Стамбул · від Джибалі до Джибалі · три години

Туди одним берегом, назад другим Босфор Прогулянка з вечерею сьогодні

Босфор — протока завдовжки тридцять кілометрів, і місто стоїть на обох її берегах, тож побачити її цілою можна тільки з середини. Ця прогулянка відходить від причалу Джибалі на Золотому Розі о 21:00, вислизає під Галатським мостом, іде європейським берегом на північ до другого Босфорського мосту, розвертається під ним і повертається азійським берегом, а вечерю подають дорогою. €24.60 з особи, оплата на борту. Ось уся подорож, зупинка за зупинкою.

21:00, щовечора Два континенти Вечеря на борту Рейтинг Google 4.9

Більшість прогулянок на воді йде кудись і повертається тією самою дорогою. Ця — ні. Вона йде на північ уздовж Європи, а додому повертається вздовж Азії, тож друга половина вечора — це нова берегова лінія, а не перша половина навпаки. Обидва континенти, обидва Босфорські мости, і нічого не видно двічі, крім короткого відтинку Золотим Рогом на початку й наприкінці.

IВідхід
Швартови віддають біля причалу Джибалі о 21:00, на березі Золотого Рогу з боку старого міста. Мезе вже на столі, коли теплохід виходить під мостом Ататюрка та Галатським мостом, а на обрії — Сулейманіє й Галатська вежа над Каракьой.
IIТуди
Повз мис Сарайбурну й на північ уздовж європейського берега: Долмабахче, Чираган, Ортакьой, під Босфорським мостом, потім затока Бебек і фортеця Румелі Хісари там, де протока найвужча.
IIIРозворот
Під мостом Фатіха Султана Мехмета, другим і вищим із двох, теплохід розвертається й переходить на азійський бік. На мить вогні мосту опиняються просто над головою. Це момент, коли варто бути на палубі.
IVНазад
На південь уздовж азійського берега: палац Бейлербеї майже на рівні води, потім мечеті й причали Ускюдара.
VШвартування
Дівоча вежа на своїй скелі — останній орієнтир протоки і найближчий прохід за весь вечір, а тоді теплохід переходить назад, знову заходить у Золотий Ріг під Галатським мостом і стає до причалу Джибалі між 23:45 і опівніччю.

Це подорож, а не переправа

Ніхто нікуди не сходить. Ви сідаєте в Джибалі і сходите на берег у Джибалі через три години, а все, що між цим, відбувається на борту: теплохід і є пунктом призначення. Якщо вам потрібен пором на азійський бік, міські пороми роблять це від Еміненю за ціною трамвайного квитка. Тут інше: протока як вечір, зі столом і сценою на ньому.

«Зупинка» — слово мандрівника; теплохід не швартується в жодному з цих місць. Це те, що минає вікно й палубу, у тому порядку, у якому воно минає, з рядком про те, що це таке і чому воно підсвічене. Відкрийте будь-яке з них.

Від Джибалі до Джибалі, обома берегами
Причал Джибалі
Відхід · Золотий Ріг
Причал на березі Золотого Рогу з боку старого міста, поруч із довгою цегляною будівлею Університету Кадір Хас — колись тут була тютюнова фабрика Джибалі. Двері о 20:00, поки теплохід стоїть біля стінки; швартови віддають о 21:00, і мезе на цей час уже на столі.
Галатський міст
Золотий Ріг
Вихід із Золотого Рогу за кілька хвилин після відходу: спершу під мостом Ататюрка, потім під Галатським мостом, а на обрії старого міста — Сулейманіє, і Галатська вежа на пагорбі над Каракьой. Далі теплохід огинає Сарайбурну, і починаються палаци.
Палац Долмабахче
Європа · 1856
Шістсот метрів білого мармуру, збудованого так, щоб його бачили саме звідти, де ви сидите. Султани перебралися сюди з Топкапи 1856 року, і звідси, з-за цих вікон, імперією правили до самого її кінця.
Палац Чираган
Європа · 1871
Останній палац, який османи збудували на протоці, і найоздобленіший. Він згорів 1910 року і майже століття стояв порожньою оболонкою; тепер це готель, а вночі відновлений фасад підсвічують від самої води.
Мечеть Ортакьой
Європа · 1856
Невелика барокова мечеть на клині суходолу, а за нею підіймається перший міст. Це найбільш фотографована пара на Босфорі, і з води вони стають у ряд саме так, як обіцяють листівки.
Босфорський міст
Над головою · 1973
Перший міст, що перетнув протоку, 1560 метрів завдовжки; теплохід проходить під його полотном, а вгорі змінюють колір вогні. На відкритій палубі це та мить, коли вечеря перестає бути вечерею і стає подорожжю.
Бебек
Європа
Вигнута затока з яхтами, кав'ярнями біля води й старими дерев'яними особняками — тихий і дорогий кінець європейського берега. Тут протока на мить ширшає, перш ніж різко звузитися.
Фортеця Румелі Хісари
Європа · 1452
Мехмед II звів її за чотири місяці у найвужчому місці протоки, за рік до того, як узяв Константинополь, щоб закрити Босфор для будь-якого корабля з боку Чорного моря. У прожекторах її три вежі підіймаються схилом над водою.
Міст Фатіха Султана Мехмета
Розворот · 1988
Другий міст, вищий і довший за перший. Теплохід розвертається під ним і переходить до Азії. Усе, що буде далі, — це вже інший континент.
Палац Бейлербеї
Азія · 1865
Літній палац на азійському березі, де султани приймали імператорів та імператриць. Він стоїть майже на воді, під азійською опорою першого мосту, і з теплохода саме він відповідає Долмабахче з іншого боку.
Ускюдар
Азія
Старий центр азійського міста: мечеті Сінана вишикувані вздовж берега, а пороми ходять до Еміненю. Звідси теплохід починає забирати назад, до Європи.
Дівоча вежа
Посеред протоки
Невелика підсвічена вежа на скелі за пару сотень метрів від азійського берега, і в кожного гіда для неї своя легенда. Теплохід проходить повз неї ближче, ніж повз будь-що інше за вечір, і це остання світлина ночі.
Причал Джибалі
Прибуття · Золотий Ріг
Між 23:45 і опівніччю — до того самого причалу, від якого відходили, після повернення під Галатським мостом. Зупинка трамвая T5 — за кілька хвилин пішки вздовж берега, а якщо ви брали трансфер, дорога назад до готелю починається звідси.

Тринадцять орієнтирів за три години, з вечерею протягом першої половини і шоу, що йде крізь неї. Порядок може змінюватися залежно від погоди та стану моря. Палаци дорогою мають власний путівник: палаци Босфору з боку води.

Дивитися на подорож можна з двох місць, і ходити між ними можна цілий вечір. Столик, який ви обрали під час посадки, лишається вашим, сидите ви за ним чи ні.

Вікно
Обидва салони закриті, взимку опалювані, влітку з кондиціонером, із панорамними вікнами на воду. Тут подають вечерю і тут іде шоу, а берег за обома проходить зі швидкістю пішохода. Узимку більшість дивиться подорож саме звідси — у теплі, з виделкою в руці.
Відкриті палуби
Одна на носі, друга на кормі, обидві просто неба. Саме тут мости: з палуби видно, як їхнє полотно проходить над вами, а з вікна цього не видно. Тут же роблять світлини. Діджей і танці лишаються всередині, на танцполі перед сценою.
Три моменти для палуби
Прохід під першим мостом, коли мечеть Ортакьой лишається позаду, а вогні — над головою. Розворот під другим мостом, коли теплохід кладе циркуляцію і за кормою відкривається вся протока. І Дівоча вежа на зворотному шляху — найближче, до чого теплохід підходить за весь вечір.
Світлини
Усе на маршруті підсвічене прожекторами, тож нічний режим телефона з-за поручня справляється добре. Мармур палаців віддає бурштином, мости циклічно змінюють колір, а вода несе все це вдвічі. Візьміть щось тепліше: на воді прохолодніше, ніж на причалі, у будь-яку пору року.

Це прогулянка з вечерею, а не прогулянка з буфетом. Вечеря — турецька, з чотирьох подач, її приносять до вашого столика протягом першої половини рейсу, а живе шоу з восьми виступів іде на сцені, поки її подають. Ні одне, ні друге не змушує обирати між їжею і краєвидом.

Вечеря
Десять холодних мезе на столі ще до відходу, теплий бьорек, щойно теплохід рушив, основна страва на вибір із чотирьох за вашим столом і фірмовий десерт із манної крупи насамкінець. Безалкогольні напої без обмежень для всіх. Усе меню, страва за стравою, є на сторінці круїзу з вечерею.
Шоу
Вісім виступів наживо, поки ви їсте: танець живота, церемонія дервіша, що обертається, турецький ромський танець, кавказький танець із шоу з ножами, турецькі народні танці, ритм-шоу на дарбуці й барабанах і жива скрипка — у порядку, що змінюється від вечора до вечора, а восьмим іде діджей. Шоу триває впродовж вечері, тож азійським берегом ви повертаєтеся вже під діджея, а не під сцену.
Після десерту
Діджей перебирає вечір, танцпол перед сценою заповнюється, а відкриті палуби на носі й кормі чекають на тих, хто хоче побачити останній відтинок повз Ускюдар і Дівочу вежу. У цієї останньої години є власна сторінка.
Напої
Вода, кола, соки й чай — у ціні. Пакет напоїв за €15 з дорослого — без обмежень цілий вечір: пиво, ракі, горілка, джин, червоне та біле вино. Імпортні напої, як-от віскі, текіла й шампанське, а також коктейлі оплачуються в барі окремо.

Теплохід відходить о 21:00 незалежно від того, на ньому ви чи ні, тож найважливіша частина шляху — це двадцять хвилин перед ним. Причал Джибалі стоїть на тихішій ділянці берега Золотого Рогу, ніж поромні причали Еміненю, поруч з Університетом Кадір Хас, а точну мітку на карті ми надсилаємо у WhatsApp після бронювання.

Трамваєм
Трамвай T5 зупиняється на зупинці «Джибалі», за кілька хвилин пішки від причалу, — це дві зупинки від Еміненю, через Кючюкпазар. Із Султанахмета, Сіркеджі чи Каракьоя їдьте трамваєм T1 до Еміненю й пересідайте там на T5. З азійського берега — поромом до Еміненю, а звідти трамваєм T5.
Від Таксима або пішки
Від Таксима їдьте метро M2 до станції «Халіч» і виходьте на бік Фатіха; звідти до причалу десять–дванадцять хвилин пішки вздовж берега. Від Еміненю, з того кінця Галатського мосту, — близько 20–25 хвилин пішки, рівно, уздовж води.
Таксі або трансфер
Скажіть водієві «Cibali, Kadir Has Üniversitesi»: близько 10–15 хвилин від Султанахмета і 15–25 від Таксима, увечері в заторах довше. Або додайте трансфер із готелю за €5 з особи, в обидва боки, — це найпростіша відповідь на питання, як повертатися опівночі. Трансфер на той самий день можна додати до 18:30.
Вода
Босфор — протока, а не відкрите море, і прогулянка не виходить за межі протоки й Золотого Рогу. Вода захищена, обидва салони закриті й опалювані, тож рейс відбувається і в звичайний дощ — зачиняються тільки відкриті палуби.
Якщо вийти не можна
У рідкісний вечір, коли умови роблять рейс небезпечним, ви дізнаєтеся про це від нас ще до виходу з готелю. Нічого не списують, бо нічого й не платили.
Як пересуватися Стамбулом
Трамваї, пороми, фунікулери та Istanbulkart, пояснені для приїжджого: міський транспорт Стамбула.
Прогулянка Босфором із вечерею — часті запитання
Скільки триває прогулянка Босфором із вечерею?
Три години на воді. Теплохід відходить від причалу Джибалі о 21:00 і стає до причалу знову між 23:45 і опівніччю. Посадка відкривається о 20:00, за годину до відходу.
Чи зупиняється теплохід десь дорогою?
Ні. Висадок немає, і між Джибалі та Джибалі ніхто не сідає й не сходить. Тринадцять «зупинок» на цій сторінці — це орієнтири, які минають теплохід, у порядку проходження. Якщо треба перебратися на азійський бік, це роблять міські пороми від Еміненю.
Чи доходить прогулянка до Чорного моря?
Ні. Теплохід розвертається під мостом Фатіха Султана Мехмета, другим мостом, і повертається азійським берегом. Чорноморське гирло протоки лежить значно далі. Розворот поставлено там, щоб обидва береги вмістилися у три години разом із вечерею.
Ми пройдемо під обома мостами?
Так, під обома Босфорськими мостами: під Босфорським мостом на шляху туди, невдовзі після Ортакьоя, і під мостом Фатіха Султана Мехмета на розвороті. Обидва підсвічені, і обидва найкраще дивитися з відкритих палуб. Мости Ататюрка й Галатський на Золотому Розі будуть ще раніше, на самому початку, і знову дорогою додому.
Чи побачу я Дівочу вежу?
Так, на зворотному шляху, ближче до кінця. Це найближчий прохід за вечір, і саме на нього більшість чекає на палубі.
Маршрут щовечора однаковий?
Так, якщо дозволяють погода і стан моря. У неспокійний вечір капітан може його скоротити або змінити порядок; у звичайний, зокрема й у звичайний дощ, маршрут саме такий, як на цій сторінці.
З якого борту краще сісти?
Це має менше значення, ніж здається. В обох салонах панорамні вікна, є відкрита палуба на носі й ще одна на кормі, а за три години теплохід іде одним берегом туди й другим назад. Столики обирають на місці, тож посадка невдовзі після 20:00 дає більший вибір, але хоч би де ви сиділи, уся подорож пройде повз вас.
Вечерю подають під час прогулянки чи до неї?
Під час. Мезе на столі ще до відходу, а гарячі подачі йдуть після того, як теплохід рушив, тож ви їсте, поки повз проходять Долмабахче і перший міст. Шоу йде водночас.
Чи можна весь час бути на палубі?
Так, якщо дозволяє погода. Ваш столик у салоні лишається вашим, сидите ви за ним чи ні, тож можна зайти всередину на подачу і знову вийти. Узимку на палубах холодно, і більшість гостей дивиться подорож крізь вікна, а в дощ відкриті палуби зачиняють.
Чи сильно хитає?
Рідко. Босфор — захищена протока, а не відкрите море, і прогулянка не виходить за її межі. Теплохід ходить у звичайну погоду; у рідкісний вечір, коли безпечно вийти неможливо, вам скажуть про це до виходу з готелю, і нічого не спишуть.
Скільки коштує прогулянка?
€24.60 з особи, і в цю суму вже входять тригодинна прогулянка, вечеря з чотирьох подач, шоу з восьми виступів і безалкогольні напої без обмежень; оплата на борту. Діти від 0 до 3 років пливуть безкоштовно, від 4 до 9 платять €19.60.
Чи можна забронювати прогулянку на сьогодні?
Так, аж до відходу о 21:00, якщо є місця. Одне повідомлення у WhatsApp або форма на цій сторінці — і бронювання підтверджене. Скасування безкоштовне до 19:00.

Забронюйте приблизно за хвилину або надішліть одне повідомлення у WhatsApp із датою й кількістю гостей. Нічого не списують, доки ви не на борту.

€24.60 з особи, усе включено · бронювання того самого дня до 21:00 · безкоштовне скасування до 19:00

Наш причал · Стамбул
Джибалі

Як знайти причал

Там, де починається вечір — на березі Золотого Рогу з боку старого міста, поруч з Університетом Кадір Хас.

Причал Джибалі (Cibali İskelesi), вул. Кадір Хас — Фатіх / Стамбул

— 01 —
Трамвай T5 Зупинка Джибалі, за кілька хвилин пішки від причалу
— 02 —
2 зупинки Від Еміненю трамваєм T5
— 03 —
10–12 хв пішки Від станції метро «Халіч» (M2)
€24.60 з людини · усе включено
WhatsApp

Відскануйте камерою телефона, щоб написати нам

або збережіть наш номер

WhatsApp Web