Križarjenje po Bosporju z večerjo s pomola Cibali

Podatki, ki jih popotnik vpraša najprej, in v vrstnem redu, v katerem jih navadno vpraša. Vsaka številka na tej strani je ista številka, na katero boste naleteli na pomolu.

Odhod: Ob 21.00 s pomola Cibali na Zlatem rogu, vsak večer v letu. Vrata se odprejo ob 20.00.
Vrnitev: Ob istem pomolu med 23.45 in polnočjo.
Na vodi: Tri ure. Iz Zlatega roga, ob evropskem bregu navzgor do drugega mostu, nato nazaj ob azijskem.
Večerja: Deset hladnih mez, topel börek, glavna jed po izbiri med štirimi, hišna sladica iz zdroba. Neomejene brezalkoholne pijače za vsakega gosta.

Program: Osem točk v živo, medtem ko jeste: trebušni ples, vrteči se derviš, romski in kavkaški plesi, ljudski plesi, ritmični šov in violina v živo, po sladici pa DJ na plesišču. Vrstni red se spreminja iz večera v večer.
Cena: €24.60 na osebo, z vsem naštetim. Otroci od 0 do 3 let plujejo brezplačno, od 4 do 9 let plačajo €5 manj.
Plačilo: Na krovu, z gotovino ali s kartico. Nič vnaprej, brez are, brez rezervacijske provizije.
Odpoved: Brezplačna do dveh ur pred odhodom, torej do 19.00 na dan plovbe. Dovolj je eno sporočilo.

Kaj na tej ladji pomeni »vse vključeno«

Pomeni, da so večerja, program, vaš sedež v ogrevanem salonu in brezalkoholne pijače ena sama številka, in ta številka je €24.60. Ne pomeni alkohola: bar na krovu je pravi in ni obvezen, paket pijač, ki ga pokriva, pa je naveden na tej strani, še preden rezervirate. Prav tako ne pomeni zasebne ladje. To je skupna večerna plovba, na kateri si vsaka družba mizo izbere ob prihodu, kar je edini način, da tak večer stane toliko, kolikor stane.

Večerjo strežejo za vašo mizo v prvi polovici plovbe, hod za hodom, medtem ko breg drsi mimo okna. To je turška večerja v vrstnem redu, v katerem se turška večerja je: najprej dolga vrsta majhnih hladnih jedi, nato toplo pecivo, potem krožnik, ki ste ga izbrali, in nazadnje nekaj sladkega.

01Meze: Deset hladnih jedi, postavljenih na mizo, ko se večer začne: majhni krožniki, s katerimi se turška večerja vedno začne, za počasno pokušanje, medtem ko ladja odpluje. To je hod, ki ga ljudje fotografirajo.
02Topla predjed: Börek iz kuhinje, postrežen topel: listnato pecivo, most med hladnim izborom in glavno jedjo.
03Glavna jed: En krožnik na gosta, izbran med spodnjimi štirimi in postrežen vroč s sezonsko solato in prilogo. Vsak za mizo izbere zase.
04Sladica: Hišna sladica iz zdroba, postrežena takrat, ko DJ prevzame zadnji del noči.
05Za piti: Voda, kola, sok in čaj so ves večer neomejeni za vsakega gosta in že v ceni. Pivo, rakı, vodka, gin in vino pridejo z bara s paketom pijač; uvožene žgane pijače in koktajli se v baru plačajo posebej.

Riba

Brancin

Levrek, kot mu pravijo v Istanbulu, postrežen vroč s sezonsko solato in prilogo. Lažja izmed obeh rib na meniju.

Perutnina

Piščančji ražnjiči

Piščanec z nabodala, blag in domač, in preprost krožnik za otroke za mizo.

Riba

Losos

Lososov file, postrežen vroč s sezonsko solato. Pravi krožnik, če ne veste, kaj bi izbrali.

Meso

Goveji ražnjiči

Govedina na nabodalu, najbolj nasitna jed izmed štirih. Tista, ki se poda h kozarcu rakıja, če vzamete paket pijač.

Celoten meni, hod za hodom, je v reviji: meni križarjenja po Bosporju z večerjo. Vegetarijanski krožnik pripravimo na željo brez doplačila: zanj prosite po WhatsAppu ob rezervaciji.

Program teče med večerjo — na odru, na plesišču pred njim in med mizami. Ni odmora in ni ločenega termina predstave, vrstni red točk pa se spreminja iz večera v večer. Kakor koli se začne, konča se glasno.

Obred

Vrteči se derviš

Mirna točka

Prostor se umiri in ena sama bela postava se začne vrteti. To je mevlevijska sema, obred Rumijevega reda iz Konye, izveden kot obred in ne kot trik: ena dlan obrnjena navzgor, druga navzdol, vrtenje zadržano po več minut. Salon ob njej utihne, ne glede na to, kdaj v večeru pride na vrsto.

Folklorna skupina v vezenih nošah pleše med mizami med turškim večernim programom

Ljudski plesi

Čez pokrajine

Tri od osmih točk izhajajo iz plesnih izročil pokrajin. Skupina v pokrajinskih nošah prinese turške ljudske plese Anatolije; turški romski ples je hiter in sproščen, v ritmu devet osmin, kot ga plešejo v istanbulskih romskih četrtih; kavkaški ples pa pride s točko z noži. Hitro, glasno in natančno, in končano, še preden ste zares dojeli.

Bobnar z velikim turškim bobnom igra med gosti med ritmičnim šovom

Ritem in violina

Dvorana se pridruži

Dve točki sta zgolj glasba. V ritmičnem šovu prostor prevzamejo tolkalci — darbuka in bobni, v živo in dovolj glasno, da jih čutite skozi krov — in to je trenutek, ko salon neha gledati in začne sodelovati, z dlanmi v ritmu. Violina v živo gre v nasprotno smer: en sam glasbenik se premika med mizami, dovolj blizu, da slišite lok na strunah.

Orientalski Trebušna plesalka v bleščicah nastopa med mizami na križarjenju z večerjo

Trebušni ples

Med mizami

Celotna točka profesionalne plesalke, ki se v bleščicah in luči premika med odrom in mizami, pri čemer nekaj gostov nežno potegne zraven. To je točka, ob kateri se dvigne največ telefonov.

Ko oder utihne

Pride sladica in z njo večer zamenja register. DJ prevzame plesišče — to je osma točka večera — in kdor želi, pleše, medtem ko se odprta krova na premcu in krmi napolnita za pot domov ob azijskem bregu. Tista zadnja ura je svoja vrsta noči in ima svojo stran. Če želite osem točk razloženih kot je treba, z zgodovino vsake, revija ponuja turški večerni program, točko za točko.

Tja ob Evropi, nazaj ob Aziji. Križarjenje zapusti pomol Cibali na Zlatem rogu in zdrsne pod mostovoma Atatürk in Galata, nato sledi evropskemu bregu proti severu mimo Dolmabahçeja, Çırağana in Ortaköya, pod Bosporskim mostom, mimo Bebeka in trdnjave Rumeli Hisarı, ter se obrne pod mostom Fatih Sultan Mehmet. Vrnitev teče ob azijski strani: palača Beylerbeyi, Üsküdar in najbližji mimohod Dekliškega stolpa, nato nazaj v Zlati rog do pomola.

Potovanje ima svojo stran, postanek za postankom in z razlago obeh bregov: izlet po Bosporju z večerjo. Palače ob poti so v vodniku po Istanbulu: bosporske palače z vode. Pot se lahko spremeni glede na vreme in stanje morja.

Ena cena pokrije večer: brez doplačila za okno, brez dodatka za program, brez rezervacijske provizije. Spodnja kartica je celoten cenik, sledijo pa tri stvari, ki jih lahko dodate, in tri, ki se nikoli ne zaračunajo.

Vse vključeno

Večerja · program · plovba

Križarjenje po Bosporju z večerjo

€40.50€24.60/ osebo

Vrata ob 20.00, odhod ob 21.00, vrnitev med 23.45 in polnočjo. Vsaka spodnja vrstica je znotraj cene.

Vsak večer Brezplačna odpoved Brez predplačila

Vključeno

Miza po vaši izbiri v enem od dveh ogrevanih salonov, izbrana ob vkrcanju
Deset hladnih mez za začetek
Topel börek iz kuhinje
Ena glavna jed na gosta med štirimi: losos, brancin, piščančji ali goveji ražnjiči
Sezonska solata in priloga h glavni jedi ter hišna sladica iz zdroba za konec
Neomejene brezalkoholne pijače za vse, ves večer
Turški večerni program v osmih točkah, ki se konča z DJ-jem na plesišču do pomola
Triurna plovba sama, iz Zlatega roga in ob obeh bregovih ožine

Rezervirajte mizo →

Paket pijač +€15 na odraslo osebo: Ves večer neomejeno z bara na krovu: pivo, rakı, vodka, gin, rdeče in belo vino. Vzame ga, kdor ga želi, ne cela miza. Uvožene žgane pijače in koktajli se plačajo v baru.
Prevoz iz hotela +€5 na osebo: V obe smeri: od vašega hotela do Cibalija pravočasno za večer in po plovbi nazaj do hotela. Prevozi so organizirani po okrožjih, zato je vožnja lahko skupna; otroci od 0 do 3 let se peljejo brezplačno. Prevoz za isti dan lahko dodate do 18.30.
Romantična miza +€15 na mizo: Sveče in cvetje na mizi, še preden vas pospremijo do nje. Najpogosteje rezervirana za obletnice in zaroke. Oglejte si romantični večer.

Otroci 0–3: Brezplačno. Mesto za družinsko mizo, nič zaračunanega.
Otroci 4–9: €5 manj od cene za odrasle, torej €19.60, z lastno glavno jedjo in enakimi brezalkoholnimi pijačami.
Od 10 let naprej: Polnih €24.60. Družinski večer z izračunanimi zneski je na strani za družine.

Nikoli zaračunano

Brez are in brez rezervacijske provizije: za zadržanje vašega mesta se ne vzame nič. Brez strežnega dodatka in brez vstopnine na krovu: cena na osebo je cena na osebo. Brez stroškov odpovedi: odpoveste lahko brezplačno do 19.00 na dan plovbe, in ker ni bilo nič plačano, ni česa vračati. Poravnate enkrat, na krovu, z gotovino v evrih, lirah ali dolarjih ali s kartico.

Spletnega plačila ni, ker na spletu ni česa plačati. Rezervacija so ime, datum in število gostov. Takole gre od tega do vašega imena na seznamu ob mostiču.

Na tej strani: Rezervacijski obrazec vpraša za datum, število odraslih in otrok, morebitne dodatke ter ime in telefonsko številko. Vzame približno minuto in pošlje zahtevo naravnost k nam.
Po WhatsAppu: Eno sporočilo z istimi podatki opravi isto delo. Na rezervacije in vprašanja odgovarjamo v 32 jezikih, od prvega sporočila do mostiča.
Isti dan: Za nocoj lahko rezervirate do odhoda ob 21.00, če je še prostor. Prevoz iz hotela za nocoj se zapre prej, ob 18.30.

Potrditev: Po WhatsAppu dobite potrditev s pomolom, natančno lokacijo na zemljevidu, uro in tem, kar ste rezervirali. Vozovnice ni treba tiskati; vaše ime je na seznamu ob mostiču.
Če si premislite: Brezplačna odpoved do 19.00 na dan plovbe. Dovolj je sporočilo, saj ni plačila, ki bi ga bilo treba razvezati.
Plačilo: Na krovu, enkrat, ob koncu večera. Gotovina v evrih, lirah ali dolarjih ali kartica.

Če se vreme obrne

Ladja pluje v običajnem dežju. Večerja in program sta v dveh zaprtih, ogrevanih salonih in edino, kar se spremeni, je, da se odprta krova zapreta. Če razmere kdaj naredijo plovbo nevarno, boste to slišali od nas, še preden zapustite hotel, in ker vnaprej ni bilo nič plačano, ni česa zahtevati nazaj.

Plovba je vsak večer enaka. To, zaradi česar ljudje pridejo, ni. Vsak od teh razlogov ima stran, napisano samo zanj.

Pari: Miza za dva, romantična miza, pripravljena pred vajinim prihodom, in kako se načrtuje zaroka na vodi. Romantični večer →
Skupine: Rojstni dnevi, dekliščine in fantovščine, službeni večeri in prijatelji na skupnem potovanju: ena rezervacija za vso družbo, brez are za organizatorja. Skupine in praznovanja →
Družine: Otroci do štirih let plujejo brezplačno, od štirih do devetih plačajo €19.60, program pa drži otrokovo pozornost tri ure. Družinski večer →
Nočni ljudje: Najprej večerja in program, nato DJ na plesišču, dokler ladja ni ob pomolu. Zabava na krovu →
Potovanje samo: Vsak postanek od Zlatega roga do drugega mostu in nazaj, kje se ladja obrne in kaj vidite s krova in skozi okno. Izlet z večerjo, postanek za postankom →

Križarjenje po Bosporju z večerjo — pogosta vprašanja

Kako dolgo traja križarjenje po Bosporju z večerjo?

Tri ure na vodi, od odhoda ob 21.00 do vrnitve med 23.45 in polnočjo. Vrata se odprejo ob 20.00, tako da je celoten večer bliže štirim uram od pomola in nazaj nanj.

Je večerja vključena v €24.60?

Da, vsi štirje hodi: deset hladnih mez, topel börek, glavna jed po izbiri med štirimi in hišna sladica iz zdroba, z neomejenimi brezalkoholnimi pijačami. Cena velja na osebo in ločene vstopnice za večerjo ni.

Je program vključen ali je zanj potrebna posebna vstopnica?

Vključen je. Turški večerni program v osmih točkah teče skozi vso večerjo in se po sladici konča z DJ-jem na plesišču. Doplačila za program ni in ni posebne kategorije sedežev zanj.

Od kod križarjenje odpluje?

S pomola Cibali na staromestnem bregu Zlatega roga v okrožju Fatih, ob Univerzi Kadir Has. Tramvaj T5 ustavi na postaji Cibali, nekaj korakov stran in dve postaji od Eminönüja; iz Sultanahmeta se peljite s T1 do Eminönüja in tam prestopite na T5. Iz Taksima z metrojem M2 do postaje Haliç in nato 10–12 minut peš ob obali. Taksistu recite »Cibali, Kadir Has Üniversitesi«. Natančno lokacijo na zemljevidu dobite po WhatsAppu skupaj s potrditvijo.

Ali pluje vsak večer, tudi pozimi?

Da, vsak večer v letu ob 21.00. Oba salona sta zaprta in ogrevana, zato so zimske večerje enako udobne kot poletne, pozimi pa je vsa pot v popolni temi z osvetljenimi palačami in mostovi.

Lahko vsak za mizo naroči drugo glavno jed?

Da. Vsak gost izbere eno od štirih zase, tako da so lahko na eni mizi hkrati losos, brancin in obe vrsti ražnjičev. Vegetarijanski krožnik pripravijo na željo brez doplačila — povejte nam ob rezervaciji.

So mize dodeljene ali velja, kdor prej pride?

Kdor prej pride, prej izbere: mize se izbirajo ob prihodu in niso dodeljene vnaprej. Vrata se odprejo ob 20.00, uro pred odhodom, in prej ko se vkrcate, večja je izbira. Oba salona imata panoramska okna. Če je miza namenjena posebni priložnosti, vam romantično mizo (+€15) pripravimo še pred vašim prihodom.

Je alkohol vključen?

Ne. Brezalkoholne pijače so neomejene in vključene; alkohol je izbiren prek paketa pijač po €15 na odraslo osebo, neomejeno ves večer — pivo, rakı, vodka, gin, rdeče in belo vino. Uvožene žgane pijače in koktajli se plačajo v baru. Nihče za mizo ni dolžan vzeti paketa, da ga lahko vzamejo drugi.

Lahko rezerviram za nocoj?

Da, do odhoda ob 21.00, če je še prostor. Pošljite sporočilo po WhatsAppu ali uporabite obrazec na tej strani in potrditev boste imeli v nekaj minutah. Prevoz iz hotela za isti večer lahko dodate do 18.30.

Kaj se zgodi, če moram odpovedati?

Odpoved je brezplačna do 19.00 na dan plovbe, dve uri pred odhodom. Ker vnaprej ni nič plačano, ni česa vračati; eno sporočilo po WhatsAppu zapre rezervacijo.

Obstaja dnevna različica te plovbe?

Ne. Obstaja ena sama večerna plovba ob 21.00, vsak večer v letu, in ni popoldanskega odhoda iste ladje.

V katerih jezikih lahko rezerviram?

Rezervacije in podporo po WhatsAppu obravnavamo v 32 jezikih, v vseh njih pa je objavljena tudi ta stran. Pišite v svojem jeziku in v njem boste dobili odgovor.