إسطنبول · رصيف جيبالي · للعائلات

البوسفور، للعائلة كلها رحلة عشاء الليلة

الأطفال دون الرابعة يبحرون مجاناً، ومن الرابعة إلى التاسعة يدفعون أقل بـ€5 من البالغ، والجميع يجلس إلى طاولة واحدة في صالة مدفّأة، والعرض يجري في الصالة نفسها وخلف زجاجها البوسفور. والعرض ثماني فقرات — درويش يدور، وراقصة شرقية بالترتر، وراقصون غجر، وراقصون قوقازيون مع عرض السكاكين، ورقصات شعبية، وطبول تصفّق لها الصالة كلها، وكمان حي، ثم DJ — وهذا يملأ جزءاً كبيراً من ثلاث ساعات من انتباه الطفل. وهذه هي أمسية العائلة بصراحة: كم تكلّف، وماذا يأكل الأطفال، وإلى متى تمتد، وماذا تأخذ معك.

احجز طاولة عائلية → أسعار الأطفال →

من 0 إلى 3 سنوات مجاناً من 4 إلى 9 سنوات €19.60 صالتان مدفّأتان تقييم 4.9 على Google

سعر البالغ €24.60 ويشمل العشاء والعرض والمشروبات غير الكحولية. أما الأطفال فيُسعَّرون بحسب العمر، وحساب العائلة مجموع في الأسفل حتى يكون الرقم ليلتها هو الرقم الذي توقّعته.

من 0 إلى 3 سنوات: مجاناً. مكان على طاولة العائلة، يأكل منها، ولا شيء على الحساب.
من 4 إلى 9 سنوات: €19.60، أي أقل بـ€5 من سعر البالغ. مقعد خاص به، وطبق رئيسي خاص به من الأربعة، وحلوى، والمشروبات غير الكحولية نفسها بلا حدّ كالجميع.
من 10 سنوات فما فوق: €24.60، السعر الكامل. المراهقون يأكلون كالبالغين ويُسعَّرون مثلهم.
بالغان وطفل في السابعة وآخر في الثانية: €24.60 + €24.60 + €19.60 + €0 = €68.80 للعائلة كلها، تُدفع على المتن.
بالغان ومراهقان: 4 × €24.60 = €98.40. أضف النقل لأربعة بـ €5 للفرد فتصير €118.40 وأمر الفندق محلول في الاتجاهين.
ما لا يُحسب أبداً: لا عربون، ولا رسوم حجز، ولا رسم خدمة، وإلغاء مجاني حتى 19:00 في اليوم نفسه. والطفل الذي يمرض بعد الظهر يكلّفك رسالة، لا غرامة.

أخبرنا بالأعمار عند الحجز

نموذج الحجز في هذه الصفحة يسأل عن عدد الأطفال وفئتهم العمرية، ورسالة WhatsApp يكفي أن تقول فيها "بالغان، وطفل عمره سبع سنوات، وآخر عمره سنتان". ومن ذلك يتحدّد الحجز والحساب: العدد الصحيح من الأماكن، ومجموع يطابق ما في هذه الصفحة.

لا توجد قائمة أطفال، ولا حاجة إلى واحدة. المائدة التركية مائدة أطباق صغيرة قبل أي شيء آخر، ويستطيع الطفل أن يصنع وجبة كاملة من الطبق الأول دون أن يقابل صحناً لم يخترْه.

01المزات: عشرة أطباق باردة للمشاركة، على الطاولة قبل أن يغادر القارب. يلتقط الطفل ما يعرفه ويترك الباقي، ولا أحد ينزعج.
02البوريك: فطيرة مالحة دافئة بعد المزات الباردة، وأسهل طبق على الطاولة للطفل الذي لا يطمئن إلى البقية.
03الطبق الرئيسي: كل طفل له مقعد مدفوع يختار طبقه من الأربعة: سلمون، أو قاروص، أو شيش دجاج، أو شيش لحم بقري، مع سلطة موسمية وطبق جانبي. والشيش هو الجواب السهل للطفل الذي لا يريد السمك.
04الحلوى: حلوى السميد بوصفة مطبخنا، حلوة وبسيطة، ونادراً ما تبقى في صحن طفل.
05المشروبات: ماء وعصير ومشروبات غازية لكل ضيف، طوال السهرة، بلا حدّ وبلا حساب: المشروبات غير الكحولية بلا حدّ داخل السعر. لا شيء يُطلب ولا شيء يُجمع في النهاية.
06الحساسيات: أخبرنا على WhatsApp عند الحجز ونبلّغ المطبخ. ويُحضَّر طبق نباتي عند الطلب بلا تكلفة إضافية.

هذا هو الجزء الذي يُستحسن أن يقرأه الوالد مرتين. الرحلة أمسية لا فترة بعد ظهر: يغادر القارب عند 21:00 ويعود بين 23:45 ومنتصف الليل، وبينهما لا يتوقف. وهذه هي الأمسية كما ستعيشها عائلة.

20:00: تُفتح الأبواب. تعالوا مبكراً مع الأطفال: القارب ما يزال راسياً عند جيبالي، والأسطح المكشوفة هادئة بما يكفي للاستكشاف برفقة أحد الوالدين، والطاولات تُختار عند الوصول فتستطيعون انتقاء واحدة تناسب العائلة، والمزات على الطاولة قبل أن تدور المحركات، فيكون نصف الساعة الأول عشاءً على أرض ثابتة.
21:00: تُفك الحبال وينساب القارب خارجاً من القرن الذهبي تحت جسر غلطة، وبرج غلطة مضاء فوق كاراكوي، وتصل الأطباق الساخنة. الصالة دافئة، والمقاعد كراسي إلى طاولة، والطفل الصغير يجلس في حِضن أو على مقعد كما يفضّل.
العرض: ثماني فقرات، موصوفة أدناه من زاوية نظر الطفل. تجري أثناء تقديم العشاء وفي الصالة نفسها، فلا انتقال إلى مكان آخر ولا استراحة تحتاج إلى ملء.
بعد الحلوى: يتسلّم الـ DJ حلبة الرقص أمام المسرح، وينتقل البالغون إليها، ومن الطبيعي في هذه الساعة أن ترى طفلاً نائماً على كرسي عند النافذة وفوقه معطف. والضفة الآسيوية تمرّ في الخارج.
23:45 إلى 00:00: العودة إلى القرن الذهبي والرسو عند جيبالي. محطة ترام T5 على مسافة مشي قصيرة من الرصيف، لكن مع طفل نائم يستحق نقل الفندق بـ €5 للشخص، مجاناً دون الرابعة ومرتّباً قبل أن تصعدوا، ثمنه في هذا الجزء وحده.

الأمر الوحيد الذي يُحسم قبل الحجز

موعد النوم. القارب لا يستطيع التوقف ولا يستطيع أحد النزول مبكراً، فالطفل الذي ينتهي عند العاشرة والنصف يبقى على المتن، دافئاً وشبعان، حتى منتصف الليل. ولأكثر الأطفال فوق الخامسة هذه مغامرة. أما الصغير جداً فالأمر يتوقف عليه، وأنت تعرف طفلك. وإن حجزت، فاحجز النقل، واحضر عند 20:00 لا عند 20:50، ودعهم يناموا على الطاولة حين ينتهون.

لم يُكتب برنامج الليلة التركية للأطفال، ولهذا ينجح معهم: لا شيء فيه يخاطبهم من عَلٍ، وكل شيء عالٍ وساطع وقريب، وينتهي قبل أن يسأل أحد كم بقي. ثماني فقرات، واحدة واحدة هنا؛ أما في الليلة نفسها فيتبدّل الترتيب.

01الرجل الذي يدور: الدرويش المولوي: رجل بتنّورة بيضاء وقبعة طويلة يدور في مكانه دقائق متصلة، يد إلى الأعلى ويد إلى الأسفل، ولا يقع. هي الفقرة الهادئة في الليلة، ويدور على الأرض بين الطاولات. أخبرهم قبلها أنها نوع من الصلاة فينظروا إليها نظرة أخرى.
02الراقصون: الرقصات الشعبية التركية، تؤدّيها فرقة بأزياء مطرّزة: سريعة وعالية ومضبوطة، وكثيراً ما تكون بين الطاولات مباشرة. وهذه هي الفقرة التي يتحدث عنها الأطفال في سيارة العودة.
03الطبول: عرض الإيقاع: دربكة وطبول، تُعزف حية وبصوت يكفي ليجعل الصالة كلها تصفّق على الإيقاع. وهي أول فقرة يشارك فيها الطفل بدل أن يشاهدها.
04الراقصة الشرقية: ترتر وضوء وعرض كامل على الأرض بين الطاولات. وهو عرض عائلي: الرقص الشرقي في تركيا رقص أعراس يُؤدّى أمام الجدّات والصغار، وعلى هذا القارب هو ذلك تماماً.
05الرقص الغجري: الرقص الغجري التركي: سريع ومشرق ومرح، بإيقاع يلتقطه الصغار ويصفّقون له في الحال تقريباً.
06عرض السكاكين: الرقص القوقازي وعرض السكاكين المرافق له: أقدام تضرب الأرض، ونصال تلمع، وتوقيت محكم، وكل ذلك في أيدي محترفين. وهي الفقرة التي يتذكرها الأطفال الأكبر سناً عادةً؛ أما الأصغر فقد يريد يداً يمسكها.
07الكمان: كمان حي يُعزف بين الطاولات لا من المسرح وحده، على بُعد خطوات من كرسي الطفل.
08الـ DJ: الحلوى، ثم الـ DJ على حلبة الرقص أمام المسرح في طريق العودة، والساحل الآسيوي المضاء يمرّ خلف النوافذ لمن بقي مستيقظاً.

الأسئلة التي يطرحها الآباء ولا يطرحها غيرهم، مُجابة بأوضح ما نستطيع.

الصالتان: صالتان مغلقتان، مدفّأتان في الشتاء ومكيّفتان في الصيف، فيهما طاولات وكراسي لا مقاعد خشبية، ونوافذ بانورامية حتى يرى الطفل الجالس إلى الطاولة الساحل يمرّ على مستوى عينيه.
الأسطح المكشوفة: في المقدمة وفي المؤخرة، في الهواء الطلق. هي للجسور وللصور، والأطفال يخرجون إليها برفقة بالغ. وفي ليلة ممطرة تُغلق وتكمل الأمسية في الداخل.
الماء: البوسفور مضيق محمي لا بحر مفتوح، والقرن الذهبي، حيث تبدأ الأمسية وتنتهي، أهدأ منه. في ليلة عادية تكون الحركة خفيفة إلى حدّ ينسى معه أكثر الناس أنهم على الماء.
دورات المياه: على المتن، كما في أي قارب ركّاب.

الضجيج: العرض عرض مسرحي بموسيقى مكبّرة، وهو عالٍ في مواضع، وأعلاه عرض الإيقاع وفقرة الـ DJ. الرضيع الذي ينام على كل شيء سينام عليه؛ ومن لا ينام قد لا ينام. والأسطح المكشوفة هي الخيار الهادئ.
عربات الأطفال: أحضرها إن احتجت إليها. محطة جيبالي على ترام T5 على مسافة مشي قصيرة من الرصيف، أو يوصلك نقل الفندق إلى الرصيف نفسه. والطاولات تُختار عند الوصول، فتعال مبكراً واختر واحدة بجانبها مكان لعربة مطوية.
كراسي الأطفال المرتفعة: اسأل على WhatsApp عند الحجز ونخبرك بما يتوفّر على القارب تلك الليلة.
ماذا تأخذ معك: طبقة إضافية من الملابس للأسطح المكشوفة في أي فصل، وشيئاً يتغطّى به الطفل بعد الحلوى. ولا شيء يُطبع: الحجز اسم على القائمة عند السلّم.

رحلة عشاء البوسفور مع الأطفال — أسئلة متكررة

هل رحلة عشاء البوسفور مناسبة للأطفال؟

نعم. العائلات تبحر كل ليلة. الصالتان مدفّأتان ومغلقتان، والعرض عرض عائلي، والمشروبات غير الكحولية بلا حدّ، والأطفال يُسعَّرون بحسب العمر: مجاناً دون الرابعة، و€19.60 من الرابعة إلى التاسعة، والسعر الكامل من العاشرة.

هل يدفع الرضّع والأطفال الصغار؟

لا. الأطفال من 0 إلى 3 سنوات يبحرون مجاناً، ولهم مكان على طاولة العائلة ولا شيء على الحساب.

كم يدفع الطفل من 4 إلى 9 سنوات؟

€19.60، أي أقل بـ€5 من سعر البالغ البالغ €24.60. وهذا يشمل مقعداً خاصاً به، وطبقاً رئيسياً من الأربعة يختاره بنفسه، وحلوى، ومشروبات غير كحولية بلا حدّ.

من أي عمر يكون السعر كاملاً؟

من سن 10. المراهقون يدفعون سعر البالغ €24.60.

هل توجد قائمة أطفال؟

لا قائمة منفصلة، ولا حاجة إليها: عشر مزات ينتقي منها، وبوريك دافئ، وطبق رئيسي من أربعة بينها شيش الدجاج، وحلوى السميد بوصفة مطبخنا، ومشروبات غير كحولية بلا حدّ، أي عصير ومشروبات غازية وماء طوال السهرة. ويُحضَّر طبق نباتي عند الطلب. أما الحساسيات فأخبرنا بها على WhatsApp عند الحجز.

متى تنتهي الرحلة؟

يرسو القارب عند جيبالي بين 23:45 ومنتصف الليل، كل ليلة. وهي أمسية متأخرة على طفل صغير، ولهذا نقولها هنا لا بعد أن تحجز. ونقل الفندق بـ €5 للشخص، مجاناً دون الرابعة، هو أسهل طريقة للعودة مع طفل نائم.

هل نستطيع المغادرة مبكراً إن تعب الأطفال؟

لا. القارب لا يتوقف بين الإقلاع والعودة، فلا يستطيع أحد النزول قبل منتصف الليل. خطّطوا للأمسية كاملة: احضروا عند 20:00 حتى يأكل الأطفال قبل أن يتحرك القارب، ودعوهم يناموا على الطاولة بعد الحلوى.

هل الرقص الشرقي مناسب للأطفال؟

نعم. هو عرض عائلي: الرقص الشرقي في تركيا رقص أعراس يُؤدّى أمام كل الأجيال، والعرض على هذا القارب هو ذلك تماماً. ويُؤدّى على الأرض بين الطاولات، قريباً بما يكفي ليرى الطفل كل حبة ترتر.

هل الأسطح المكشوفة آمنة للأطفال؟

الأسطح المكشوفة في المقدمة والمؤخرة، والأطفال يخرجون إليها برفقة بالغ. والصالتان مغلقتان، وفي ليلة ممطرة تُغلق الأسطح المكشوفة وتمضي الأمسية كلها في الداخل.

هل أستطيع إحضار عربة أطفال؟

نعم. محطة جيبالي على ترام T5 على مسافة مشي قصيرة من الرصيف، أو يوصلك نقل الفندق إلى الرصيف نفسه. والطاولات تُختار عند الوصول، فتعال مبكراً واختر واحدة فيها مكان لعربة مطوية.

هل توجد كراسي أطفال مرتفعة؟

اسأل على WhatsApp عند الحجز ونخبرك بالمتوفّر تلك الليلة، بدل أن نعدك هنا بشيء ثم نخطئ.

هل تستطيع عائلة الحجز لهذه الليلة؟

نعم، حتى إقلاع 21:00 وبحسب المقاعد المتاحة. قل لنا كم بالغاً وكم طفلاً وأعمارهم، ويُؤكَّد الحجز برسالة خلال دقائق. والإلغاء مجاني حتى 19:00.

البوسفور، للعائلة كلها رحلة عشاء الليلة

كم يدفع الأطفال

أخبرنا بالأعمار عند الحجز

ماذا يأكل الطفل فعلاً

إلى متى تمتد، بصراحة

الأمر الوحيد الذي يُحسم قبل الحجز

العرض، من ارتفاع متر عن الأرض

دافئ ومغلق، وعلى ماء هادئ

أسئلة يطرحها الآباء

أحضروا الجميع

كيف تصلون إلى الرصيف