Istanbul · Jeti Cibali · setiap malam sepanjang tahun

Setiap malam, bertolak 21.00 Bosphorus Makan Malam malam ini

Satu kapal, satu pelayaran, satu harga. Makan malamnya jamuan Turki empat hidangan yang sebenar, persembahannya program langsung lapan babak, laluannya keluar dari Tanduk Emas, menyusur satu pantai selat dan pulang menyusur pantai yang satu lagi, dan €24.60 itulah jumlah yang anda bayar di atas kapal. Halaman ini ialah keseluruhan pelayaran, dari meze pertama hingga jambatan terakhir, supaya anda boleh membuat keputusan dengan semuanya terbentang di hadapan mata.

Tempah Meja → Pelayaran Sekilas Pandang →

€24.60, semua termasuk Belayar setiap malam Jeti Cibali, Tanduk Emas Penilaian Google 4.9

Maklumat yang mula-mula ditanya oleh seorang pengembara, mengikut susunan yang biasa ditanya. Setiap angka di halaman ini ialah angka yang sama yang akan anda temui di jeti nanti.

Bertolak: Pukul 21.00 dari Jeti Cibali di Tanduk Emas, setiap malam sepanjang tahun. Pintu dibuka pukul 20.00.
Pulang: Merapat semula di jeti yang sama antara 23.45 dan tengah malam.
Di atas air: Tiga jam. Keluar dari Tanduk Emas, menyusur pantai Eropah sehingga jambatan kedua, kemudian pulang menyusur pantai Asia.
Makan malam: Sepuluh meze sejuk, börek panas, satu hidangan utama pilihan daripada empat, pencuci mulut semolina resipi kami sendiri. Minuman ringan tanpa had untuk setiap tetamu.

Persembahan: Lapan babak, langsung, sementara anda menjamu selera: tarian perut, darwis berpusing, tarian Romani dan Kaukasia, tarian rakyat, persembahan rentak dan biola langsung, kemudian DJ di lantai tarian selepas pencuci mulut. Susunannya berubah dari malam ke malam.
Harga: €24.60 seorang, termasuk semua yang di atas. Kanak-kanak 0–3 tahun belayar percuma, umur 4–9 tahun bayar €5 lebih murah.
Pembayaran: Di atas kapal, tunai atau kad. Tiada bayaran awal, tiada deposit, tiada yuran tempahan.
Pembatalan: Percuma sehingga dua jam sebelum bertolak, iaitu pukul 19.00 pada hari itu. Satu mesej sudah memadai.

Apa maksud “semua termasuk” di atas kapal ini

Maksudnya makan malam, persembahan, tempat duduk anda di dewan berpemanas dan minuman ringan semuanya satu angka, dan angka itu €24.60. Ia bukan bermaksud arak: bar di atas kapal memang ada dan ia pilihan, dan pakej minuman yang merangkuminya sudah pun disenaraikan harganya di halaman ini sebelum anda menempah. Ia juga bukan bermaksud kapal persendirian. Ini pelayaran petang berkongsi; setiap rombongan memilih mejanya sendiri sebaik tiba, dan itulah satu-satunya cara sebuah malam seperti ini boleh berharga sebegini.

Makan malam dihidangkan di meja anda sepanjang separuh pertama pelayaran, hidangan demi hidangan, dengan pantai berlalu di luar tingkap. Ia jamuan Turki mengikut susunan sebuah jamuan Turki dimakan: hamparan panjang hidangan sejuk kecil dahulu, pastri panas, kemudian pinggan yang anda pilih, kemudian sesuatu yang manis.

01Meze: Sepuluh hidangan sejuk, dihidang di meja sebaik malam bermula: pinggan-pinggan kecil yang sentiasa membuka jamuan Turki, untuk dijamah perlahan-lahan sementara kapal mula belayar. Inilah hidangan yang paling banyak difoto.
02Pembuka selera panas: Börek dari dapur, dihidang panas: pastri berlapis, jambatan antara hamparan sejuk dan hidangan utama.
03Hidangan utama: Satu pinggan seorang, dipilih daripada empat di bawah dan dihidang panas bersama salad bermusim dan hiasan. Setiap orang di meja memilih untuk dirinya sendiri.
04Pencuci mulut: Pencuci mulut semolina resipi kami sendiri, dihidang ketika DJ mengambil alih untuk bahagian terakhir malam.
05Minuman: Air, kola, jus dan teh tanpa had untuk setiap tetamu sepanjang malam dan sudah termasuk dalam harga. Bir, rakı, vodka, gin dan wain datang dari bar melalui pakej minuman; minuman keras import dan koktel dicaj berasingan di bar.

Ikan

Siakap

Levrek, begitu orang Istanbul menyebutnya, dihidang panas bersama salad bermusim dan hiasan. Pilihan yang lebih ringan antara dua ikan dalam menu.

Ayam

Ayam Cucuk Panggang

Ayam terus dari pencucuk, ringan dan biasa di lidah, dan pinggan yang mudah untuk kanak-kanak di meja.

Ikan

Salmon

Fillet salmon dihidang panas bersama salad bermusim. Pinggan yang patut dipilih jika anda tidak pasti hendak pilih apa.

Daging

Daging Lembu Cucuk Panggang

Daging lembu pada pencucuk, pinggan paling mengenyangkan antara empat. Inilah yang dipadankan dengan segelas rakı jika anda mengambil pakej minuman.

Menu penuh, hidangan demi hidangan, ada dalam jurnal kami: menu pelayaran makan malam Bosphorus. Hidangan vegetarian disediakan atas permintaan tanpa kos tambahan: mintalah melalui WhatsApp semasa menempah.

Programnya berlangsung sementara makan malam dihidangkan, di atas pentas, di lantai tarian di hadapannya dan di celah-celah meja. Tiada rehat pertengahan dan tiada waktu persembahan yang berasingan, dan susunan babak berubah dari malam ke malam. Walau bagaimanapun ia bermula, ia berakhir dengan riuh.

Upacara

Darwis berpusing

Titik yang tenang

Suasana menjadi tenang dan seorang lelaki berpakaian putih mula berpusing. Inilah sema Mevlevi, upacara tarekat Rumi dari Konya, dibawakan sebagai upacara dan bukan sebagai helah: satu tapak tangan menghadap ke atas, satu menghadap ke bawah, pusingan itu dikekalkan berminit-minit lamanya. Dewan itu senyap kerananya, tidak kira di bahagian mana ia jatuh dalam susunan malam itu.

Tarian rakyat

Merentas daerah

Tiga daripada lapan babak datang daripada tradisi tarian wilayah. Sebuah kumpulan berpakaian daerah membawakan tarian rakyat Turki dari Anatolia; tarian Romani Turki pula pantas dan bebas, mengikut rentak sembilan per lapan dari kejiranan Romani di Istanbul; dan tarian Kaukasia hadir bersama persembahan pisau. Pantas, kuat dan tepat, dan sudah habis sebelum anda sempat mencernanya.

Pemain gendang dengan gendang besar Turki bermain di tengah-tengah tetamu semasa persembahan rentak

Pemain biola bermain di celah-celah meja di dalam dewan

Rentak dan biola

Dewan turut serta

Dua daripada babak itu muzik semata-mata. Dalam persembahan rentak, pemain perkusi mengambil alih lantai — darbuka dan gendang, dimainkan secara langsung dan cukup kuat untuk terasa menerusi geladak — dan di sinilah dewan berhenti menonton dan mula turut serta, tangan mengikut rentak. Biola langsung pula sebaliknya: seorang pemain bergerak di celah-celah meja, cukup dekat untuk mendengar gesekan busur pada tali.

Oriental

Penari perut berpakaian labuci membuat persembahan antara meja di pelayaran makan malam

Tarian perut

Di celah-celah meja

Persembahan penuh seorang penari profesional, bergerak antara pentas dan meja dalam labuci dan cahaya, dengan beberapa orang tetamu ditarik masuk dengan lembut. Inilah babak yang membuat paling banyak telefon dikeluarkan.

Selepas pentas

Pencuci mulut keluar, dan bersamanya malam ini bertukar nada. DJ mengambil alih lantai tarian — babak kelapan malam itu — dan lantai itu penuh untuk sesiapa yang mahu, sementara dek terbuka di haluan dan buritan penuh untuk perjalanan pulang menyusur pantai Asia. Jam terakhir itu satu malam yang tersendiri dan ada halamannya sendiri. Jika anda mahu kelapan-lapan babak dijelaskan sepenuhnya, berserta sejarahnya, jurnal kami ada tulisannya: persembahan malam Turki, babak demi babak.

Pergi menyusur Eropah, pulang menyusur Asia. Pelayaran ini meninggalkan Jeti Cibali di Tanduk Emas dan menyelinap keluar di bawah Jambatan Atatürk dan Jambatan Galata, kemudian menyusur pantai Eropah ke utara melepasi Dolmabahçe, Çırağan dan Ortaköy, di bawah Jambatan Bosphorus, melepasi Bebek dan kubu Rumeli Hisarı, lalu berpatah balik di bawah Jambatan Fatih Sultan Mehmet. Perjalanan pulang menyusur sisi Asia: Istana Beylerbeyi, Üsküdar dan lintasan paling dekat dengan Menara Dara, kemudian masuk semula ke Tanduk Emas menuju jeti.

Perjalanan itu ada halamannya sendiri, hentian demi hentian dan dengan kedua-dua pantai dihuraikan: tur bot Bosphorus dengan makan malam. Istana-istana di sepanjang jalan ada dalam panduan Istanbul kami: istana-istana Bosphorus dari atas air. Laluan boleh berubah mengikut cuaca dan keadaan laut.

Satu harga meliputi keseluruhan malam: tiada caj tambahan untuk tempat tepi tingkap, tiada bayaran persembahan, tiada yuran tempahan. Kad di bawah ialah keseluruhan senarai harga, diikuti tiga perkara yang boleh anda tambah dan tiga perkara yang tidak pernah dikenakan.

Semua Termasuk

Makan malam · persembahan · pelayaran

Pelayaran Makan Malam Bosphorus

€40.50€24.60/ orang

Pintu dibuka 20.00, bertolak 21.00, kembali antara 23.45 dan tengah malam. Setiap baris di bawah termasuk dalam harga.

Setiap malam Pembatalan percuma Tiada bayaran awal

Termasuk

Meja pilihan anda di salah satu daripada dua dewan berpemanas, dipilih semasa anda naik ke kapal
Sepuluh meze sejuk sebagai pembuka
Börek panas dari dapur
Satu hidangan utama seorang daripada empat: salmon, siakap, ayam cucuk panggang atau daging lembu cucuk panggang
Salad bermusim dan hiasan bersama hidangan utama, dan pencuci mulut semolina resipi kami sendiri sebagai penutup
Minuman ringan tanpa had untuk semua orang, sepanjang malam
Persembahan malam Turki lapan babak, berakhir dengan DJ di lantai tarian sehingga tiba di jeti
Pelayaran tiga jam itu sendiri, keluar dari Tanduk Emas dan menyusur kedua-dua pantai selat

Tempah Meja →

Pakej minuman +€15 seorang dewasa: Tanpa had sepanjang malam dari bar di atas kapal: bir, rakı, vodka, gin, wain merah dan putih. Diambil oleh sesiapa yang mahu di meja itu, bukan oleh seluruh meja. Minuman keras import dan koktel dicaj di bar.
Transfer hotel +€5 seorang: Pergi dan balik: dari hotel anda ke Cibali tepat pada masanya untuk malam itu, dan kembali ke hotel selepas pelayaran. Jemputan diatur mengikut daerah, jadi perjalanan mungkin dikongsi; kanak-kanak 0–3 tahun percuma. Transfer pada hari yang sama boleh ditambah sehingga 18.30.
Meja romantik +€15 semeja: Lilin dan bunga di atas meja sebelum anda dibawa ke situ. Paling kerap ditempah untuk ulang tahun dan lamaran. Lihat malam romantik.

Kanak-kanak 0–3: Percuma. Satu tempat di meja keluarga, tiada apa-apa dikenakan.
Kanak-kanak 4–9: €5 lebih murah daripada harga dewasa, iaitu €19.60, dengan hidangan utama mereka sendiri dan minuman ringan yang sama.
Umur 10 ke atas: Harga penuh €24.60. Malam untuk keluarga, lengkap dengan kiraannya, ada di halaman untuk keluarga.

Tidak pernah dikenakan

Tiada deposit dan tiada yuran tempahan: tiada apa-apa diambil untuk menahan tempat anda. Tiada caj perkhidmatan dan tiada caj masuk di atas kapal: harga seorang ialah harga seorang. Tiada denda pembatalan: batalkan percuma sehingga 19.00 pada hari pelayaran, dan kerana tiada apa-apa dibayar, tiada apa-apa perlu dipulangkan. Anda menjelaskan bil sekali sahaja, di atas kapal, dengan tunai dalam euro, lira atau dolar, atau dengan kad.

Tiada pembayaran dalam talian kerana tiada apa-apa untuk dibayar dalam talian. Satu tempahan ialah satu nama, satu tarikh dan bilangan tetamu. Beginilah ia bertukar menjadi nama anda dalam senarai di tangga kapal.

Di halaman ini: Borang tempahan meminta tarikh, bilangan dewasa dan kanak-kanak, apa-apa tambahan, serta nama dan nombor telefon. Ia mengambil kira-kira seminit dan menghantar permintaan terus kepada kami.
Melalui WhatsApp: Satu mesej dengan butiran yang sama juga memadai. Tempahan dan pertanyaan dijawab dalam 32 bahasa, dari mesej pertama hingga ke tangga kapal.
Hari yang sama: Malam ini boleh ditempah sehingga waktu bertolak 21.00, tertakluk kepada tempat kosong. Transfer hotel untuk malam ini ditutup lebih awal, pada 18.30.

Pengesahan: Anda menerima pengesahan melalui WhatsApp berserta jeti, pin peta yang tepat, waktu dan apa yang anda tempah. Tiada tiket untuk dicetak; nama anda ada dalam senarai di tangga kapal.
Jika berubah fikiran: Pembatalan percuma sehingga 19.00 pada hari itu. Satu mesej sudah cukup, kerana tiada bayaran yang perlu dipulangkan.
Bayaran: Di atas kapal, sekali sahaja, pada penghujung malam. Tunai dalam euro, lira atau dolar, atau dengan kad.

Jika cuaca berubah

Kapal tetap belayar dalam hujan biasa. Makan malam dan persembahan berlangsung di dua dewan tertutup yang berpemanas dan satu-satunya perubahan ialah dek terbuka ditutup. Sekiranya keadaan menjadikan pelayaran tidak selamat, anda akan mendengar daripada kami sebelum anda keluar dari hotel, dan kerana tiada apa-apa dibayar terlebih dahulu, tiada apa-apa yang perlu dituntut semula.

Pelayarannya sama setiap malam. Sebab orang datang tidak sama. Setiap satu di bawah ini ada halaman yang ditulis khusus untuk sebab itu.

Pasangan: Meja untuk berdua, meja romantik yang dihias sebelum anda tiba, dan cara sebuah lamaran di atas air dirancang. Malam romantik →
Kumpulan: Hari jadi, majlis sebelum perkahwinan, malam syarikat dan rakan yang mengembara bersama: satu tempahan untuk seluruh rombongan, tiada deposit untuk penganjur. Kumpulan dan perayaan →
Keluarga: Kanak-kanak bawah empat tahun belayar percuma, umur empat hingga sembilan bayar €19.60, dan persembahannya menawan perhatian seorang kanak-kanak selama tiga jam. Malam untuk keluarga →
Yang suka berjaga malam: Makan malam dan persembahan dahulu, kemudian DJ di lantai tarian sehingga kapal merapat. Parti di atas kapal →
Perjalanan itu sendiri: Setiap hentian dari Tanduk Emas hingga jambatan kedua dan kembali, tempat kapal berpatah balik, dan apa yang kelihatan dari geladak dan dari tingkap. Perjalanan makan malam, hentian demi hentian →

Pelayaran makan malam Bosphorus — soalan lazim

Berapa lama pelayaran makan malam Bosphorus ini?

Tiga jam di atas air, dari waktu bertolak 21.00 hingga pulang antara 23.45 dan tengah malam. Pintu dibuka pukul 20.00, jadi keseluruhan malam itu hampir empat jam dari jeti dan kembali ke jeti.

Adakah makan malam termasuk dalam €24.60?

Ya, keempat-empat hidangan: sepuluh meze sejuk, börek panas, satu hidangan utama pilihan daripada empat dan pencuci mulut semolina resipi kami sendiri, berserta minuman ringan tanpa had. Harganya seorang dan tiada tiket makan malam yang berasingan.

Adakah persembahan termasuk, atau ia tiket berasingan?

Termasuk. Program malam Turki lapan babak berlangsung sepanjang makan malam dan berakhir dengan DJ di lantai tarian selepas pencuci mulut. Tiada bayaran tambahan untuk persembahan dan tiada kategori tempat duduk untuknya.

Dari mana pelayaran ini bertolak?

Jeti Cibali, di pesisir kota lama Tanduk Emas di Fatih, bersebelahan Universiti Kadir Has. Trem T5 berhenti di Cibali, tidak jauh berjalan kaki dan dua hentian dari Eminönü; dari Sultanahmet, naik T1 ke Eminönü dan tukar ke T5. Dari Taksim, metro M2 ke Haliç dan 10–12 minit berjalan kaki menyusur pantai. Dengan teksi, sebut “Cibali, Kadir Has Üniversitesi”. Pin peta yang tepat dihantar melalui WhatsApp bersama pengesahan anda.

Adakah ia belayar setiap malam, termasuk musim sejuk?

Ya, setiap malam sepanjang tahun pada pukul 21.00. Kedua-dua dewan tertutup dan berpemanas, jadi makan malam musim sejuk sama selesa dengan musim panas, dan pada musim sejuk seluruh laluan dilalui dalam gelap sepenuhnya dengan setiap istana dan jambatan bercahaya.

Bolehkah setiap orang di meja memesan hidangan utama yang berbeza?

Boleh. Setiap tetamu memilih satu daripada empat untuk dirinya sendiri, jadi satu meja boleh ada salmon, siakap dan kedua-dua jenis cucuk panggang serentak. Hidangan vegetarian disediakan atas permintaan tanpa kos tambahan — beritahu kami semasa menempah.

Adakah meja ditetapkan, atau siapa cepat dia dapat?

Siapa cepat dia dapat: meja dipilih semasa tiba, bukan ditetapkan lebih awal. Pintu dibuka pukul 20.00, sejam sebelum bertolak, dan lebih awal anda naik, lebih banyak pilihan anda. Kedua-dua dewan bertingkap panorama. Jika meja itu untuk majlis istimewa, meja romantik (+€15) dihias untuk anda sebelum anda tiba.

Adakah arak termasuk?

Tidak. Minuman ringan tanpa had dan termasuk; arak ialah pilihan, melalui pakej minuman pada €15 seorang dewasa, tanpa had sepanjang malam — bir, rakı, vodka, gin, wain merah dan putih. Minuman keras import dan koktel dicaj di bar. Tiada sesiapa di meja perlu mengambil pakej itu semata-mata kerana orang lain mengambilnya.

Bolehkah saya menempah untuk malam ini?

Boleh, sehingga waktu bertolak 21.00, tertakluk kepada tempat kosong. Hantar mesej di WhatsApp atau gunakan borang di halaman ini dan anda akan menerima pengesahan dalam beberapa minit. Transfer hotel untuk malam yang sama boleh ditambah sehingga 18.30.

Apa berlaku jika saya perlu membatalkan?

Pembatalan percuma sehingga 19.00 pada hari pelayaran, dua jam sebelum bertolak. Kerana tiada apa-apa dibayar terlebih dahulu, tiada apa-apa untuk dipulangkan; satu mesej di WhatsApp menutup tempahan itu.

Adakah versi siang untuk pelayaran ini?

Tiada. Hanya ada satu pelayaran petang pada pukul 21.00, setiap malam sepanjang tahun, dan tiada pelayaran tengah hari untuk kapal yang sama.

Dalam bahasa apa saya boleh menempah?

Tempahan dan sokongan di WhatsApp dikendalikan dalam 32 bahasa, dan laman ini diterbitkan dalam kesemuanya. Tulis dalam bahasa anda sendiri dan anda akan dijawab dalam bahasa itu.

Setiap malam, bertolak 21.00 Bosphorus Makan Malam malam ini

Semuanya, sekilas pandang

Apa maksud “semua termasuk” di atas kapal ini

Apa yang naik ke meja

Siakap

Ayam Cucuk Panggang

Salmon

Daging Lembu Cucuk Panggang

Malam Turki, babak demi babak

Darwis berpusing

Tarian rakyat

Rentak dan biola

Tarian perut

Selepas pentas

Ke mana kapal membawa anda

Berapa kosnya, dan apa yang tidak dikira

Tidak pernah dikenakan

Tempahan mengambil masa seminit

Jika cuaca berubah

Satu kapal, banyak sebab

Soalan yang mula-mula ditanya

Meja anda hanya sejauh satu mesej

Cari Jeti Kami