العشاء، ثم العرض، ثم الحفلة على البوسفور الليلة

أمامك مكانان. الساحة داخل الصالة، أمام المسرح الذي غادره العرض للتو، حيث يكون صوت الـ DJ أعلى ما يكون ومكبّرات الصوت على بُعد أمتار. والمتن المكشوف، صعوداً بدرج وخروجاً إلى الهواء، حيث تصل الموسيقى نفسها ويكون الساحل خلفية: قصر بيلربيي مضاء على خط الماء تقريباً، ومساجد أسكودار، ثم برج الفتاة على صخرته، أقرب من أي شيء آخر في الليلة.

الفقرة نفسها هي ما لا يتوقعه الناس. الـ DJ يقرأ الصالة لا قائمة تشغيل، والموسيقى نفسها تصل إلى الساحة وإلى المتن. وهي الجزء الذي ينتهي على هواتف الجميع.

الصالة مختلطة، وهذا هو المقصود. فقرة موضوعة لصالة فيها ضيوف من عشرات البلدان تُبنى لتحرّكهم جميعاً: طاولة الأصدقاء القادمين من نُزل، والزوجان اللذان جاءا للدرويش وبقيا للساحة، ومجموعة ما قبل الزفاف، والعائلة التي نام أطفالها عند النافذة. إنها حفلة تجلس عائلة في الصالة نفسها أثناءها، وهذا يقول لك أي نوع من الحفلات هي.

تنتهي حين يرسو القارب، بين 23:45 ومنتصف الليل. إمينونو على بُعد دقيقة من الترام وخمس دقائق من محطة سيركجي، وسيارات الأجرة تنتظر عند المدخل، فمن لم ينتهِ بعد تكون كاراكوي وبيه أوغلو وتقسيم على بُعد رحلة قصيرة. وإن كنت قد حجزت النقل، فالسائق ينتظر بدلاً من ذلك.