イスタンブール · ジバリ発ジバリ着 · 三時間

片岸を上り、もう片岸を下る ボスポラス ディナー航路 今夜

ボスポラスは全長三十キロほどの海峡で、両岸に街が張りついています。その全体を見るには、真ん中から見るほかありません。この航程は 21:00 に金角湾のジバリ桟橋を出てガラタ橋をくぐり、ヨーロッパ岸をボスポラスの第二の橋まで北上し、その下で舵を返してアジア岸を戻ります。お食事はその道中でお出しします。お一人 €24.60、お支払いは船上で。以下、道のりを順にたどります。

毎晩 21:00 二つの大陸 船上でお食事 Google 評価 4.9

たいていの遊覧船はどこかへ行って同じ道を戻ります。この船はそうしません。ヨーロッパ側を北へ進み、アジア側を通って帰りますので、夜の後半は前半の逆回しではなく、はじめて見る岸辺になります。両大陸、ボスポラスの二本の橋。二度通るのは、行きと帰りの金角湾の短い区間だけです。

I出航
21:00、金角湾の旧市街側の岸にあるジバリ桟橋で舫いを解きます。メゼはすでにテーブルの上にあり、船はアタテュルク橋とガラタ橋をくぐって外へ向かいます。スカイラインにはスレイマニエ・モスク、カラキョイの丘の上にはガラタ塔。
II往路
サライブルヌ(Sarayburnu)の岬を回り、ヨーロッパ岸を北へ。ドルマバフチェ、チュラーン、オルタキョイと進み、ボスポラス大橋をくぐって、ベベックの入り江、そして海峡がいちばん狭くなるルメリ要塞へ。
III折り返し
二本のうち高いほう、ファーティフ・スルタン・メフメト橋の下で舵を返し、アジア側へ渡ります。橋の灯りが真上に来る瞬間があります。デッキに出ておきたいのはここです。
IV復路
アジア岸を南へ。水面すれすれに建つベイレルベイ宮殿、続いてユスキュダルのモスクと桟橋の連なり。
V着岸
岩の上の乙女の塔が海峡で最後の目印で、その晩いちばん近くを通ります。そこから船は渡り返し、ガラタ橋をくぐって金角湾へ戻り、23:45 から深夜0時ごろのあいだにジバリに着岸します。

移動手段ではなく、航程です

途中で降りる方はいません。ジバリから乗って、三時間後にジバリで降ります。そのあいだのすべては船の上で起こります。船そのものが目的地です。アジア側へ渡りたいだけであれば、エミノニュから市の連絡船が、トラム一区間ほどの料金で運んでくれます。こちらはそれとは別のもので、テーブルと舞台の載った、ひと晩ぶんの海峡です。

「寄港地」というのは旅する側の言い方で、船はこのどこにも着けません。窓とデッキの前を通り過ぎていく場所を、通る順に並べ、それぞれが何であり、なぜ灯りがともっているのかを一行添えました。どれでも開いてご覧ください。

ジバリからジバリへ、両岸をたどって
ジバリ桟橋
出航 · 金角湾
金角湾の旧市街側の岸にある桟橋で、かつてのジバリたばこ工場、いまはカディル・ハス大学となった長いレンガ造りの建物の隣にあります。船が着けているあいだ、20:00 に乗船が始まり、メゼがテーブルに並んだ状態で 21:00 に舫いが解かれます。
ガラタ橋
金角湾
舫いを解いて数分、金角湾の出口です。アタテュルク橋、続いてガラタ橋をくぐります。旧市街のスカイラインにはスレイマニエ・モスク、カラキョイの丘の上にはガラタ塔。船がサライブルヌを回ると、宮殿が始まります。
ドルマバフチェ宮殿
ヨーロッパ · 1856年
白い大理石が六百メートル。まさに今お座りの場所から見られることを前提に建てられました。スルタンは1856年にトプカプからここへ移り、帝国は終わりまでこの窓の奥から統治されました。
チュラーン宮殿
ヨーロッパ · 1871年
オスマン朝が海峡沿いに建てた最後の宮殿で、装飾はもっとも凝っています。1910年に焼け、ほぼ一世紀のあいだ外殻だけが残りました。いまはホテルで、夜は修復された正面が水際から上へ照らされます。
オルタキョイ・モスク
ヨーロッパ · 1856年
岬の先に建つ小さなバロック様式のモスクで、背後に第一の橋が立ち上がります。ボスポラスでもっとも写真に撮られる取り合わせで、海の上からだと絵葉書のとおりに二つが重なります。
ボスポラス大橋
頭上 · 1973年
海峡に架けられた最初の橋で、長さは1,560メートル。船はその桁の下を、色を変えていく照明を見上げながら抜けます。オープンデッキでは、ここで食事が航程に変わります。
ベベック
ヨーロッパ
ヨットと水辺のカフェ、古い木造の館が並ぶ弧を描いた入り江で、ヨーロッパ岸の静かで高級な一帯です。海峡はここでいったん広がり、その先で一気に狭まります。
ルメリ要塞
ヨーロッパ · 1452年
メフメト2世がコンスタンティノープル攻略の前年、海峡のもっとも狭い地点に四か月で築いた城塞です。黒海から下ってくる船を止めるためのものでした。ライトアップされた三つの塔が、水際から丘を登っていきます。
ファーティフ・スルタン・メフメト橋
折り返し · 1988年
二本目の橋で、第一の橋より高く、長いものです。船はこの下で舵を返し、アジア側へ渡ります。ここから先はすべて、もう一つの大陸です。
ベイレルベイ宮殿
アジア · 1865年
アジア岸の夏の離宮で、スルタンは訪れた皇帝や皇妃をここに泊めました。第一の橋のアジア側の塔の下、ほとんど水の上に建っており、船から見ればアジア側におけるドルマバフチェへの答えそのものです。
ユスキュダル
アジア
アジア側の旧市街で、ミマール・スィナンのモスクが岸沿いに並び、連絡船がエミノニュへ渡っていきます。船はこのあたりからヨーロッパ側へ舳先を戻し始めます。
乙女の塔
海峡の中ほど
アジア岸から二百メートルほど沖の岩の上に立つ、灯りのともった小さな塔で、語る案内人の数だけ伝説があります。船はこの晩のどれよりも近くを通り、その夜最後の一枚がここで撮られます。
ジバリ桟橋
帰着 · 金角湾
ガラタ橋をくぐって金角湾へ戻り、出航したのと同じ桟橋に 23:45 から深夜0時ごろのあいだに着岸します。トラムT5の停留所は岸沿いに歩いてすぐで、送迎をお申し込みであれば、ホテルへの帰り道はここから始まります。

三時間で十三の目印。お食事は前半にかけてお出しし、ショーはその間ずっと続きます。順序は天候と海の状況で変わることがあります。沿いに並ぶ宮殿には専用のガイドがあります。海から見るボスポラスの宮殿をご覧ください。

眺める場所は二つあり、一晩のあいだ行き来していただけます。乗船時にお選びになったテーブルは、席を離れているあいだもあなたのものです。

窓から
2つのサロンはどちらも屋内で、冬は暖房、夏は冷房が効き、水面に向いたパノラマ窓があります。お食事もショーもここで進み、その後ろを岸が歩くほどの速さで流れていきます。冬はここから眺める方がほとんどです。暖かく、手にはフォークがあります。
オープンデッキ
船首にひとつ、船尾にひとつ、外気に開かれた甲板です。橋があるのはここです。デッキからは橋桁の裏側が頭上を過ぎていくのが見えます。窓からは見えません。写真が撮られるのもここです。DJ とダンスは船内、ステージ前のダンスフロアにとどまります。
デッキに出たい三つの場面
第一の橋をくぐるとき。オルタキョイ・モスクが後ろへ流れ、灯りが頭上に来ます。第二の橋の下での折り返し。船が回り、海峡の全体が背後に開けます。そして帰りの乙女の塔。その晩、船が何よりも近づく相手です。
写真について
航路のものはすべてライトアップされていますので、デッキの手すりからならスマートフォンの夜景モードでよく写ります。大理石の宮殿は琥珀色に、橋は周期で色を変え、水面がそのすべてをもう一度映します。羽織るものを一枚。海の上は桟橋より涼しく、それはどの季節でも同じです。

これはディナー付きの航程であって、売店のある遊覧船ではありません。お食事は航行の前半にかけてテーブルへお運びする四皿仕立てのトルコ料理で、その間ステージでは全8幕のライブショーが進みます。食べることと眺めることの、どちらかを選ぶ必要はありません。

お食事
出航前からテーブルに並ぶ冷たいメゼ10種、動き出してからの温かいボレキ、テーブルで四種類から選ぶメイン、締めの自家製セモリナデザート。ソフトドリンクは全員おかわり自由です。メニューの全容は一皿ずつ、ディナークルーズのページにあります。
ショー
お食事のあいだに、生で全8幕。ベリーダンス、旋回舞踊(セマー)の儀式、トルコのロマ舞踊、ナイフショー付きのコーカサス舞踊、トルコの民族舞踊、ダルブカと太鼓のリズムショー、ヴァイオリンの生演奏。順番は夜ごとに変わり、八つ目が DJ です。食事のあいだに進みますので、アジア岸の帰り道に流れているのは舞台ではなく DJ です。
デザートのあと
DJ が引き継ぐとステージ前のダンスフロアが埋まり、ユスキュダルと乙女の塔を過ぎる最後の行程には、船首と船尾のオープンデッキが待っています。その最後の一時間には専用のページがあります。
お飲み物
水、コーラ、ジュース、紅茶は料金に含まれます。大人お一人 €15 のドリンクパッケージで、ビール、ラク、ウォッカ、ジン、赤・白ワインが一晩中飲み放題になります。ウイスキー、テキーラ、シャンパンなどの輸入酒とカクテルは、バーにて別料金です。

船はお客さまが乗っていようといまいと 21:00 に出ますので、道のりのうちいちばん大事なのはその前の二十分です。ジバリ桟橋は、エミノニュの連絡船乗り場より静かな金角湾の岸辺、カディル・ハス大学の隣にあります。正確な地図のピンは、ご予約のあとに WhatsApp でお送りします。

トラムで
トラムT5がジバリに停まり、桟橋までは歩いてすぐです。エミノニュからはキュチュクパザル(Küçükpazar)を経て2駅。スルタンアフメット、スィルケジ、カラキョイからは、T1でエミノニュまで行き、そこでT5に乗り換えてください。アジア側からは、連絡船でエミノニュへ渡り、そこからT5です。
タクシムから、または徒歩で
タクシムからは地下鉄M2でハリチ(Haliç)駅まで行き、ファーティフ側の出口へ。桟橋までは岸沿いに歩いて10〜12分です。ガラタ橋のエミノニュ側のたもとからは、水辺沿いの平坦な道を歩いて20〜25分ほどです。
タクシー・送迎で
運転手には「Cibali, Kadir Has Üniversitesi」とお伝えください。スルタンアフメットから10〜15分ほど、タクシムから15〜25分ほどで、夜の渋滞ではもう少しかかります。あるいはお一人 €5 の往復ホテル送迎を。深夜の帰り道の答えとしては、これがいちばん簡単です。当日の送迎追加は 18:30 まで承ります。
海の状態
ボスポラスは外海ではなく海峡で、航程はその内側と金角湾から出ません。水は穏やかで、2つのサロンはどちらも密閉されて暖房が入っていますので、通常の雨であれば出航し、閉まるのはオープンデッキだけです。
出航できない場合
まれに航行が安全でない状況になった晩は、ホテルをお出になる前にこちらからご連絡します。お支払いがありませんので、ご請求も生じません。
イスタンブールの移動
トラム、連絡船、ケーブルカー、そしてイスタンブールカート。旅行者向けの解説をイスタンブールの公共交通にまとめてあります。
ボスポラス・ディナー航路 — よくあるご質問
ボスポラス・ディナー航路の所要時間はどれくらいですか。
海の上は三時間です。船は 21:00 にジバリ桟橋を出て、23:45 から深夜0時のあいだに同じ桟橋へ着きます。乗船は出航の一時間前、20:00 に始まります。
途中でどこかに寄港しますか。
いいえ。着岸はなく、ジバリとジバリのあいだで乗り降りする方もいません。このページの十三の「見どころ」は、船の前を順に過ぎていく目印です。アジア側へ渡る必要があれば、エミノニュから出る市の連絡船がその役目を果たします。
黒海まで行きますか。
いいえ。船は二本目の橋であるファーティフ・スルタン・メフメト橋の下で折り返し、アジア岸を戻ります。海峡が黒海に開く場所は、そこからはるか先です。三時間でお食事と両岸を収めるために、折り返しはここに置かれています。
橋は二本ともくぐりますか。
はい、ボスポラスの二本の橋をどちらも。往路ではオルタキョイの少し先でボスポラス大橋の下を、折り返しではファーティフ・スルタン・メフメト橋の下を通ります。どちらも照らされており、どちらもオープンデッキから見るのがいちばんです。金角湾のアタテュルク橋とガラタ橋は、それより前の出航直後に、そして帰り道にもう一度くぐります。
乙女の塔は見えますか。
はい、帰り道の、航程の終わり近くで見えます。その晩いちばん近くを通る相手で、多くの方がデッキで待たれるのもこれです。
航路は毎晩同じですか。
はい、天候と海の状況が許すかぎり同じです。荒れた晩には船長が短くしたり順序を入れ替えたりすることがありますが、通常の雨を含めた普通の晩であれば、このページのとおりです。
船のどちら側に座るのがよいですか。
思われているほど関係ありません。2つのサロンにはどちらもパノラマ窓があり、オープンデッキは船首と船尾にひとつずつ。三時間のあいだに船は行きで片岸、帰りでもう片岸をたどります。テーブルはご到着時にお選びいただくため、20:00 を過ぎたら早めに乗船されるほど選択肢が広がりますが、どこにお座りでも、航程の全体があなたの前を通ります。
お食事は航行中ですか、それとも出航前ですか。
航行中です。メゼは出航前からテーブルに並び、温かい皿は動き出してから続きます。ですからドルマバフチェと第一の橋が過ぎていくあいだ、召し上がっていることになります。ショーも同じ時間に進みます。
ずっとデッキにいてもよいですか。
はい、天候が許すかぎり大丈夫です。サロンのテーブルは座っていてもいなくてもあなたのもので、一皿ごとに船内へ戻り、また外へ出ていただけます。冬のデッキは冷えますので多くの方は窓越しに航程をご覧になり、雨の日はオープンデッキが閉まります。
波は荒いですか。
めったに荒れません。ボスポラスは外海ではなく守られた海峡で、航程はその内側にとどまります。通常の天候であれば出航します。まれに安全に航行できない晩は、ホテルをお出になる前にお知らせし、ご請求もありません。
この航程はいくらですか。
お一人 €24.60 です。三時間の航程、四皿のお食事、全8幕のショー、おかわり自由のソフトドリンクがすべて含まれ、お支払いは船上です。0〜3歳は無料、4〜9歳は €19.60 です。
今夜の予約はできますか。
はい、21:00 の出航まで、空きがあれば承ります。WhatsApp のメッセージ一通か、このページのフォームで確定します。キャンセルは 19:00 まで無料です。

一分ほどでご予約いただけます。日付と人数を書いたメッセージを WhatsApp でお送りいただいてもかまいません。乗船までは何もご請求しません。

お一人 €24.60 すべて込み · 当日は 21:00 まで予約可 · 19:00 まで無料キャンセル

乗船場・イスタンブール
ジバリ

乗船場へのアクセス

夜が始まる場所 — 金角湾の旧市街側の岸辺、カディル・ハス大学の隣。

ジバリ桟橋、カディル・ハス通り — ファーティフ / イスタンブール

— 01 —
トラムT5 ジバリ停留所、桟橋まで歩いてすぐ
— 02 —
2駅 エミノニュからトラムT5で
— 03 —
徒歩10〜12分 地下鉄M2 ハリチ(Haliç)駅から
€24.60 お一人様 · すべて込み
WhatsApp

スマホのカメラでスキャンしてチャットしましょう

または番号を保存してください

WhatsApp Web