Istanbul · pomol Cibali · družine

Bospor za celo Družino Križarjenje z večerjo nocoj

Otroci do četrtega leta plujejo brezplačno, od četrtega do devetega leta plačajo €5 manj kot odrasli, vsi skupaj pa sedite za eno mizo v ogrevanem salonu, s programom v istem prostoru in Bosporjem za steklom. Program ima osem točk — vrteči se derviš, trebušna plesalka v bleščicah, romski plesalci, kavkaški plesalci s točko z noži, ljudski plesi, bobni, ob katerih ploska cela dvorana, violina v živo in nato DJ — kar otrokovo pozornost drži velik del treh ur. Tukaj je družinski večer po pravici: koliko stane, kaj otroci jedo, do kdaj traja in kaj vzeti s seboj.

Otroci 0–3 brezplačno Otroci 4–9 plačajo €19.60 Ogrevana salona Ocena Google 4.9

Cena za odrasle je €24.60 in vključuje večerjo, program in brezalkoholne pijače. Otroci plačajo po starosti, spodaj pa je družinski račun seštet, tako da je znesek tistega večera tisti, ki ste ga pričakovali.

Otroci 0–3
Brezplačno. Mesto za družinsko mizo, hrana z nje in nič na računu.
Otroci 4–9
€19.60, kar je €5 manj od cene za odrasle. Svoj sedež, svoja glavna jed med štirimi, sladica in enake neomejene brezalkoholne pijače kot za vse ostale.
Od desetega leta naprej
€24.60, polna cena. Najstniki jedo kot odrasli in so obračunani kot odrasli.
Dva odrasla, sedemletnik in dveletnik
€24.60 + €24.60 + €19.60 + €0 = €68.80 za vso družino, plačano na krovu.
Dva odrasla in dva najstnika
4 × €24.60 = €98.40. Dodajte prevoz za štiri po €5 na osebo in znese €118.40 s hotelom, urejenim v obe smeri.
Nikoli zaračunano
Brez are, brez rezervacijske provizije, brez strežnega dodatka in brezplačna odpoved do 19.00 na dan plovbe. Otrok, ki popoldne zboli, vas stane sporočilo in ne stroška.

Ob rezervaciji nam povejte starosti

Rezervacijski obrazec na tej strani vpraša za število otrok in njihov starostni razred, sporočilo po WhatsAppu pa lahko preprosto pove »dva odrasla, en otrok, star sedem let, in eden, star dve leti«. Rezervacija in račun sledita iz tega: pravo število mest in skupni znesek, ki se ujema s to stranjo.

Otroškega menija ni in ga ni treba biti. Turška večerja je najprej miza majhnih jedi in šele nato kar koli drugega, otrok pa si lahko iz prvega hoda sestavi cel obrok, ne da bi kdaj naletel na krožnik, ki ga ni izbral sam.

01Meze
Deset hladnih jedi za deliti, na mizi, preden ladja odrine. Otrok pobira, kar prepozna, in preostalo pusti, in nikomur ni nič.
02Börek
Toplo slano pecivo po hladnih mezah in najlažji hod na mizi za otroka, ki ni prepričan o ostalem.
03Glavna jed
Vsak otrok s plačanim mestom izbere svojo med štirimi: losos, brancin, piščančji ali goveji ražnjiči, vsaka s sezonsko solato in prilogo. Ražnjiči so preprost odgovor za otroka, ki ne mara ribe.
04Sladica
Hišna sladica iz zdroba, sladka in preprosta, ki na otroškem krožniku le redko ostane.
05Za piti
Voda, sok in kola za vsakega gosta, ves večer, brez omejitve in brez računa: neomejene brezalkoholne pijače so v ceni. Ničesar ni treba naročiti in ničesar seštevati na koncu.
06Alergije
Povejte nam po WhatsAppu ob rezervaciji in sporočimo kuhinji. Vegetarijanski krožnik pripravijo na željo brez doplačila.

To je del strani, ki naj ga starš prebere dvakrat. Križarjenje je večer in ne popoldne: ladja odrine ob 21.00 in je nazaj med 23.45 in polnočjo, vmes pa se ne ustavi. Takšen je večer, kakor ga bo živela družina.

20.00
Vrata se odprejo. Z otroki pridite zgodaj: ladja je še ob pomolu v Cibaliju, odprta krova sta dovolj mirna za raziskovanje s staršem, mize se izbirajo ob prihodu, tako da lahko izberete takšno, ki ustreza družini, meze pa je na mizi, preden motorji vžgejo, tako da je prve pol ure večerja na mestu.
21.00
Vrvi padejo in ladja zdrsne iz Zlatega roga pod Galatskim mostom, z osvetljenim Galatskim stolpom nad Karaköyem, in prispejo topli hodi. Salon je topel, sedeži so stoli za mizo, majhen otrok pa je lahko v naročju ali na svojem stolu, kakor mu je ljubše.
Program
Osem točk, spodaj opisanih z otrokovega vidika. Teče, medtem ko strežejo večerjo, v istem prostoru, tako da ni treba nikamor iti in ni odmora, ki bi ga bilo treba zapolniti.
Po sladici
DJ prevzame plesišče pred odrom, odrasli se preselijo nanj, ob tej uri pa je običajno videti otroka, ki spi na stolu ob oknu s plaščem čez sebe. Zunaj gre mimo azijski breg.
23.45 do 00.00
Nazaj v Zlatem rogu in ob pomolu v Cibaliju. Postaja tramvaja T5 je kratek sprehod od pomola, a s spečim otrokom si prevoz iz hotela po €5 na osebo, za otroke do četrtega leta brezplačen in urejen, še preden se vkrcate, prisluži svojo ceno že na tem odseku.

Ena stvar, ki jo je treba premisliti pred rezervacijo

Čas spanja. Ladja se ne more ustaviti in nihče ne more prej na kopno, zato je otrok, ki je ob pol enajstih končal, na krovu, topel in sit, do polnoči. Za večino otrok, starejših od petih let, je to pustolovščina. Za malčka je odvisno od malčka, in svojega poznate. Če rezervirate, rezervirajte tudi prevoz, pridite ob 20.00 in ne ob 20.50 ter jih pustite zaspati za mizo, ko bodo končali.

Turški večerni program ni bil napisan za otroke in prav zato pri njih deluje: nič ni prilagojeno navzdol, vse je glasno, svetlo in blizu, in konča se, preden kdo vpraša, koliko še. Osem točk, tukaj eno za drugo; tisti večer se vrstni red spremeni.

01Mož, ki se vrti
Vrteči se derviš: mož v belem krilu in visokem klobuku, ki se po več minut skupaj vrti na mestu, z eno dlanjo navzgor in drugo navzdol, in ne pade. To je tiha točka večera in vrti se na prostoru med mizami. Povejte jim vnaprej, da je to nekakšna molitev, in gledali bodo drugače.
02Plesalci
Turški ljudski plesi, ki jih izvaja skupina v vezenih nošah: hitro, glasno in natančno, pogosto prav med mizami. To je točka, o kateri otroci govorijo v taksiju domov.
03Bobni
Ritmični šov: darbuka in bobni, igrani v živo in dovolj glasno, da začne ploskati cel salon v ritmu. Prva točka, pri kateri otrok sodeluje, namesto da bi jo gledal.
04Trebušna plesalka
Bleščice, luč in celotna točka na prostoru med mizami. To je družinski program: trebušni ples je v Turčiji ples svatb, plesan pred babicami in malčki, in na tej ladji je natanko to.
05Romski ples
Turški romski ples: hiter, živahen in igriv, z ritmom, ki ga majhni otroci ujamejo in mu začnejo ploskati skoraj takoj.
06Točka z noži
Kavkaški ples in točka z noži, ki pride z njim: topot nog, bliskajoča se rezila in popoln občutek za čas, vse v rokah profesionalcev. Točka, ki si jo starejši otroci navadno zapomnijo; mlajši bo morda želel roko, ki jo lahko drži.
07Violina
Violina v živo, igrana med mizami in ne le z odra, nekaj korakov od otrokovega stola.
08DJ
Sladica, nato DJ na plesišču pred odrom za pot domov in osvetljeni azijski breg, ki gre mimo oken za vse, ki so še budni.

Vprašanja, ki jih postavljajo starši in jih drugi gostje ne, odgovorjena tako naravnost, kot znamo.

Salona
Dva, oba zaprta, pozimi ogrevana in poleti klimatizirana, z mizami in stoli namesto klopi ter s panoramskimi okni, tako da ima otrok za mizo breg, ki drsi mimo, v višini oči.
Odprta krova
Na premcu in na krmi, na zraku. Namenjena sta mostovom in fotografijam, otroci pa gredo ven z odraslim. V mokrem večeru se zapreta in večer teče naprej v notranjosti.
Voda
Bospor je zavetrna ožina in ne odprto morje, Zlati rog, kjer se večer začne in konča, pa je še mirnejši. V običajnem večeru je gibanje tako rahlo, da večina ljudi pozabi, da je na vodi.
Stranišča
Na krovu, kot na vsaki potniški ladji.
Hrup
Program je odrska predstava z ozvočeno glasbo in ponekod je glasen, ritmični šov in DJ-jev set najbolj. Dojenček, ki prespi vse, bo prespal tudi to; tisti, ki ne, morda ne bo. Odprta krova sta tiha možnost.
Otroški vozički
Prinesite ga, če ga potrebujete. Postaja Cibali tramvaja T5 je kratek sprehod od pomola, prevoz iz hotela pa vas pripelje do samega pomola. Mize se izbirajo ob prihodu, zato pridite zgodaj in izberite takšno, ob kateri je prostor za zložen voziček.
Otroški stolčki
Vprašajte po WhatsAppu ob rezervaciji in povedali vam bomo, kaj ima ladja tisti večer.
Kaj vzeti s seboj
Plast več za odprta krova v vsakem letnem času in nekaj, pod čimer bo otrok po sladici spal. Tiskati ni treba ničesar: rezervacija je ime na seznamu ob mostiču.
Križarjenje po Bosporju z otroki — pogosta vprašanja
Je križarjenje po Bosporju z večerjo primerno za otroke?
Da. Družine plujejo vsak večer. Salona sta ogrevana in zaprta, program je družinski, brezalkoholne pijače so neomejene, otroci pa plačajo po starosti: do četrtega leta brezplačno, €19.60 od četrtega do devetega, polna cena od desetega naprej.
Ali dojenčki in malčki plačajo?
Ne. Otroci od 0 do 3 let plujejo brezplačno, z mestom za družinsko mizo in ničimer na računu.
Koliko plača otrok, star od 4 do 9 let?
€19.60, kar je €5 manj od cene za odrasle, ki znaša €24.60. To pomeni svoj sedež, svojo glavno jed po izbiri med štirimi, sladico in neomejene brezalkoholne pijače.
Od katere starosti velja polna cena?
Od desetega leta naprej. Najstniki plačajo enakih €24.60 kot odrasli.
Ali obstaja otroški meni?
Ločenega menija ni in ga ni treba: deset mez za pobiranje, topel börek, glavna jed med štirimi, med katerimi so piščančji ražnjiči, hišna sladica iz zdroba in neomejene brezalkoholne pijače, torej sok, kola in voda ves večer. Vegetarijanski krožnik pripravijo na željo. Alergije: povejte nam po WhatsAppu ob rezervaciji.
Do kdaj traja?
Ladja je ob pomolu v Cibaliju med 23.45 in polnočjo, vsak večer. Za majhnega otroka je to pozen večer, in prav zato to pišemo tukaj in ne potem, ko ste že rezervirali. Prevoz iz hotela po €5 na osebo, za otroke do četrtega leta brezplačen, je s spečim otrokom najlažja pot domov.
Lahko odidemo prej, če se otroci utrudijo?
Ne. Ladja se med odhodom in vrnitvijo ne ustavi, zato pred polnočjo nihče ne more na kopno. Računajte na cel večer: pridite ob 20.00, da otroci pojedo, preden ladja odrine, in pustite jih spati za mizo po sladici.
Je trebušni ples primeren za otroke?
Da. To je družinski program: trebušni ples je v Turčiji svatbeni ples, plesan pred vsemi generacijami, in točka na tej ladji je natanko to. Pleše se na prostoru med mizami, dovolj blizu, da otrok vidi vsako bleščico.
Sta odprta krova varna za otroke?
Odprta krova sta na premcu in na krmi, otroci pa gredo ven z odraslim. Salona sta zaprta, v mokrem večeru pa se odprta krova zapreta in ves večer poteka v notranjosti.
Lahko prinesem otroški voziček?
Da. Postaja Cibali tramvaja T5 je kratek sprehod od pomola, prevoz iz hotela pa vas pripelje do samega pomola. Mize se izbirajo ob prihodu, zato pridite zgodaj in izberite takšno, ob kateri je prostor za zložen voziček.
So na voljo otroški stolčki?
Vprašajte po WhatsAppu ob rezervaciji in povedali vam bomo, kaj je tisti večer na voljo, namesto da bi vam tukaj kaj obljubili in se zmotili.
Lahko družina rezervira za nocoj?
Da, do odhoda ob 21.00, če je še prostor. Povejte, koliko odraslih in otrok ter kako stari so, in rezervacijo potrdimo po sporočilu v nekaj minutah. Odpoved je brezplačna do 19.00.

Rezervirajte v približno minuti s starostmi otrok ali pošljite eno sporočilo po WhatsAppu. Nič se ne zaračuna, dokler družina ni na krovu.

€24.60 na odraslega · otroci 4–9 €19.60 · otroci 0–3 brezplačno · brezplačna odpoved do 19.00

Naš pomol · Istanbul
Cibali

Poiščite pomol

Kjer se večer začne — na staromestnem bregu Zlatega roga, ob Univerzi Kadir Has.

Pomol Cibali (Cibali İskelesi), Kadir Has Cd. — Fatih / Istanbul

— 01 —
Tramvaj T5 Postaja Cibali, kratek sprehod do pomola
— 02 —
2 postaji Od Eminönüja s tramvajem T5
— 03 —
10–12 min hoje Od postaje metroja Haliç (M2)
€24.60 na osebo · vse vključeno
WhatsApp

Skenirajte s kamero telefona in nam pišite

ali shranite našo številko

WhatsApp Web