Istanbul · debarcaderul Cibali · familii

Bosforul, pentru toată Familia Croazieră cu cină diseară

Copiii sub patru ani călătoresc gratuit, cei de la patru la nouă ani plătesc cu €5 mai puțin decât un adult, iar toată lumea stă la o singură masă, într-un salon încălzit, cu spectacolul chiar în sală și cu Bosforul dincolo de geam. Spectacolul are opt acte — un derviș care se rotește, o dansatoare din buric în paiete, dansatori romi, dansatori caucazieni cu spectacolul cuțitelor, dansuri populare, tobe pe care bate din palme toată sala, o vioară live și apoi un DJ —, ceea ce acoperă în bună parte trei ore din atenția unui copil. Iată seara în familie spusă pe față: cât costă, ce mănâncă cei mici, până la ce oră ține și ce să luați cu dumneavoastră.

Rezervați o masă de familie → Vedeți prețurile pentru copii →

0–3 ani, gratuit 4–9 ani plătesc €19.60 Saloane încălzite 4,9 pe Google

Prețul de adult este €24.60, cu cina, spectacolul și băuturile răcoritoare incluse. Copiii au preț după vârstă, iar nota familiei este adunată mai jos, ca suma din seara respectivă să fie cea la care v-ați așteptat.

0–3 ani: Gratuit. Un loc la masa familiei, de unde mănâncă din ce este pe ea, și nimic pe notă.
4–9 ani: €19.60, adică cu €5 mai puțin decât prețul de adult. Un scaun al lor, un fel principal al lor, ales dintre cele patru, desert și aceleași băuturi răcoritoare nelimitate ca pentru toți ceilalți.
De la 10 ani: €24.60, prețul întreg. Adolescenții mănâncă precum adulții și au prețul lor.
Doi adulți, un copil de 7 ani și unul de 2 ani: €24.60 + €24.60 + €19.60 + €0 = €68.80 pentru toată familia, plătiți la bord.
Doi adulți și doi adolescenți: 4 × €24.60 = €98.40. Adăugați transferul pentru patru persoane, cu €5 fiecare, și iese €118.40, cu hotelul rezolvat în ambele sensuri.
Ce nu se plătește niciodată: Fără garanție, fără taxă de rezervare, fără taxă de servire și cu anulare gratuită până la 19:00 în ziua respectivă. Un copil care se îmbolnăvește după-amiaza vă costă un mesaj, nu o taxă.

Spuneți-ne vârstele când rezervați

Formularul de rezervare de pe pagina aceasta cere numărul de copii și categoria lor de vârstă, iar un mesaj pe WhatsApp poate să spună pur și simplu „doi adulți, un copil de șapte ani, unul de doi”. Rezervarea și nota decurg de acolo: numărul potrivit de locuri și un total care se potrivește cu pagina aceasta.

Nu există meniu pentru copii și nici nu este nevoie de unul. O cină turcească este, înainte de orice, o masă plină de preparate mici, iar un copil își poate face o masă întreagă din primul fel, fără să dea vreodată peste o farfurie pe care nu a ales-o.

01Mezele: Zece preparate reci de împărțit, pe masă înainte ca vaporul să plece. Un copil ciugulește din ce recunoaște și lasă restul, și nu se supără nimeni.
02Börek: Plăcintă sărată, caldă, după mezele reci, și felul cel mai ușor de pe masă pentru un copil care nu e sigur de rest.
03Felul principal: Fiecare copil cu loc plătit îl alege singur dintre cele patru: somon, biban de mare, frigăruie de pui sau frigăruie de vită, fiecare cu salată de sezon și garnitură. O frigăruie este răspunsul simplu pentru un copil care nu vrea pește.
04Desertul: Desertul de griș al casei, dulce și simplu, și rar lăsat în farfuria unui copil.
05Băuturile: Apă, sucuri și cola pentru fiecare oaspete, toată seara, fără limită și fără notă: băuturile răcoritoare nelimitate sunt în preț. Nu este nimic de comandat și nimic de adunat la final.
06Alergii: Spuneți-ne pe WhatsApp când rezervați și transmitem bucătăriei. Un platou vegetarian se pregătește la cerere, fără cost suplimentar.

Aceasta este partea din pagină pe care un părinte ar trebui să o citească de două ori. Croaziera este o seară, nu o după-amiază: vaporul pleacă la 21:00 și se întoarce între 23:45 și miezul nopții, iar între cele două nu oprește. Iată seara așa cum o va trăi o familie.

20:00: Începe îmbarcarea. Veniți devreme cu copii: vaporul este încă la mal la Cibali, punțile deschise sunt destul de liniștite cât să fie cercetate alături de un părinte, mesele se aleg la sosire, așa că puteți lua una potrivită pentru o familie, iar mezele sunt pe masă înainte să pornească motoarele, așa că prima jumătate de oră este o cină pe loc.
21:00: Se desfac parâmele, iar vaporul alunecă afară din Cornul de Aur pe sub Podul Galata, cu Turnul Galata luminat deasupra cartierului Karaköy, și felurile calde încep să vină. Salonul este cald, se stă pe scaune la masă, iar un copil mic poate sta în brațe sau pe scaun, cum îi place.
Spectacolul: Opt acte, descrise mai jos din punctul de vedere al unui copil. Se desfășoară în timp ce se servește cina, în aceeași sală, așa că nu trebuie să vă mutați nicăieri și nu există pauză de umplut.
După desert: DJ-ul preia ringul de dans din fața scenei, adulții se scurg pe ring și este ceva obișnuit la ora aceasta să vedeți un copil dormind pe un scaun lângă fereastră, cu o haină pe el. Afară trece malul asiatic.
23:45–00:00: Înapoi în Cornul de Aur și la mal, la Cibali. Stația de tramvai T5 este la câteva minute de mers pe jos de debarcader, dar, cu un copil adormit în brațe, transferul de la hotel, la €5 de persoană, gratuit sub patru ani și aranjat înainte să vă îmbarcați, își merită prețul numai pentru bucata asta.

Singurul lucru de hotărât înainte să rezervați

Ora de culcare. Vaporul nu poate opri și nimeni nu poate coborî mai devreme, așa că un copil care s-a plictisit la zece și jumătate rămâne la bord, la căldură și sătul, până la miezul nopții. Pentru cei mai mulți copii peste cinci ani, asta este o aventură. Pentru un copil de doi ani depinde de copil, iar pe al dumneavoastră îl cunoașteți. Dacă rezervați, luați și transferul, veniți la 20:00, nu la 20:50, și lăsați-l să doarmă la masă când s-a săturat.

Programul nopții turcești nu a fost scris pentru copii, și tocmai de aceea le prinde bine: nimic nu este pe un ton de „pentru cei mici”, totul este tare, viu colorat și aproape, și se termină înainte să întrebe cineva cât mai durează. Opt acte, aici unul câte unul; în seara respectivă, ordinea se schimbă.

01Omul care se învârte: Dervișul rotitor: un bărbat într-o fustă albă și cu o pălărie înaltă, care se rotește pe loc minute în șir, cu o mână în sus și una în jos, și nu cade. Este actul liniștit al serii, iar el se rotește pe ring, printre mese. Spuneți-le dinainte că este un fel de rugăciune și îl vor privi altfel.
02Dansatorii: Dansurile populare ale Turciei, jucate de o trupă în costume brodate: repede, tare și exact, și adesea chiar printre mese. Acesta este actul despre care vorbesc copiii în taxi, la întoarcere.
03Tobele: Show-ul de ritm: darbuka și tobe, cântate live și destul de tare cât să pună tot salonul să bată din palme în ritm. Primul act la care un copil participă, nu doar se uită.
04Dansatoarea din buric: Paiete, lumină și un număr complet pe ring, printre mese. Este un spectacol de familie: dansul din buric este, în Turcia, dansul nunților, jucat în fața bunicilor și a copiilor mici, iar pe vaporul acesta este exact atât.
05Dansul rom: Dansul rom turcesc: iute, luminos și jucăuș, pe un ritm pe care copiii mici îl prind și îl bat din palme aproape imediat.
06Spectacolul cuțitelor: Dansul caucazian și spectacolul cuțitelor care vine cu el: bătăi din picioare, lame care sclipesc și sincronizare perfectă, totul în mâinile unor profesioniști. Actul pe care și-l amintesc de obicei copiii mai mari; unul mai mic s-ar putea să vrea o mână de ținut.
07Vioara: O vioară live, cântată printre mese, nu doar de pe scenă, la câțiva pași de scaunul unui copil.
08DJ-ul: Desertul, apoi DJ-ul pe ringul de dans din fața scenei pentru drumul de întoarcere și malul luminat al părții asiatice trecând prin dreptul ferestrelor, pentru cine mai este treaz.

Întrebările pe care le pun părinții și nu le pun ceilalți oaspeți, cu răspunsuri cât se poate de limpezi.

Saloanele: Două, închise, încălzite iarna și cu aer condiționat vara, cu mese și scaune, nu bănci, și cu ferestre panoramice, așa că un copil de la masă are malul trecând chiar la nivelul ochilor.
Punțile deschise: La prova și la pupa, în aer liber. Sunt pentru poduri și pentru fotografii, iar copiii ies însoțiți de un adult. Într-o seară ploioasă se închid și seara merge mai departe înăuntru.
Apa: Bosforul este o strâmtoare adăpostită, nu mare deschisă, iar Cornul de Aur, unde seara începe și se termină, este și mai liniștit. Într-o seară obișnuită, legănarea este atât de ușoară încât cei mai mulți uită că sunt pe apă.
Toalete: La bord, ca pe orice vapor de pasageri.

Zgomotul: Spectacolul este un spectacol de scenă, cu muzică amplificată, și pe alocuri este tare, mai ales show-ul de ritm și setul DJ-ului. Un bebeluș care doarme prin orice va dormi și prin asta; unul care nu, s-ar putea să nu. Punțile deschise sunt varianta liniștită.
Cărucioare: Luați unul, dacă aveți nevoie. Stația Cibali a tramvaiului T5 este la câteva minute de mers pe jos de debarcader, sau transferul de la hotel vă aduce chiar la debarcader. Mesele se aleg la sosire, așa că veniți devreme și alegeți una cu loc pentru un cărucior pliat alături.
Scaune înalte: Întrebați pe WhatsApp când rezervați și vă spunem ce are vaporul în seara aceea.
Ce să luați cu dumneavoastră: Ceva pe deasupra pentru punțile deschise, în orice anotimp, și ceva cu care să acoperiți un copil care adoarme după desert. Nimic de tipărit: rezervarea este un nume pe listă, la pasarelă.

Croazieră pe Bosfor cu copii — întrebări frecvente

Este croaziera cu cină pe Bosfor potrivită pentru copii?

Da. Familiile pleacă în fiecare seară. Saloanele sunt încălzite și închise, spectacolul este un spectacol de familie, băuturile răcoritoare sunt nelimitate, iar copiii au preț după vârstă: gratuit sub patru ani, €19.60 de la patru la nouă, preț întreg de la zece.

Plătesc bebelușii și copiii mici?

Nu. Copiii de 0–3 ani călătoresc gratuit, cu un loc la masa familiei și fără nimic pe notă.

Cât plătește un copil de 4 până la 9 ani?

€19.60, adică cu €5 mai puțin decât prețul de adult, care este €24.60. Pentru banii aceștia are un scaun al lui, felul lui principal ales dintre cele patru, desert și băuturi răcoritoare nelimitate.

De la ce vârstă se plătește prețul întreg?

De la 10 ani. Adolescenții plătesc prețul de adult, €24.60.

Există meniu pentru copii?

Nu există un meniu separat și nici nu este nevoie de unul: zece meze din care să ciugulească, börek cald, un fel principal ales din patru, printre care frigăruia de pui, desertul de griș al casei și băuturi răcoritoare nelimitate, adică suc, cola și apă toată seara. Un platou vegetarian se pregătește la cerere. Alergii: spuneți-ne pe WhatsApp când rezervați.

Până la ce oră se termină?

Vaporul acostează la Cibali între 23:45 și miezul nopții, în fiecare seară. Este o seară târzie pentru un copil mic, motiv pentru care o spunem aici, nu după ce ați rezervat. Transferul de la hotel, la €5 de persoană, gratuit sub patru ani, este cel mai simplu drum spre casă cu un copil adormit.

Putem pleca mai devreme dacă obosesc copiii?

Nu. Vaporul nu oprește între plecare și întoarcere, așa că nimeni nu poate coborî pe uscat înainte de miezul nopții. Socotiți-vă pentru toată seara: veniți la 20:00, ca cei mici să fi mâncat înainte să se pună vaporul în mișcare, și lăsați-i să doarmă la masă după desert.

Este dansul din buric potrivit pentru copii?

Da. Este un spectacol de familie: dansul din buric este, în Turcia, un dans de nuntă, jucat în fața tuturor generațiilor, iar numărul de pe vaporul acesta este exact atât. Se dansează pe ring, printre mese, destul de aproape cât un copil să vadă fiecare paietă.

Sunt punțile deschise sigure pentru copii?

Punțile deschise sunt la prova și la pupa, iar copiii ies însoțiți de un adult. Saloanele sunt închise, iar într-o seară ploioasă punțile deschise se închid și toată seara se petrece înăuntru.

Pot aduce un cărucior?

Da. Stația Cibali a tramvaiului T5 este la câteva minute de mers pe jos de debarcader, sau transferul de la hotel vă aduce chiar la debarcader. Mesele se aleg la sosire, așa că veniți devreme și alegeți una cu loc pentru un cărucior pliat.

Există scaune înalte?

Întrebați pe WhatsApp când rezervați și vă spunem ce este disponibil în seara respectivă, în loc să promitem ceva aici și să greșim.

Poate o familie să rezerve pentru diseară?

Da, până la plecarea de la 21:00, în limita locurilor. Spuneți câți adulți și câți copii și ce vârste au, iar rezervarea este confirmată printr-un mesaj în câteva minute. Anularea este gratuită până la 19:00.

Bosforul, pentru toată Familia Croazieră cu cină diseară

Cât plătesc copiii

Spuneți-ne vârstele când rezervați

Ce mănâncă de fapt un copil

Până la ce oră ține, spus pe față

Singurul lucru de hotărât înainte să rezervați

Spectacolul, văzut de la un metru de podea

Cald, închis și pe apă liniștită

Întrebările pe care le pun părinții

Veniți cu toții

Găsiți debarcaderul