Istanbul · Cibali-pier · gezinnen

De Bosporus, voor het hele Gezin Dinercruise vanavond

Kinderen onder de vier varen gratis, kinderen van vier tot negen betalen €5 minder dan een volwassene, en iedereen zit aan één tafel in een verwarmde salon, met de show in dezelfde ruimte en de Bosporus achter het glas. De show telt acht acts — een draaiende derwisj, een buikdanseres in pailletten, Romadansers, Kaukasische dansers met een messenshow, volksdansen, trommels waar de hele zaal op meeklapt, een live viool en daarna een dj — en daarmee komt u een heel eind met drie uur kinderaandacht. Hier is de gezinsavond zonder mooie woorden: wat hij kost, wat de kinderen eten, hoe laat het wordt en wat u meeneemt.

Reserveer een gezinstafel → Bekijk de kinderprijzen →

0–3 jaar gratis 4–9 jaar betaalt €19.60 Verwarmde salons 4,9 op Google

De volwassenenprijs is €24.60, inclusief diner, show en frisdrank. Kinderen betalen naar leeftijd, en de rekening voor het gezin staat hieronder uitgerekend, zodat het bedrag op de avond zelf het bedrag is dat u verwachtte.

0–3 jaar: Gratis. Een plaats aan de tafel van het gezin, meeëten van de tafel, en niets op de rekening.
4–9 jaar: €19.60, €5 minder dan de volwassenenprijs. Een eigen stoel, een eigen hoofdgerecht uit de vier, dessert, en dezelfde onbeperkte frisdrank als iedereen.
Vanaf 10 jaar: €24.60, de volle prijs. Tieners eten als volwassenen en betalen als volwassenen.
Twee volwassenen, een kind van 7 en een van 2: €24.60 + €24.60 + €19.60 + €0 = €68.80 voor het hele gezin, aan boord betaald.
Twee volwassenen en twee tieners: 4 × €24.60 = €98.40. Met de transfer voor vier à €5 per persoon wordt het €118.40, met het hotel in beide richtingen geregeld.
Nooit in rekening gebracht: Geen aanbetaling, geen boekingskosten, geen bedieningsgeld, en gratis annuleren tot 19:00 op de dag zelf. Een kind dat 's middags ziek wordt kost u een bericht, geen geld.

Geef de leeftijden door bij het boeken

Het reserveringsformulier op deze pagina vraagt naar het aantal kinderen en hun leeftijdsgroep, en een WhatsApp-bericht kan eenvoudig zeggen: "twee volwassenen, een kind van zeven, een van twee". De boeking en de rekening volgen daaruit: het juiste aantal plaatsen en een totaal dat klopt met deze pagina.

Er is geen kindermenu, en dat hoeft ook niet. Een Turks diner is vóór alles een tafel vol kleine gerechten, en een kind kan een hele maaltijd uit de eerste gang halen zonder ooit een bord tegen te komen dat het niet zelf koos.

01De meze: Tien koude gerechten om te delen, op tafel voordat de boot vertrekt. Een kind pikt eruit wat het herkent en laat de rest staan, en niemand die er iets van zegt.
02Börek: Warm hartig gebak na de koude mezes, en de makkelijkste gang op tafel voor een kind dat over de rest twijfelt.
03Het hoofdgerecht: Elk kind met een betaalde plaats kiest er zelf een uit de vier: zalm, zeebaars, een kipspies of een runderspies, elk met een seizoenssalade en garnituur. Een spies is het makkelijke antwoord voor een kind dat geen vis wil.
04Dessert: Het griesmeeldessert van het huis, zoet en eenvoudig, en zelden blijft er iets van op een kinderbord liggen.
05Drinken: Water, vruchtensap en cola voor elke gast, de hele avond, zonder limiet en zonder rekening: onbeperkt frisdrank zit in de prijs. Er valt niets bij te bestellen en aan het eind niets op te tellen.
06Allergieën: Schrijf het ons via WhatsApp bij het boeken, dan geven wij het door aan de keuken. Een vegetarische schotel wordt op verzoek klaargemaakt, zonder meerprijs.

Dit is het stuk van de pagina dat een ouder twee keer moet lezen. De vaart is een avond en geen middag: de boot vertrekt om 21:00 en is tussen 23:45 en middernacht terug, en daartussen stopt hij niet. Hier is de avond zoals een gezin hem beleeft.

20:00: De deuren gaan open. Kom met kinderen vroeg: de boot ligt nog langszij in Cibali, de open dekken zijn rustig genoeg om met een ouder te verkennen, de tafels worden bij aankomst gekozen zodat u er een kunt nemen die bij een gezin past, en de meze staat op tafel voordat de motoren aanslaan, dus het eerste halfuur is dineren terwijl er niets beweegt.
21:00: De trossen gaan los en de boot glijdt onder de Galatabrug door de Gouden Hoorn uit, met de Galatatoren verlicht boven Karaköy, en de warme gangen komen. De salon is warm, er staan stoelen aan tafel en geen banken, en een klein kind kan op schoot of op een eigen stoel zitten, net wat het liefst is.
De show: Acht acts, hieronder beschreven vanuit het perspectief van een kind. De show loopt terwijl het diner wordt geserveerd, in dezelfde ruimte, dus er hoeft nergens heen te worden verhuisd en er is geen pauze te vullen.
Na het dessert: De dj neemt de dansvloer voor het podium over, de volwassenen trekken ernaartoe, en het is op dit uur heel gewoon om een kind bij het raam op een stoel in slaap te zien met een jas eroverheen. Buiten schuift de Aziatische oever voorbij.
23:45 tot 00:00: Terug in de Gouden Hoorn en langszij in Cibali. De halte van tram T5 ligt op korte loopafstand van de pier, maar met een slapend kind verdient de hoteltransfer van €5 per persoon, gratis onder de vier en geregeld voordat u aan boord gaat, alleen al op dit stuk zijn prijs terug.

Het ene wat u voor het boeken moet beslissen

Bedtijd. De boot kan niet stoppen en niemand kan eerder van boord, dus een kind dat om half elf klaar is, blijft warm en verzadigd aan boord tot middernacht. Voor de meeste kinderen boven de vijf is dat een avontuur. Voor een peuter hangt het van de peuter af, en die kent u. Boekt u toch, boek dan de transfer, kom om 20:00 en niet om 20:50, en laat ze aan tafel slapen wanneer ze klaar zijn.

Het Turkse avondprogramma is niet voor kinderen geschreven, en juist daarom werkt het bij ze: er wordt niets vereenvoudigd, alles is luid, fel en dichtbij, en het is voorbij voordat iemand vraagt hoe lang het nog duurt. Acht acts, hier één voor één; op de avond zelf verandert de volgorde.

01De draaiende man: De draaiende derwisj: een man in een witte rok en met een hoge muts die minutenlang op zijn plek ronddraait, één hand omhoog en één omlaag, en niet omvalt. Het is de stille act van de avond, en hij draait op de vloer tussen de tafels. Vertel vooraf dat het een soort gebed is en ze kijken er anders naar.
02De dansers: De volksdansen van Turkije, door een groep in geborduurde kostuums: snel, luid en precies, en vaak midden tussen de tafels. Dit is de act waar kinderen in de taxi naar huis over praten.
03De trommels: De ritmeshow: darbuka en trommels, live gespeeld en luid genoeg om de hele salon in de maat te laten klappen. De eerste act waar een kind aan meedoet in plaats van naar kijkt.
04De buikdanseres: Pailletten, licht en een volledige act op de vloer tussen de tafels. Het is een familieshow: buikdans is in Turkije de dans van bruiloften, uitgevoerd voor grootmoeders en peuters, en op deze boot is het precies dat.
05De Romadans: Turkse Romadans: snel, vrolijk en speels, met een ritme dat kleine kinderen bijna meteen oppikken en meeklappen.
06De messenshow: De Kaukasische dans en de messenshow die erbij hoort: stampende voeten, flitsende messen en een perfecte timing, alles in handen van professionals. De act die oudere kinderen meestal onthouden; een jonger kind wil misschien een hand vasthouden.
07De viool: Een live viool, gespeeld tussen de tafels en niet alleen vanaf het podium, een paar passen van de stoel van een kind.
08De dj: Dessert, dan de dj op de dansvloer voor het podium voor de terugweg, en de verlichte Aziatische oever die langs de ramen schuift voor wie nog wakker is.

De vragen die ouders stellen en andere gasten niet, zo helder mogelijk beantwoord.

De salons: Twee, allebei gesloten, in de winter verwarmd en in de zomer geklimatiseerd, met tafels en stoelen in plaats van banken, en panoramaramen, zodat een kind aan tafel de oever op ooghoogte voorbij ziet gaan.
De open dekken: Op de boeg en op de achtersteven, in de buitenlucht. Ze zijn er voor de bruggen en voor de foto's, en kinderen gaan er met een volwassene naartoe. Op een natte avond gaan ze dicht en gaat de avond binnen verder.
Het water: De Bosporus is een beschutte zeestraat en geen open zee, en de Gouden Hoorn, waar de avond begint en eindigt, is nog rustiger. Op een gewone avond is de beweging zo licht dat de meeste mensen vergeten dat ze varen.
Toiletten: Aan boord, zoals op elke passagiersboot.

Geluid: De show is een podiumshow met versterkte muziek en is op momenten luid, de ritmeshow en de dj-set nog het meest. Een baby die overal doorheen slaapt, slaapt hier ook doorheen; een baby die dat niet doet, misschien niet. De open dekken zijn de rustige optie.
Kinderwagens: Neem er een mee als u hem nodig hebt. Halte Cibali van tram T5 ligt op korte loopafstand van de pier, of de hoteltransfer brengt u tot aan de pier zelf. De tafels worden bij aankomst gekozen, dus kom vroeg en neem er een met ruimte voor een ingeklapte kinderwagen ernaast.
Kinderstoelen: Vraag het via WhatsApp bij het boeken, dan vertellen wij wat er die avond aan boord is.
Wat mee te nemen: Een extra laag voor de open dekken, in elk seizoen, en iets waaronder een kind na het dessert kan slapen. Niets om af te drukken: de reservering is een naam op de lijst bij de loopplank.

Bosporus-dinercruise met kinderen — veelgestelde vragen

Is de Bosporus-dinercruise geschikt voor kinderen?

Ja. Er varen elke avond gezinnen mee. De salons zijn verwarmd en gesloten, de show is een familieshow, frisdrank is onbeperkt, en kinderen betalen naar leeftijd: gratis onder de vier, €19.60 van vier tot negen, de volle prijs vanaf tien.

Betalen baby's en peuters?

Nee. Kinderen van 0–3 varen gratis, met een plaats aan de tafel van het gezin en niets op de rekening.

Wat betaalt een kind van 4 tot 9?

€19.60, €5 minder dan de volwassenenprijs van €24.60. Daarvoor krijgt het een eigen stoel, een eigen hoofdgerecht uit de vier, dessert en onbeperkt frisdrank.

Vanaf welke leeftijd geldt de volle prijs?

Vanaf 10 jaar. Tieners betalen de volwassenenprijs van €24.60.

Is er een kindermenu?

Geen apart menu, en dat is ook niet nodig: tien mezes om uit te pikken, warme börek, een hoofdgerecht uit vier waaronder een kipspies, het griesmeeldessert van het huis, en onbeperkt frisdrank, wat neerkomt op vruchtensap, cola en water de hele avond. Een vegetarische schotel wordt op verzoek klaargemaakt. Allergieën: schrijf het ons via WhatsApp bij het boeken.

Hoe laat is het afgelopen?

De boot ligt elke avond tussen 23:45 en middernacht langszij in Cibali. Dat is laat voor een jong kind, en daarom zeggen wij het hier en niet pas nadat u hebt geboekt. De hoteltransfer van €5 per persoon, gratis onder de vier, is de eenvoudigste weg naar huis met een slapend kind.

Kunnen wij eerder weg als de kinderen moe worden?

Nee. De boot stopt tussen vertrek en terugkomst niet, dus niemand kan voor middernacht van boord. Reken op de hele avond: kom om 20:00, zodat de kinderen hebben gegeten voordat de boot vaart, en laat ze na het dessert aan tafel slapen.

Is de buikdans geschikt voor kinderen?

Ja. Het is een familieshow: buikdans is in Turkije een bruiloftsdans die voor alle generaties wordt uitgevoerd, en de act op deze boot is precies dat. Er wordt gedanst op de vloer tussen de tafels, dichtbij genoeg voor een kind om elke paillette te zien.

Zijn de open dekken veilig voor kinderen?

De open dekken liggen op de boeg en de achtersteven, en kinderen gaan er met een volwassene naartoe. De salons zijn gesloten, en op een natte avond gaan de open dekken dicht en speelt de hele avond zich binnen af.

Mag ik een kinderwagen meenemen?

Ja. Halte Cibali van tram T5 ligt op korte loopafstand van de pier, of de hoteltransfer brengt u tot aan de pier zelf. De tafels worden bij aankomst gekozen, dus kom vroeg en neem er een met ruimte voor een ingeklapte kinderwagen.

Zijn er kinderstoelen?

Vraag het via WhatsApp bij het boeken, dan vertellen wij wat er die avond beschikbaar is, in plaats van hier iets te beloven dat niet klopt.

Kan een gezin voor vanavond boeken?

Ja, tot het vertrek om 21:00 en zolang er plaats is. Geef door hoeveel volwassenen en kinderen er zijn en hoe oud de kinderen zijn, dan is de boeking binnen enkele minuten per bericht bevestigd. Annuleren is gratis tot 19:00.

De Bosporus, voor het hele Gezin Dinercruise vanavond

Wat kinderen betalen

Geef de leeftijden door bij het boeken

Wat een kind werkelijk eet

Hoe laat het wordt, eerlijk gezegd

Het ene wat u voor het boeken moet beslissen

De show, gezien vanaf een meter boven de vloer

Warm, gesloten en op rustig water

Wat ouders ons vragen

Neem iedereen mee

Zo vindt u de pier