Istanbul · Cibali-Anleger · Familien

Der Bosporus, für die ganze Familie Dinner Cruise heute Abend

Kinder unter vier fahren frei, Kinder von vier bis neun zahlen €5 weniger als ein Erwachsener, und alle sitzen an einem Tisch, in einem beheizten Salon mit der Show im Raum und dem Bosporus hinter dem Glas. Die Show hat acht Akte — ein Derwisch, der sich dreht, eine Bauchtänzerin in Pailletten, Roma-Tänzer, kaukasische Tänzer mit einer Messershow, Volkstänze, Trommeln, zu denen der ganze Saal klatscht, eine Live-Violine und dann ein DJ —, und das trägt schon weit durch drei Stunden Aufmerksamkeit eines Kindes. Hier steht der Familienabend ehrlich: was er kostet, was die Kinder essen, wie spät es wird und was Sie mitnehmen sollten.

Familientisch reservieren → Die Kinderpreise ansehen →

0–3 Jahre frei 4–9 Jahre zahlen €19.60 Beheizte Salons 4,9 bei Google

Der Erwachsenenpreis ist €24.60, mit Abendessen, Show und alkoholfreien Getränken. Kinder werden nach Alter berechnet, und die Familienrechnung steht unten zusammengezählt, damit die Zahl am Abend die ist, mit der Sie gerechnet haben.

0–3 Jahre: Frei. Ein Platz am Tisch der Familie, mitessen vom Tisch, und nichts auf der Rechnung.
4–9 Jahre: €19.60, also €5 weniger als der Erwachsenenpreis. Ein eigener Platz, ein eigener Hauptgang aus vieren, Dessert und dieselben unbegrenzten alkoholfreien Getränke wie alle anderen.
Ab 10 Jahren: €24.60, der volle Preis. Jugendliche essen wie Erwachsene und werden wie Erwachsene berechnet.
Zwei Erwachsene, ein Kind von 7 und eines von 2: €24.60 + €24.60 + €19.60 + €0 = €68.80 für die ganze Familie, bezahlt an Bord.
Zwei Erwachsene und zwei Jugendliche: 4 × €24.60 = €98.40. Mit dem Transfer für vier zu je €5 sind es €118.40, und der Weg zum Hotel ist in beide Richtungen erledigt.
Nie berechnet: Keine Anzahlung, keine Buchungsgebühr, kein Servicezuschlag und kostenlose Stornierung bis 19:00 Uhr am selben Tag. Ein Kind, das am Nachmittag krank wird, kostet Sie eine Nachricht, keine Gebühr.

Nennen Sie uns bei der Buchung das Alter

Das Reservierungsformular auf dieser Seite fragt nach der Zahl der Kinder und ihrer Altersgruppe, und eine WhatsApp-Nachricht kann schlicht lauten: „zwei Erwachsene, ein Kind von sieben, eines von zwei“. Buchung und Rechnung ergeben sich daraus: die richtige Zahl an Plätzen und eine Summe, die zu dieser Seite passt.

Es gibt keine Kinderkarte, und es braucht auch keine. Ein türkisches Abendessen ist zuallererst ein Tisch voller kleiner Gerichte, und ein Kind kann eine ganze Mahlzeit aus dem ersten Gang machen, ohne je einem Teller zu begegnen, den es nicht selbst gewählt hat.

01Die Meze: Zehn kalte Gerichte zum Teilen, auf dem Tisch, bevor das Boot ablegt. Ein Kind pickt sich heraus, was es erkennt, und lässt den Rest liegen, und niemand nimmt es krumm.
02Börek: Warmes, herzhaftes Teiggebäck nach den kalten Meze, und der einfachste Gang auf dem Tisch für ein Kind, das beim Rest unsicher ist.
03Der Hauptgang: Jedes Kind mit bezahltem Platz wählt seinen eigenen aus den vieren: Lachs, Wolfsbarsch, Hähnchenspieß oder Rinderspieß, jeweils mit einem Salat der Saison und Beilage. Ein Spieß ist die einfache Antwort für ein Kind, das keinen Fisch möchte.
04Dessert: Das Grießdessert des Hauses, süß und schlicht, und selten bleibt davon etwas auf einem Kinderteller.
05Getränke: Wasser, Saft und Cola für jeden Gast, den ganzen Abend, ohne Grenze und ohne Rechnung: Unbegrenzt alkoholfreie Getränke stecken im Preis. Es gibt nichts zu bestellen und am Ende nichts zusammenzuzählen.
06Allergien: Schreiben Sie es uns bei der Buchung über WhatsApp, wir geben es an die Küche weiter. Ein vegetarischer Teller wird auf Wunsch ohne Aufpreis zubereitet.

Das ist der Teil der Seite, den Eltern zweimal lesen sollten. Die Fahrt ist ein Abend und kein Nachmittag: Das Boot legt um 21:00 Uhr ab und ist zwischen 23:45 und Mitternacht zurück, und dazwischen hält es nicht. Hier ist der Abend so, wie eine Familie ihn erlebt.

20:00: Die Türen öffnen. Kommen Sie mit Kindern früh: Das Boot liegt noch in Cibali längsseits, die offenen Decks sind ruhig genug, um sie mit einem Elternteil zu erkunden, die Tische werden beim Ankommen gewählt, Sie können also einen nehmen, der zu einer Familie passt, und die Meze steht auf dem Tisch, bevor die Maschinen anspringen, die erste halbe Stunde ist also Abendessen im Stillstand.
21:00: Die Leinen fallen, und das Boot gleitet unter der Galatabrücke aus dem Goldenen Horn hinaus, darüber leuchtet der Galataturm über Karaköy, und die warmen Gänge kommen. Der Salon ist warm, gesessen wird auf Stühlen an einem Tisch, und ein kleines Kind kann auf dem Schoß oder auf einem eigenen Platz sitzen, wie es mag.
Die Show: Acht Akte, unten aus der Sicht eines Kindes beschrieben. Sie läuft, während das Essen serviert wird, im selben Raum, es muss also niemand umziehen, und es gibt keine Pause zu überbrücken.
Nach dem Dessert: Der DJ übernimmt die Tanzfläche vor der Bühne, die Erwachsenen zieht es dorthin, und es ist um diese Zeit ganz normal, ein Kind mit einem Mantel darüber auf einem Stuhl am Fenster schlafen zu sehen. Draußen zieht das asiatische Ufer vorbei.
23:45 bis 00:00: Zurück im Goldenen Horn und längsseits in Cibali. Die Haltestelle der Tram T5 ist ein kurzer Fußweg vom Anleger, aber mit einem schlafenden Kind verdient der Hoteltransfer zu €5 pro Person, unter vier kostenlos und geregelt, bevor Sie an Bord gehen, seinen Preis allein auf diesem Stück.

Das eine, was vor der Buchung zu entscheiden ist

Die Schlafenszeit. Das Boot kann nicht anhalten, und niemand kann früher an Land, ein Kind, das um halb elf fertig ist, ist also bis Mitternacht an Bord, warm und satt. Für die meisten Kinder über fünf ist das ein Abenteuer. Bei einem Kleinkind hängt es vom Kleinkind ab, und Ihres kennen Sie. Wenn Sie buchen: Buchen Sie den Transfer, kommen Sie um 20:00 Uhr und nicht um 20:50 Uhr, und lassen Sie sie am Tisch schlafen, wenn sie fertig sind.

Das türkische Nachtprogramm wurde nicht für Kinder geschrieben, und genau deshalb funktioniert es bei ihnen: Nichts wird heruntergeredet, alles ist laut, hell und nah, und es ist vorbei, bevor jemand fragt, wie lange es noch dauert. Acht Akte, hier einer nach dem anderen; am Abend selbst wechselt die Reihenfolge.

01Der Mann, der sich dreht: Der wirbelnde Derwisch: ein Mann in weißem Rock und hohem Hut, der sich minutenlang auf der Stelle dreht, eine Hand nach oben, eine nach unten, und nicht umfällt. Es ist der leise Akt des Abends, und er dreht sich auf der Fläche zwischen den Tischen. Sagen Sie vorher, dass es eine Art Gebet ist, und sie sehen es mit anderen Augen an.
02Die Tänzer: Die Volkstänze der Türkei, von einer Truppe in bestickten Kostümen: schnell, laut und genau, und oft direkt zwischen den Tischen. Das ist der Akt, von dem Kinder im Taxi nach Hause erzählen.
03Die Trommeln: Die Rhythmusshow: Darbuka und Trommeln, live gespielt und laut genug, dass der ganze Salon im Takt klatscht. Der erste Akt, bei dem ein Kind mitmacht, statt zuzusehen.
04Die Bauchtänzerin: Pailletten, Licht und eine vollständige Nummer auf der Fläche zwischen den Tischen. Es ist eine Familienshow: Bauchtanz ist in der Türkei der Tanz der Hochzeiten, getanzt vor Großmüttern und Kleinkindern, und auf diesem Boot ist er genau das.
05Der Roma-Tanz: Türkischer Roma-Tanz: schnell, hell und verspielt, mit einem Takt, den kleine Kinder fast sofort aufnehmen und mitklatschen.
06Die Messershow: Der kaukasische Tanz und die Messershow, die dazugehört: stampfende Füße, blitzende Klingen und perfektes Timing, alles in den Händen von Profis. Der Akt, an den sich ältere Kinder meist erinnern; ein jüngeres möchte vielleicht eine Hand zum Festhalten.
07Die Violine: Eine Live-Violine, gespielt zwischen den Tischen und nicht nur von der Bühne aus, ein paar Schritte vom Stuhl eines Kindes entfernt.
08Der DJ: Dessert, dann der DJ auf der Tanzfläche vor der Bühne für den Rückweg, und das beleuchtete Ufer der asiatischen Seite zieht an den Fenstern vorbei, für alle, die noch wach sind.

Die Fragen, die Eltern stellen und andere Gäste nicht, so schlicht beantwortet, wie wir können.

Die Salons: Zwei davon, geschlossen, im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert, mit Tischen und Stühlen statt Bänken, und mit Panoramafenstern, sodass ein Kind am Tisch das Ufer auf Augenhöhe vorbeiziehen sieht.
Die offenen Decks: Am Bug und am Heck, unter freiem Himmel. Sie sind für die Brücken und die Fotos da, und Kinder gehen mit einem Erwachsenen hinaus. In einer nassen Nacht bleiben sie zu, und der Abend geht drinnen weiter.
Das Wasser: Der Bosporus ist eine geschützte Meerenge und kein offenes Meer, und das Goldene Horn, wo der Abend beginnt und endet, ist noch ruhiger. An einem gewöhnlichen Abend ist die Bewegung so gering, dass die meisten vergessen, dass sie auf dem Wasser sind.
Toiletten: An Bord, wie auf jedem Fahrgastschiff.

Lautstärke: Die Show ist eine Bühnenshow mit verstärkter Musik und stellenweise laut, die Rhythmusshow und das DJ-Set am meisten. Ein Baby, das alles verschläft, verschläft auch das; eines, das das nicht tut, womöglich nicht. Die offenen Decks sind die leise Alternative.
Kinderwagen: Bringen Sie einen mit, wenn Sie ihn brauchen. Die Haltestelle Cibali der Tram T5 ist ein kurzer Fußweg vom Anleger, oder der Hoteltransfer bringt Sie direkt bis zum Anleger. Die Tische werden bei der Ankunft gewählt, kommen Sie also früh und nehmen Sie einen mit Platz für einen zusammengeklappten Kinderwagen daneben.
Hochstühle: Fragen Sie bei der Buchung über WhatsApp, dann sagen wir Ihnen, was an dem Abend an Bord ist.
Was mitnehmen: Eine Lage mehr für die offenen Decks, zu jeder Jahreszeit, und etwas, unter dem ein Kind nach dem Dessert schlafen kann. Nichts zum Ausdrucken: Die Reservierung ist ein Name auf der Liste an der Gangway.

Bosporus-Dinner-Cruise mit Kindern — häufig gefragt

Ist die Bosporus-Dinner-Cruise für Kinder geeignet?

Ja. Familien fahren jeden Abend mit. Die Salons sind beheizt und geschlossen, die Show ist eine Familienshow, alkoholfreie Getränke sind unbegrenzt, und Kinder werden nach Alter berechnet: unter vier frei, €19.60 von vier bis neun, ab zehn der volle Preis.

Zahlen Babys und Kleinkinder?

Nein. Kinder von 0 bis 3 fahren frei, mit einem Platz am Tisch der Familie und nichts auf der Rechnung.

Was zahlt ein Kind von 4 bis 9?

€19.60, also €5 weniger als der Erwachsenenpreis von €24.60. Dafür gibt es einen eigenen Platz, einen eigenen Hauptgang aus vieren, Dessert und unbegrenzt alkoholfreie Getränke.

Ab welchem Alter gilt der volle Preis?

Ab 10 Jahren. Jugendliche zahlen die €24.60 wie Erwachsene.

Gibt es eine Kinderkarte?

Keine eigene Karte, und es braucht auch keine: zehn Meze zum Herauspicken, warmer Börek, ein Hauptgang aus vieren, darunter ein Hähnchenspieß, das Grießdessert des Hauses und unbegrenzt alkoholfreie Getränke, also Saft, Cola und Wasser den ganzen Abend. Ein vegetarischer Teller wird auf Wunsch zubereitet. Allergien: Schreiben Sie es uns bei der Buchung über WhatsApp.

Wie spät ist es zu Ende?

Das Boot liegt zwischen 23:45 und Mitternacht in Cibali längsseits, an jedem Abend. Für ein kleines Kind ist das ein später Abend, und deshalb sagen wir es hier und nicht erst, wenn Sie gebucht haben. Der Hoteltransfer zu €5 pro Person, unter vier kostenlos, ist mit einem schlafenden Kind der einfachste Weg nach Hause.

Können wir früher gehen, wenn die Kinder müde werden?

Nein. Das Boot hält zwischen Abfahrt und Rückkehr nicht an, niemand kann also vor Mitternacht an Land. Planen Sie den ganzen Abend ein: Kommen Sie um 20:00 Uhr, damit die Kinder gegessen haben, bevor das Boot fährt, und lassen Sie sie nach dem Dessert am Tisch schlafen.

Ist der Bauchtanz für Kinder geeignet?

Ja. Es ist eine Familienshow: Bauchtanz ist in der Türkei ein Hochzeitstanz, getanzt vor jeder Generation, und die Nummer auf diesem Boot ist genau das. Getanzt wird auf der Fläche zwischen den Tischen, so nah, dass ein Kind jede Paillette sieht.

Sind die offenen Decks für Kinder sicher?

Die offenen Decks liegen am Bug und am Heck, und Kinder gehen mit einem Erwachsenen hinaus. Die Salons sind geschlossen, und in einer nassen Nacht bleiben die offenen Decks zu und der ganze Abend findet drinnen statt.

Darf ich einen Kinderwagen mitbringen?

Ja. Die Haltestelle Cibali der Tram T5 ist ein kurzer Fußweg vom Anleger, oder der Hoteltransfer bringt Sie direkt bis zum Anleger. Die Tische werden bei der Ankunft gewählt, kommen Sie also früh und nehmen Sie einen mit Platz für einen zusammengeklappten Kinderwagen.

Gibt es Hochstühle?

Fragen Sie bei der Buchung über WhatsApp, dann sagen wir Ihnen, was an dem Abend da ist, statt hier etwas zu versprechen und danebenzuliegen.

Kann eine Familie für heute Abend buchen?

Ja, bis zur Abfahrt um 21:00 Uhr, solange Platz ist. Nennen Sie die Zahl der Erwachsenen und Kinder und deren Alter, dann ist die Buchung innerhalb von Minuten per Nachricht bestätigt. Die Stornierung ist bis 19:00 Uhr kostenlos.

Der Bosporus, für die ganze Familie Dinner Cruise heute Abend

Was Kinder zahlen

Nennen Sie uns bei der Buchung das Alter

Was ein Kind wirklich isst

Wie spät es wird, ehrlich gesagt

Das eine, was vor der Buchung zu entscheiden ist

Die Show, gesehen aus einem Meter Höhe

Warm, geschlossen und auf ruhigem Wasser

Fragen, die Eltern uns stellen

Bringen Sie alle mit

So finden Sie den Anleger