek Küçükpazarja. Iz Sultanahmeta, Sirkecija ali Karaköya se peljite s T1 do Eminönüja in tam prestopite na T5. Z azijske strani se s trajektom pripeljite do Eminönüja in od tam nadaljujte s T5.
Iz Taksima ali peš: Iz Taksima se z metrojem M2 peljite do postaje Haliç in izstopite pri izhodu na strani Fatiha; do pomola je deset do dvanajst minut hoje ob obali. Od konca Galatskega mostu na strani Eminönüja je hoje približno 20 do 25 minut, po ravnem, ob vodi.
S taksijem ali prevozom: Taksistu recite »Cibali, Kadir Has Üniversitesi«: približno 10 do 15 minut iz Sultanahmeta in 15 do 25 iz Taksima, v večernem prometu dlje. Ali pa dodajte prevoz iz hotela po €5 na osebo, v obe smeri, kar je enostaven odgovor na vprašanje, kako se vrniti opolnoči. Prevoz za isti dan lahko dodate do 18.30.

Voda: Bospor je ožina, ne odprto morje, in izlet ostaja v njej in v Zlatem rogu. Voda je zavetrna, oba salona pa sta zaprta in ogrevana, zato izlet pluje v običajnem dežju, zapreta se le odprta krova.
Če ne more odpluti: Na redek večer, ko razmere naredijo plovbo nevarno, boste to slišali od nas, še preden zapustite hotel. Nič se ne zaračuna, ker ni bilo nič plačano.
Po Istanbulu: Tramvaji, trajekti, vzpenjače in kartica Istanbulkart, razloženi za obiskovalca: istanbulski javni promet.

Izlet po Bosporju z večerjo — pogosta vprašanja

Kako dolgo traja izlet po Bosporju z večerjo?

Tri ure na vodi. Ladja odrine s pomola Cibali ob 21.00 in je spet ob pomolu med 23.45 in polnočjo. Vkrcanje se odpre ob 20.00, uro pred odhodom.

Ali se ladja kje med potjo ustavi?

Ne. Izkrcanj ni in nihče se med Cibalijem in Cibalijem ne vkrca ali izkrca. Trinajst »postankov« na tej strani so znamenitosti, ki gredo mimo ladje, po vrsti. Če morate prečkati na azijsko stran, to opravijo mestni trajekti z Eminönüja.

Ali izlet pelje vse do Črnega morja?

Ne. Ladja se obrne pod mostom Fatih Sultan Mehmet, torej pod drugim mostom, in se vrne ob azijskem bregu. Ustje ožine ob Črnem morju leži precej dlje. Obrat je postavljen tam, da oba bregova skupaj z večerjo gresta v tri ure.

Ali gremo pod obema mostovoma?

Da, pod obema bosporskima mostovoma: pod Bosporskim mostom na poti navzgor, kmalu za Ortaköyem, in pod mostom Fatih Sultan Mehmet ob obratu. Oba sta osvetljena in oba je najbolje gledati z odprtih krovov. Mostova Atatürk in Galata na Zlatem rogu prideta pred njima, na začetku, in znova na poti domov.

Bom videl Dekliški stolp?

Da, na vrnitvi, blizu konca izleta. To je najbližji mimohod noči in tisti, ki ga največ ljudi čaka na krovu.

Je pot vsak večer enaka?

Da, če vreme in stanje morja to dopuščata. Na razburkan večer jo lahko kapitan skrajša ali preuredi; na običajen večer, tudi v običajnem dežju, je pot takšna, kot je opisana na tej strani.

Na kateri strani ladje naj sedim?

Manj pomembno, kot bi si mislili. Oba salona imata panoramska okna, en odprt krov je na premcu in drugi na krmi, ladja pa v treh urah pelje ob enem bregu tja in ob drugem nazaj. Mize se izbirajo ob prihodu, zato vam vkrcanje kmalu po 20.00 da večjo izbiro, a kjer koli sedite, gre celoten izlet mimo vas.

Ali večerjo strežejo med izletom ali pred njim?

Med njim. Meze je na mizi pred odhodom, topli hodi pa sledijo, ko je ladja že na poti, tako da jeste, medtem ko gresta mimo Dolmabahçe in prvi most. Program teče ob istem času.

Lahko ostanem na krovu ves izlet?

Da, če vreme dopušča. Vaša miza v salonu ostane vaša, ne glede na to, ali sedite za njo ali ne, in lahko pridete noter po hod in se vrnete ven. Pozimi je na krovih mrzlo in večina gostov izlet spremlja skozi okna, v dežju pa se odprta krova zapreta.

Je voda razburkana?

Redko. Bospor je zavetrna ožina in ne odprto morje, izlet pa ostaja v njej. Ladja pluje v običajnem vremenu; na redek večer, ko varna plovba ni mogoča, vam povemo, preden zapustite hotel, in nič se ne zaračuna.

Koliko stane izlet?

€24.60 na osebo, s triurno plovbo, večerjo v štirih hodih, programom v osmih točkah in neomejenimi brezalkoholnimi pijačami, vse vključeno, plačano na krovu. Otroci od 0 do 3 let potujejo brezplačno, od 4 do 9 let plačajo €19.60.

Lahko izlet rezerviram za nocoj?

Da, do odhoda ob 21.00, če je še prostor. Eno sporočilo po WhatsAppu ali obrazec na tej strani ga potrdi. Odpoved je brezplačna do 19.00.

Ob enem bregu gor, ob drugem dol Bospor Izlet z večerjo nocoj

Izlet, ne prevoz

Poiščite pomol

Ob enem bregu gor, ob drugem dol Bospor Izlet z večerjo nocoj

Zanka, ne črta

Izlet, ne prevoz

Pot, postanek za postankom

Krov in okno

Večerja, medtem ko breg drsi mimo

Pot do poti

Vprašanja o poti

Oba bregova, en večer

Poiščite pomol